夏威夷男孩

这毫无疑问是我最爱的电影。整部电影都赏心悦目。安静的海边小镇，街坊邻居相互熟悉。有一间放胶片的电影院，贪吃的老板娘爱德莉，总是坐在门口打瞌睡的卖爆米花的老詹姆斯，不善言辞的放映员巴兹。有一间来来去去放着同一首古怪音乐的理发店，画着浓妆绑着头巾的老太太是理发师，那个非日本AV杂志就兴奋不起来的怪老头说午睡时梦见了佩内洛普。有时还会有个卷发小胖子表情用蛋疼的表情坐在长椅上弹Ukulele。当然少不了总是森女装扮厨艺超强的比桑和很萌的利奥酱。

去比婆婆家之前，我跟抱着面粉口袋的利奥一样紧张，都怪老板娘神秘兮兮的那句，“小心比婆婆噢”。轻轻叩门，好奇推开。第一眼，精致温馨的小厨房，轻薄透亮的拼花窗帘。第二眼，一小条松软的旧沙发，对面是一台竖立的老电视。正跟着偷尝食物的利奥一起迷惑不解时，可爱的比婆婆登场。她紧紧握着小朋友专用的彩色喷水器，脸上是小女生戒备防范的神色。当得知利奥的来由后，方才放下心来，却仍像个孩子似的，坚持说猫食就是猫食，不准玲雄再吃。末了，脸上强忍着羞涩与花痴，故作镇定地说，那你以后天天来吧，我做饭给你吃。然后见她惬意地往沙发上一斜，眼睛与电视机，刚好平行。

我们就这样邂逅了拥有奇妙双层世界的比婆婆。我实在太喜欢比婆婆这个角色。完全是少女心的典范！

比婆婆在家的时候除了做美食，其他时间都在看爱情电视剧。比婆婆很淘气，在楼上窗前喝汽水时用吸管吸饮料然后滴在楼下的人头上。会在街上看见邻居在长椅上睡着了偷偷用笔在他受伤的手的石膏上画上便便（笑） 会在和利奥聊天的不经意间骗他说他的拉链开了。为利奥做的晚餐里混进一盘假的模型炸虾。甚至也有可能说出“你长得很像我已经去世的爱人”这种如此乙女的带点暗恋性质的话。

比婆婆的家，碎花拼接窗帘被阳光完美地穿透，大大小小装食材的玻璃罐，柜子底下塞满各色餐具 ，冰箱被贴得五彩斑斓。她的生活里，厨房占了一大半。晚上的餐桌上放两盏台灯，暖黄色的灯光下，玻璃盘子里盛放着五颜六色的食物。那一刻我想，如果她有家人，他们会多幸福。丈夫早逝，于是她独自生活。

这样的比婆婆虽然年龄上是60，70岁，但是她的心灵一直停留在17 18岁的少女时候。
　　
我想食物真的是很有魅力的东西。往往传达的不仅仅是一种表态，还有料理者的用心。比婆婆第一眼就喜欢上了这个初来乍到的男子，此后她的厨房里不再只有美味却只是猫食的猫食。暗恋的情愫不是年轻人的专利，即便是跨越了一整块太平洋的相遇，即便是跨越了半个世纪的相遇，也会在一片宁静夜色下的美丽月虹里，延伸出无限美好的记忆。 整部影片最喜欢的镜头是利奥那些宝丽莱照片。好想有部宝丽莱，把吃的好吃的食物和温暖瞬间、美丽风景拍下来，贴满一面墙。
　　
我生君未生，君生我已老。我想这是比婆婆的遗憾，但却不难过。即便那只是模糊视力里看见月晕的假象，却缺信你看得了一生未遇的月虹。即便那只是晚年里隐隐地爱恋，你幸你遇得了这个年轻的生命。那天晚上，比婆婆在月色底下跳了一只hawaii dance，喃喃地说「我的愿望会实现吗？我想要最后一次，看见他皱着眉。」 不觉得这是不伦之恋。撇开脸上的皱纹她就是一个古灵精怪的可爱少女，充满美好，任谁看了都要喜欢。

后来利奥迷上了来小镇的另一个年轻女孩，他带她去海边。比婆婆每天等来的只有门被风拍打的撞击声，纸杯电话就那么落寞地挂在窗边。她看到他身边的女孩，青春灿烂。里欧带她去比婆婆家吃饭，嘱咐说她不爱花生，结果比婆婆故意放了花生。这是小女孩嫉妒和反抗的方式。
　　
医生说，比婆婆突然失明是因为泪腺阻塞了。我想她的失明，是不是因为有一种伤心，是连眼泪也无法表达完全的，何况连眼泪都已经无从释放。清晨，比婆婆起身做了最后的料理。满满一桌的煎白菜卷，我看着她弯下腰想要看清楚面粉分量的背影，就流下了眼泪。天明，比婆婆说「我走了。」，便从窗口越下从此化成风不再回来。
　　
传说这个小镇上的人死后都会幻化成风。空气中飘浮着比婆婆的甜甜圈的香气，香甜砂糖味道里裹着温柔岁月。

夏威夷的男孩电影导演 真田敦

文字编辑 茉莉夏

2012年3月23日


台词

女人真蠢，不过男人更糟

从眼睛里流出来的水是什么

最后一次 我想看你皱眉

 

 



茉莉夏

男孩因经常给碧送面粉而结识了酷爱美食的碧

碧 很擅长做美食 甜甜圈是镇上的人以及游客们的最爱

更是里欧的最爱

里欧喜欢用相机记录碧做的美食

 光一总是找里欧要美女杂志

玛丽莲-梦露是光一的梦中情人

碧的丈夫和里欧很相像 所以碧每天都给里欧男孩做不同的美味的菜

光一离开了美丽的小镇，患了帕金森症的妻子终于还是哭了出来

光一生前很爱他的妻子

爱扫地的玛丽亚

不爱吃胡萝卜的里欧男孩

在这个美丽安静的小镇上

你无须锁上家里的门

传说
在这里死去的人

将会变成清风

玛丽亚爱上了里欧男孩

碧给猫咪吃得很好

爱睡觉的卖爆米花的詹姆斯

因为陪玛丽亚，里欧让碧想念死了

碧生里欧的气了，所以没有给敲门的里欧开门

碧一直以来都把里欧当成了自己以前的丈夫

碧吃醋了

玛丽亚对花生过敏

碧

似乎是想要报复

在菜里放了花生

里欧明明跟碧说过

里欧生碧的气了

她是很不喜欢里欧和玛丽亚呆在一起的

其实玛丽亚是有男朋友的

只是她更喜欢里欧

我错了，她还是甩了里欧不管

碧失明了 泪腺阻塞

TKS:业余无线电通信

那么 土电话算吗？

玛丽亚和男友吵架了

刚好遇到里欧

玛丽亚是我见过最美的欧美人

其实比起欧美人我更喜欢亚洲人

但这个美人例外

玛丽亚说

 我很喜欢花生

但是。。。

蓝莓对眼睛有好处？

大家都过着自我满足的生活

人们没有纷争

忘记跟大家说了，苍井优只在影片的开头出现过

作为里欧的挑剔的女友

旅行完毕后就分手了

碧看见了属于她自己的月虹

会给她带来好运的吧

碧的眼睛恢复了

是里欧带给她的蓝莓起作用了吗？

坏人在这里会不好意思干坏事

因为这里的美好神圣不可侵犯

碧离开了

还记得里欧做的土电话吗？

那是里欧和碧的通信工具

碧离开时 一点痛苦都没有

 她爱丈夫也爱里欧

理发店老板娘和爆米花老板坚持天生一对

都爱睡觉?

里欧不喜欢过于整齐和平顺的头型

苹果梨

酱汁吞拿鱼

月虹

可以消除不幸

它会给予看见的人祝福

玛玛齐药草

碧真是天才

她可以用剩菜做出任何美

里欧画画有天赋

比给玛丽亚做的广告牌

一只调皮可爱的熊猫

她失明了

我能想到几个原因

她的泪腺可能阻塞了

导致眼内压增大

要恢复只能靠奇迹了

之所以说奇迹

因为确实有奇迹

里欧给光一解释的同性爱是

大爱无疆



光一
身体不过是语言和情感的容器

 

The End

「ひとは誰かと出会うために生きている。らしい。」

他和女友寻找moon rainbow的旅行。
结果是分手，以及半年后他又回到当初经过的地方。
HONOKAA TOWN。
夏威夷北端的日系移民小镇。
想要换种方式生活。

对于人生啊未来这些都还没想清楚的他。
在蓝天白云绿草沙滩海洋的背景下。
一份放映师助手的工作，打招呼都会慢一拍甚至不回应的节奏。
的确惬意。
何况还遇见了擅长料理的ビーさん。

时间在ビーさん每天变化的菜式中消逝。
记忆被他贴在墙上的宝丽莱固定。

生老病死。
期待喜欢失望嫉妒。

这些过程并不会因为地点而不同。
这些情绪也不会因为年纪而失去。

“没有梦想比没能实现梦想的人更糟糕”。
“不常见到的才会珍惜”。
“奇迹之所以被叫做奇迹，是因为有人曾经见过”。

ビーさん留下整桌装好的菜幻化成风。
结末的他再次来到这个房间。
没有了满架子的瓶瓶罐罐没有了那个竖着放置的电视机……
但他和ビーさん的照片还在。
他一回头，就可以看见她还在那个窗口的模样。

简单的故事，喜欢的生活。
每日点滴里发现重要的东西。

提到夏威夷就想到热情的夏日。
这部电影虽然是短裤花裙子感觉却一直是温柔明媚的春天。
记得有张唱片的封面写过。
“怀抱一个夏天过冬 还是个不错的主意”。
那么怀抱着一个春天继续生活下去。
应该也不错吧。

我承认，最近在看关于中国抗战的史书，对那个军国主义的日本，恨入骨髓。但我却戒不了日本电影的毒。
 
暂且将政治和艺术分开吧。
 
于是，夏威夷少年便开始了它的旅程。当片子开始到8'12''的时候，我已深陷其华丽丽的小清新中去了。吸引我的不是苍井优，而是柔美到窒息的色彩，大片大片的湖蓝、深白、浅绿、粉红……，导演极尽“色”之能事。男主角leo毕业一年半后开始了在夏威夷岛一个不知名小镇的生活。那里，有简陋而温馨的电影院，有美味的malasade，有整天看着裸女杂志的老头，有擅长烹饪美食又爱搞怪的bee，当然还有我为之神往的纯白纯白的沙滩和碧蓝碧蓝的海天。leo在那里的生活平淡而又充实，他放映胶片，他采购食材，当然他也春心萌动。片子以缓慢地行进着，你能感觉夏威夷的海风不时地轻抚脸庞。我们为bee老太太可爱的恶作剧莞尔，也为她最后的出走唏嘘；我们为色老头穿着写有“同性爱”字样的T恤莞尔，也为他最后告诫leo什么都会结束而唏嘘。
 
是啊，夏威夷的夏天永远没有终点，而我们的青春即将终结。

 

干净温和的让人心悸的画面
夏威夷云动草摇的海边

bee婆婆的小心翼翼的关怀
对情感不自知的男孩
爱笑的随意的女孩
怡然自得
好像有用不完的美好的明天

一切都开始
又都结束
温和的像风
平静的像云
甜美的像甜甜圈
却总有一个终点

还好
有传话的听筒
轻拿起
总有那一头的笑语
像白色的风铃
守护这里的回忆

倒退着遥望海天之间
我拥有这里的一切

我终于明白山P为什么会爱上夏威夷了，那真真是个天堂，虽然故事里的夏威夷岛不是夏威夷。 故事里，冈田将生的车停在小镇的那一瞬间，我就喜欢上了那里。喜欢那里的木头小屋，喜欢那里安静的街道，喜欢那里屋檐旁密密麻麻的电线，这些几乎静止的东西构成了我想要生活的世界。 冈田有种很干净的感觉，他的存在太适合这种舒服温暖的电影了。与冈田的稚嫩相对的是配角们都有一种历尽沧桑的感觉，新老对比感强烈。小镇上住着很多日本人，像日本这种习惯抱团的民族，即使身在海外，他们也只是和本国人来往。日本人天生有无尽的孤独感，天生喜欢静止之美。 我最迷小镇那种微风过，叶动云飘，头发轻轻飞起，窗帘舒缓摆动的画面。比婆婆房里的窗帘全是百家布做的，淡淡的碎花，很打眼。年轻的时候她也是个好看的人吧，只可惜身边的人化为一阵风飘过，她也只有一个人做饭，一个人看侧着摆放的电视，一个人做甜甜圈。她的甜甜圈习惯摆在小篮子上，卖一美元，无缘得知的人永远不知道那是怎样一种美味，尝过的人千里迢迢也想一尝。她是喜欢那个闯进她家吃了她做的饭菜的少年的，为别人而做的饭比自己一个人品尝更来的津津有味。我特别想品尝她做的泡在浓汤里的白菜卷。她一定很想别人尝到她做的饭菜和饼干。多年没哭的她压抑得失明，真不知她是怎么活过来的。我很佩服这种能忍受孤独的人。后来，她离开小镇，肯定是不想看到少年为她内疚吧，她已习惯一个人了。 离开一个接着一个，不满他性格的女友，喜欢佩内洛普照顾帕金森病老婆的老爷爷，迷人的玛莱亚，为他做晚饭坐车到岛上看月影的比婆婆，甚至，工作的小小电影院也要离开他。 甜甜圈的味道再好也有时间的限定，时间过，一切都变成回忆。还记得，小房间里，比婆婆刀子利索地切着蔬菜；穿花裙子的埃德莉，肚子上戴着减肥机，减肥机发着答答的声音；守着爆米花的詹姆斯，打瞌睡，但是爆米花在源源不断掉着；矮小的爱打瞌睡的理发师，剪发时发出咔咔的声音；胖胖的老板巴兹，每天拨弄电影放映机。我曾经也想过每一秒人们都在干些什么，导演拍出来了，真精彩。 这一秒活着就可以了，该笑就笑，该哭就哭，想撒野也可以。下一秒的离别时注定的，再不舍，也会化为一阵风。