盗钥匙的方法

你觉得日本哪个男明星最帅？

山下智久？木村拓哉？还是古川雄辉？

不瞒你说，在小编心中，雅人叔才是最帅的。

虽然他颜值不高，但是......演技炸裂啊！

论毒舌和骚气，没人比得上《LEGAL HIGH》的古美律师；

论正直和刚烈，没人比得上《半泽直树》；

论忧郁，没人比得上《丈夫得了抑郁症》的高野千男；

而论“丧”，也没人能比得过《盗钥匙的方法》里落魄小演员樱井武史。

到底有多“丧”？

住在乱糟糟的出租房里；

负债累累，山穷水尽；

前女友抛弃他，和别人结婚......

好吧，既然世界选择抛弃我，那我干脆去死吧。

于是他打算上吊......结果，非但没死成，还闪到腰。

人生还能更“丧”一点吗？

不能。

既然老天不让我死，说明我还有存在的价值。

让我去澡堂搓个背清醒一下......

樱井武史一定想不到，他这次的搓澡之行，彻底让他摆脱了现在的处境，并且改变了他的人生轨迹！

一切都是因为肥皂。

但是此刻，樱井不知道有多感谢那块肥皂。

因为那块肥皂，让他成功“偷”来山崎信一郎的人生。

没错，你没看错，就是“偷”。

确切来说，是交换人生。

樱井变成了山崎，而山崎也被迫变成樱井。

山崎是什么人？

江湖中传说杀人不眨眼的杀手，从来不接任何人的电话，从不让人见到真面目，通常在月黑风高的夜晚作案，成功率百分之百，神秘而可怕。

最重要的是，山崎很有钱。

由于职业的特殊性，每一单“生意”的佣金都很高。

住的是豪华套房，开的是豪车，钱包里的钞票多到简直塞不下......

这与穷困潦倒的樱井形成鲜明对比。

既来之则安之，樱井很快就接受了这一切。

自己突然变有钱了，可以做什么？

首先，是还债。

然后，买几件昂贵的衣服......

糟糕，忘记把吊牌取下来！

不行，这段重来......

最后，是时候表演真正的技术了......

跟委托人见个面，顺便拿个500万佣金......

万万没想到，这个撞脸某国内男明星的委托人竟然要求附加任务！

不然就拿不到佣金！

身为“杀手”，可不能怂！

于是，樱井有模有样地开始行动......

与樱井那边的“风生水起”比起来，山崎这边就比较惨了。

在澡堂撞到头造成失忆症，只能被迫接受自己是樱井的身份。

当他回到樱井的狗窝时，整个人是懵圈的......

面对糟糕的环境和凌乱的人生，换做任何人都会无法接受。

但山崎并没有因此而颓废，他很快就适应了自己的新身份。

认真整理房间，认真学习表演知识，认真跑龙套，认真而努力地生活......

关键是，他身边有一个温顺而贤惠的女人陪着，由广末凉子饰演的水岛香苗。

水岛出身富贵，家庭条件优越，在报社担任主管的工作，典型的新时代独立女性。

水岛一直有一个愿望在心里搁置已久：她希望能让生病的爸爸亲眼看着她结婚。

看起来，这仿佛是件很简单的事。

问题是，水岛连对象都没有，结什么婚？

于是，水岛决定开始物色可以结婚的人选，一旦看中就立马结婚。

努力生活但身份神秘的山崎就是她选中的对象。

没钱没关系，我有钱可以养你；

工作不稳定没关系，事业可以慢慢发展，迟早有一天会成功的......

当然，一个贫困的普通男人怎能轻易入得了她的法眼。

水岛看中的，是山崎身上的“潜力”。

所谓“潜力”，就是一个人无论处在什么样的环境下，都能积极乐观的面对生活和处理问题。

面对水岛过分的热情，山崎犹豫了。

他连自己到底是谁都不知道，怎么能随意进入别人的人生？

按照一贯的套路，小编猜想接下来的剧情一定是山崎狠心拒绝了水岛，水岛陷入无限的悲伤......

但是我错了。

因为他是山崎！

具有超高智商和超强行动力的“杀手”山崎！

因为一首曲子，他终于想起了他是谁。

于是他迅速回到原来的家中，却发现有人闯入的痕迹......

糟糕！樱井有危险！

看到这里，小编以为樱井会一命呜呼。

但是我又错了。

山崎并没有杀掉樱井，而是苦口婆心地把他教训了一通......

请问您真的是杀手吗？

知道真相的我眼泪掉下来.....山崎根本不是杀手，而是一个“便利屋”。

这里的“便利屋”指的是假装帮助委托人“杀掉”目标人物，实则与目标人物达成一致，使之消失，从而取得双份的报酬。

这种难度巨大的工作，没点高智商都做不来吧......

没错，山崎就是这样一个高智商的人。

面对这样自带光环的山崎，樱井只有佩服的份儿。

原本以为山崎放了樱井以后，两人就此各自恢复原来的生活，但由于樱井的失误，委托者找上了门。

两个原本不想干的男人就这样被迫绑在一起。

而另一边的水岛也在无意中知道了真相，于是，两个男人和一个女人的命运就这样牵连在一起，因为等待他们的是来自黑帮老大的报复......

你猜，最后他们能否成功脱离危险？

其实，结局并不重要，重要的是影片向我们传递的意义。

影片的樱井和山崎是全然不同的两种人。

樱井很“丧”，遇事只会怨天尤人，不求上进，就算下定决心买书回来学习，也只是翻几页就丢在一边。

所以他才会陷入穷困潦倒的境地。

而山崎很“正”，对任何事都抱以积极的态度，沉稳冷静，自制力极强。

所以，山崎所拥有的一切财富，都是靠自己的努力争取而来。

而获得水岛的青睐，也是情理之中的事。

收获，往往和付出成正比。

即使暂时看不到希望，但是你怎么知道当你努力过99次以后，第100次是成功，而不是失败？

或许生活有时就是很丧。

但是，偶尔丧一下就好了。

努力不一定会成功，但是不努力，一定不会成功。

卫西谛老师曾说，当一个导演完成了三部电影，如果他还没有形成自己的个人风格，那么此人就基本完蛋了。 《盗钥匙的方法》是内田贤治的第四部长片，身份悬念、喜剧因素还有盲打误撞等风格特征都得到了保留，并得到进一步发挥。预计往后，他还是走这路子，自成一家。尽管在编剧技巧上，像拼贴游戏和故意打乱的人物关系，《盗钥匙的方法》看上去没有《遇人不熟》和《放学后》复杂，然而借助香川照之和堺雅人全然不同的表演方式，《盗钥匙的方法》也成为演员表演上最具有看头的一部内田作品。 　　　　　　　　　　 总的说来，《盗钥匙的方法》比内田贤治前作《放学后》要好，跟再早些年的《遇人不熟》大致相当，属于很有观众缘的一类片子。《放学后》太绕，身份成疑，尽管足以展示编导的技巧，却多少有些为了炫技而炫技，没能更好地服务于故事主题。与《遇人不熟》的巧劲不同，《盗钥匙的方法》更多依赖演员的角色演绎，而不是请来大牌明星那么简单，这个实在加了太多分。 　　　　　　　　　　 内田解释说，拍摄《盗钥匙的方法》的一个触动是日本国内的晚婚和剩男剩女现象，大家都觉得步入婚姻不易，选择对象太难。事实上，难的不是婚姻，而是找一个能摸清楚彼此习性的伴侣，愿意共同生活。如果对比同样由堺雅人主演的《金色梦乡》，或许，《盗钥匙的方法》恰恰少了名为情怀的东西，毕竟它缺少一个扎实的文本基础，只是由社会话题带出的类型片变奏。当然，这些其实也不是那么重要，因为它足够有趣，轻松好玩。 　　　　　　　　　　 《盗钥匙的方法》是关于找钥匙的故事，只要找到那把合适的钥匙——哪怕是无意调包，它都能帮你打开那道正确的人生之门。事实上，这类小格局的故事题材在日本电影里并不少见，当年的SABU就拍过一系列作品，里头有失意小人物、有腔调十足的杀手，活脱脱就是今时今日的内田贤治，喜感之余还要带有励志成分。 　　　　　　　　　　 电影讲述了一次滑稽乌龙的身份互换，然后连带黑社会也卷了进来，荒诞可笑。在我看来，《盗钥匙的方法》似乎重复了《金色梦乡》的一句台词：最厉害的武器是习惯。即便一个人失去记忆，失去了任何有价值的东西，但他还是能通过习惯来改变命运，甚至寻得宝贵的爱情。不要忘了，真正让事情起到终极转机的也是广末凉子的良好习惯（有如前面提及的吃盐）。习惯决定了一切，所以堺雅人的悲哀命运也是咎由自取。 　　　　　　　　　　 片中极具爆点的段落是香川照之教堺雅人演戏，可怜的卖萌帝确实只有给跪的份儿。此外，像表现香川照之的生活准则（列计划跟整理癖）、堺雅人的极不着调（邋遢懒惰和不切实际的善心）、广末凉子的婚姻作战还有荒川良良的憨痴版黑老大，这些都有条不紊地展开，围绕身份互换的细节也能够前后呼应。内田贤治多次使用了出乎意料的颠覆设置，出色的姑娘没人要、杀手不杀人管设局，就连坦荡荡的雅子都叫人欢喜不已，好一句“那老东西算个屁啊”，完全是弱者大翻身，深藏不露。所以，当《盗钥匙的方法》交出一个皆大欢喜的大团圆结局和彩蛋，其实并不为过。那汽车防盗警报不仅来得欢乐，更叫人怦然心动。【SIFF《每日新闻》 同刊于 《北京青年报》】

后悔在2021年春节假期最后一天看《人潮汹涌》，感觉这个春节要被它毁了似的。走出电影院那刻我还在犯糊涂：刚刚干了些什么？

后来得知翻拍自《盗钥匙的方法》，赶紧找来原片看。原本我以为人潮的败笔在于导演过于放飞自我，把故事大肆改动所导致的，后来发现其实故事情节、脉络、节奏都和盗钥匙别无二致。

明明在说同一个故事，为什么就是感觉《人潮汹涌》难看呢？

注：因为两部片子的角色称呼不同，为了便于理解，统一称之为

- 演员/（日）堺雅人（中）肖央，

- 杀手/（日）香川照之（中）刘德华，

- 大Boss/（日）荒川良良（中）黄小蕾，

- 女一/（日）广末凉子（中）万茜，

- 女二/（日）森口瑶子（中）陈怡

1. 角色刻画失败

“演员”，人潮里改编得最失败的角色。

根据原故事，演员一念之差，调换了杀手的钥匙，拿到了大量现金后，并不是去挥霍，而是首先还钱。而且他主动去探望杀手，表示演员本质为善，是一个老实人，虽然遇到了生活的困难，但并不贪财。

在日版里，"演员"的角色从一而终地维持这一个特性的描述，包括他去医院探望时，本来打算主动把钱包和车钥匙归还给杀手；自拍了一段视频来忏愧自己的所作所为，表示要以死谢罪；发现饼干桶里的大量现金表现得并不是狂喜，而是用来计划让“女二”逃脱。

在中版里，"演员"则描述得过于浮夸、油腻。上面几点都被省略掉，取而代之的是描绘他如何把“杀手”高档的公寓搞得像自己原来狗窝那样一团糟；虽然是还了钱，但是随手给了一大笔份子钱给前女友以外，还肆意喝掉杀手公寓的酒，跳舞欢呼自己的好运气；片尾部分还画蛇添足地增加一个场景，描述其向前女友要回份子钱。中版里这就是一个彻头彻脑的丑角、loser、猥琐没志气的中年胖子，最后只引起我对其反感和厌恶。

“大boss”，本该是人潮的一个亮点，然而也没能处理到位。

日版里的大boss就是黑社会的头目，沉稳冷静多疑，请了杀手后还在“女二”房子里安装窃听器；凭借经验识破了“演员”布置的凶杀现场缺乏血腥味，还讲究一点情意（最后小声跟“杀手”说，让“女二”死得轻松一点，营造一种硬汉柔情的反差感，有点萌）。

中版的女大boss形象上来看非常惊艳，但实际上确实一个昂昂居居的恋爱脑，从小到大一直被骗，还是被骗成功那种，以至于最后使用的刀具也是假的，感觉整个片子都在嘲讽她似的。让观众如何理解她能创立一个成功企业？成为一个心狠手辣的大boss？她连为什么能survive都是一个疑点！

“杀手”，多亏刘德华，是人潮问题最少的角色，但偏偏最后有种不痛快？

原版故事的“杀手"不过也是普通人，离异没钱才从事这行勾当，收取上下两家的费用其实并没有什么道德可言。他并不是铺张炫耀的人，住的公寓也就宽敞一些，钱都细心地捆绑成团，放在一个饼干盒里。这样的杀手风格是贯彻影片始终，合情合理。

人潮中并没有像日版那样交代清楚“杀手”一角的背景，观众只能通过侧面信息来解读这个人物：生活极度有品位，两层高档公寓，落地玻璃，电子壁炉，宽敞的衣帽间、一排排名表；还有那些奖牌，都暗示着他背景非凡，能力非一般。我记得有个奖牌是拳击？还有爵士名号？

如果这些出现在第二套公寓中的奖牌也是假的，那“杀手”图什么？自己下订单做奖牌给自己看？满足自己的虚荣心？要是这些都是真的，那能不能解释一下，拥有这么厉害的背景为何要选择做如此不堪的事？身手不凡那最后被群殴成猪头丙是怎么一回事？

人潮中，对人物大肆的渲染和逻辑不通的剧情碰撞之下，显得非常不和谐。

2. 故事情节拉垮

“女一”和“女二”的故事线上改变比较大，而且不尽人意。

在日版中，“女一”是一个非常有计划，很清楚自己需要什么的杂志社主编。片中反复强调她欣赏“身体健康，努力向上”的人。之后“杀手”在失忆后向她表示自己“身体很健康，会努力生活下去”来呼应“女一”的择偶标准。另外，还有一个很重要的情节铺垫，女一的爸爸希望在病逝前能看到女儿出嫁，解释了为什么“女一”会一而再再而三地向“杀手”靠近：因为她在物色结婚对象。

反观中版里，“女一”角色则没有铺垫，看到偶遇下的陌生人邋遢不堪的房子后没吓跑？还替身而出垫付欠下的房租？相亲中偏偏遇到餐厅外打工当小丑的“杀手”？非要请“杀手”充当儿子父亲？还要他盗取片场的宇航服参加儿子演讲比赛？所有这些情节都难以说服观众，“女一”为什么死心眼就缠着“杀手”？

唯一一个我认为比较合理的动机是她原本想搜集一个好故事题材，靠近杀手只是为了取得灵感，但大概这种动机显得过于功利，其实没有交代得很清楚。片中显示她的作品起名是《怀上失忆的人的孩子》（差不多是这个），我一脸地铁老人表情.jpg。

“女二”的塑造在中版里更加是莫名其妙。描写她挺着肚子在天桥上和蔼可亲地看着小孩子，还有定期去喂猫，大概是想描述她和善的外表，但她的真实面貌只能从“杀手”口中了解：肚子是装的；比社长还要狡猾；已经拿着巨款潜逃了！前面铺垫这么多是为了凑时间吗？看得我一脸懵逼，她要是这么有心计，干嘛不早就拿钱远走高飞呢？装孕妇是为啥？喂猫是纯粹个人兴趣吗？？？

日版里的“女二”并没有赋予其太多的人物描述，只是衬托她作为一个情妇、小女人，无助不安的心情。后来被夺取了财物后，也就不再花心思伪装了，坐在后座上表情瞬间松弛下来，点起烟就抽，那一刻才凸显出人物前后反差。

3. 题目莫名其妙

日版无可多说，简明扼要，这个故事就是从偷钥匙开始的。

我始终无法理解中版的起名。影片很早就借”杀手“的口透露片名的用意：“杀手”失忆后，感谢“女一”提供的帮助，说：人潮汹涌，幸好遇到了你。非常牵强，莫名其妙。

故事里，从一而终就只有“杀手”和“演员”有交集，谈何人潮？哪里汹涌？这一句话更像一个表白，把全片的立意限定于“茫茫人海中，我找到了你，你遇到了我，我们要在一起”。

但是片子的立意不应止步于爱情，而是在于命运的交错下，两个不同身份的人对自我的重新认识。

“杀手”发现自己需要的不再是钱了，日版最后说，钱也赚够了，然后就弛车奔赴找“女一”；

“演员”也想开了，前女友已成历史，自己还需要继续生活，回去自己的住所。

另外，其英文版名字是Endgame，不好意思，我只联想到复联。中英文完全无法关联起来，让人摸不着头脑（相比下，《你好，李焕英》的英文名是《Hi, Mom》让人会心一笑）

- 结语 -

人潮看完之后只觉得不知所以然，里面参杂了不少怀旧元素，也觉得只是在翻炒旧闻，无新意。肖央这个角色表现的异常浮夸，把低俗当有趣，把幼稚当可爱，真的无法让人苟同。

其实日版并非完美得任何改编都无法超越，但是其人物忠于故事，故事塑造人物，这种一贯性让我看得很舒服。更不用说堺雅人和香川二人非常有默契，火花迸射的表演让全片增色不少。