致命魔术

故事发生在19世纪末的英国，Angier和Borden是两位魔术师，学徒时期曾是朋友，不想一次魔术事故中因为Borden的失误，导致Angier的妻子Julia溺水而死，从此两人结下仇并分道扬镳。之后Borden雇用了机械师Fallon自立门户，第一次表演抓子弹时，乔装打扮的Angier在枪上做了手脚，企图一枪打死Borden，因有Fallon介入，结果枪打偏，Borden断了两根手指。Angier也自立门户成为魔术师，Borden看破他的鸟笼机关，让他在观众面前丢了丑并失去了在剧院表演的机会。之后Borden的The transported man成功上演，看起来他好像可以瞬间移动，Angier猜不破他魔术的机关，心里更加不爽，虽然机械师Cutter找来一酷似Angier的人并让他也上演成功The transported man，可某人的魔术师自尊咽不下这口气，派美女助手兼情妇Olivia去Borden那当卧底，谁知美女终究是靠不住的，Olivia被Borden迷得七荤八素，反过来帮Borden暗算了Angier，当中拆穿并羞辱了他的戏法且害他摔断了一条腿。恼羞成怒的Angier跟Cutter一起绑架了机械师Fallon，把他活埋在墓地里让Borden拿魔术机密来赎人，Borden无奈只得写下Tesla的大名（特斯拉，嗯，大家都知道是谁吧），并称这就是keyword。还嫌没被耍够的Angier于是老老实实去了美国找Tesla，却得知Tesla并没有成功为Borden造出transport的机器，再次恼羞成怒正要回国，突然Tesla被爱迪生整惨了只好跑路，临跑前留给Angier某丑怪机器并嘱咐其将之销毁。Angier花了那么多钱，想自己拖着伤腿漂洋过海的不容易，于是试验了机器，发现竟然是复制机，克隆出一个活生生的Angier'，原版想都没想就拿准备好的手枪干掉了Angier'。然后Angier带着这恐怖的机器回了伦敦，租下大剧院（“Borden会注意到的那种大剧院”）定下100场The real transported man表演。Borden当然去看了，回来就跟Fallon发火，因为看不懂Angier的机关。然后Fallon在月黑风高之夜注意到每晚演出后都会从剧院后台运出来一个大箱子，Borden得知后说随他去吧，不要管他。没想到第100场演出时乔装的Borden仍然出现在观众席，并设法潜入后台，却发现Angier在传输的瞬间从台上掉进自动锁上大水箱里，拼命挣扎，发呆2秒后开始拼命想救Angier出来，可是水箱玻璃质量实在太好，死活砸不碎，Angier淹死了，随后赶来的Cutter把Borden逮个正着，Borden被认为谋杀了Angier并被判绞刑。
 
讲到这大家都晕了，当然前面的伏笔还不足以证实猜想，后面用flashback讲清楚了：Angier每天表演都淹死自己，让复制品（同样记忆，同样感情，各方面都一致）出去迎接观众喝彩，故意设下这个套来害Borden，并以此最终证明自己才是更高明的魔术师。Fallon对Borden女儿的抚养权被剥夺，然后Angier以某贵族身分出现要收养Borden遗孤。不想最终原来有两个Borden，双胞胎兄弟一直不停互换身份，轮流当Borden或Fallon，结尾是当双胞胎之一上绞刑架的同时，他的兄弟出现在Angier面前一枪毙了他，然后在Cutter的帮助下找回了女儿，远走高飞。
 
天，这还是摘要吗，有够详细的……
 
至于电影到底讲了什么，也不乏众人上纲上线：比如讲到身份互换，讲到牺牲，讲到obsession，讲到所有值与不值的问题，讲到令人毛骨悚然如何淹死自己100次……就跟当时memento出来之后一样，大家也是上纲上线，咂出不少哲学的牙慧。其实Nolan什么都讲了也什么都没讲，只是告诉我们一个好故事而已。剧中人，都是绝妙的有缺陷的人物，赋予他们一个你死我活的故事，也就够多的了。
 
原著小说的spoiler在wikipedia上看过，发现电影只是借用了一张皮，而讲了一个全新的故事，两个人物Angier和Borden截然不同的性格和对魔术的态度，相同的迷恋，都表达得非常丰富。比如Angier魔术天分不高却善于舞台表演，而Borden相反，不懂如何吸引观众却是魔术天才，同时两兄弟的细微差别也被Christian Bale诠释得很细致（我记得在哪看见过一个帖子，分析Borden每次出现分别是双胞胎中哪一个，待会俺也写一个），相对而言Hugh Jackman表现出Angier和酒鬼替身就容易得多。
 
另外对爱迪生和Tesla之间恩怨的影射也非常值得注意，爱迪生是勤奋的试验家，特斯拉则是天才的理论洞悉者，并不是要跟Angier和Borden对应什么的，只是鉴于2006年是特斯拉诞辰150周年纪念而电影刚好掐着时间上映，我们也就不说什么导演编剧肯定看爱迪生不太爽的话了……不过个人意见一句：昨天看到某篇文章讲，爱迪生和特斯拉之间的争斗导致两人人品都该受到置疑，算不得科学大师，我倒是觉得他俩之间这事责任几乎都在爱迪生这个畏后生之人，特斯拉还确实蛮冤的。
 
再回来讲Angier和Borden兄弟，原著小说里两兄弟叫Albert Borden和Fredriec Borden，其他人知道的Borden名字是Alfred，而Angier叫Robert Angier，我还感慨说作者真厚道，我们转述故事时就用A，B，C（这个是Cutter）就够描述了，不过一直觉得其中有个原作者的文字游戏在里面：当我们不由自主地想对魔术师排名和字母表顺序的时候就注意到，表面上看起来Angier赢了，得到观众喝彩，被敌手陷害死在表演中也算死得其所，作为光辉地进入历史，Borden就惨些，被人偷了创意还被栽赃谋杀。并且在观众看来Angier也是更胜一筹的魔术师，不过看first name就发现Albert和Fredriec都该排在Robert之前，确实也是这两只才是更有魔术天赋，前面Borden提到的创新，看穿鱼缸魔术，看穿Angier的鸟笼魔术（这个我很拜，机械牛人啊），以及观察出Angier的“瞬移”后就over-weighted and much more drunk，都证明在这方面Angier还是不如他俩的。
 
关于Borden两兄弟大家都一致认为有一个比较与世无争另一个成天想着整Angier。这个区别在断指事件之后就逐渐明显起来。喜欢Sarah的是Albert，喜欢Olivia的是Fredriec，有一个情节是Olivia叫Borden为Fredie，Borden一脸冷淡地说：just don't call me that，这是Albert。我觉得开始被Angier开枪打伤手指的应该是Fredriec，从后面两人对左手的态度可以看出来，Fredriec总是藏着伤手，布包、黑手套、裤子口袋，被敌手在眼皮底下做手脚对魔术师来说是一大羞耻，而Albert没有藏过。当Angier的real transported man上演时，开始对着Fallon发火说‘你怎么看不穿他的机关’那个Borden是Fredriec，他大叫着走来走去的时候左手一直插在口袋里，后面在演出完后看到大箱子运出来的那个Fallon也是Fredriec，然后回来跟Albert的Borden汇报，这个场景中镜头虽然没让我们看到Borden的手，但是从动作可以看出他的手是自如地放在外面的，这时Borden说了we leave him alone, leave him with his trick。后来去后台上了Angier套的当然又是Fredriec，这时又是黑手套了。被活埋的Fallon应该也是Fredriec，因为当时去跟Angier交涉的那个Borden看起来还算沉着冷静，应该是Albert，后来说要庆祝，在饭桌上的Borden就是Fredriec了，说发明了新的魔术，每天把自己活埋在找人把自己挖出来，一副死里逃生的口气，并且承认自己名字是Fredie，跟Sarah凶凶的，分明是喜欢Olivia的那个人。还有一个区别的依据是只有Fredriec成天满口bloody某某……orz
 
看到有影迷说Christian Bale对两兄弟的处理在声线上表现出了细微的差别，这个……我还是没有注意到的……不过Bale的表演真是把俺迷得不行，监狱里Borden跟Fallon告别那段，上绞架说出abracadabra那段，以及最后跟Hugh Jackman的对手戏，都非常精彩。
 
前一阵在论坛上发现中国粉丝的贴好多都站在Angier这边，而IMDB上几乎一边倒的认为Borden是比较在理的一方。有趣的现象呵呵。据说Christian Bale和Hugh Jackman在表演时就分别觉得自己的角色比较有理，Nolan极高兴他俩这一点上从来没意见统一过……我因为在看电影之前就看完了所有的详细剧透，又是新进的BC粉，当然不会在感情上认同Angier，再加上某人把自己溺死100次……实在变态，想想都脊背发凉……好吧，其实Angier一开始就不对劲，老婆死了本来就不能全怪Borden，对他怒是正常的，发展到处心积虑地要拿枪干掉他，就太毒了些。有Angier饭说断了两根手指和摔断一条腿哪个惨，马上就有Borden饭说对魔术师而言手指比腿重要100倍。话不能这么说，关键是Borden就想整整Angier，报复一下，而另一位拿枪的时候想的可不是两根指头而是置人死地，并且最后Borden拼命想把Angier从水箱里救出来（说了N个bloody...），而Angier却把他送上绞架还抢走他女儿，就太没人性了。
 
结论呢，结论是老实人坏起来更可怕。Angier开始多可爱，循规蹈矩的，超乖，见一个套钻一个，Borden倒是个坏小子样，说话办事都邪邪的。不过后来却是Angier干出了更可怕的事，所以老实人坏起来更可怕，因为坏得稳扎稳打。

我始终没搞懂为什么borden害死人家老婆还可以这么理直气壮?混若无事地对对手无情打击赶尽杀绝。最奇怪的是导演似乎也觉得这不是什么大事情，搞到最后他变成了复仇天使，安吉尔倒像是个机关算尽罪有应得的小人？我实在不明白这是为什么。无论怎么算，borden也要比安吉尔邪恶得多了。
有人也许会说害死人家老婆的不是borden而是他兄弟，可是这没有任何区别。在与安吉尔的争斗中，他们俩是一体的。

Spoiler Alert！（以下内容严重剧情泄露，没看过的就不要往下瞄了！）

1.Borden绝对是孪生兄弟，对此我深信不疑。影片可以找到的伏笔不是一处两处，不说一眼看穿中国老人魔术的那场，从看到鸟儿死去大哭的小孩到开门后的瞬间移动效果，Borden日记里透露的找Tesla不过是个骗局以及最后兄弟两人关于要不要去获取Angier秘密爆发的争吵。一个事实，那真的是两个人，一样的为魔术痴狂（最后大量闪回）。　
　　
很不解douban一些人居然反复说这两兄弟是复制人，这样把Telsa的角色作用完全推翻。就好象Borden设置了一个"双重否定"的圈套让金刚狼去钻(他知道金刚狼会因为日记里说他上了自己的当而勃然大怒然后去找Telsa要复制机复制了自身再之后又无比SB地到舞台下面去看对手怎么处理复制人)，问题是这可能吗?

对该问题产生的怀疑则是由于其他细节所带来，完全可以分析。

2.对于复制机以及被Tesla带出的科幻色彩，有人说被完全“带坏”了，我还是想说喜欢二字。问题在于科幻只能是最后的一个选择(复制机出现带来的无可避免)，而不是真要让我们把影片当科幻看，把复制人塞到每个角色上。这才是电影，电影也是魔术，尤其是这样用想象力打造的电影——如果大家不会反对的话。看过剧情介绍讨论或者时刻关注的除外，通过复制机的魅力由此把台词种种完全扣合在了一起，夸张的说没有一句多余的对白，组成一个完整的躯体。否则你也真找不出更好的办法来迎接故事高潮，相信有很多人都在想这最后到底是怎么样，最简单的，却被我们所遗忘。

3.我不认为影片需要碎片重组，弄成正常时间顺序，那是化简为繁。它所呈现其实并不是一个故事完整始末的重要性，而是两个人对于魔术obsession的刻画，执著之外的牺牲。面对两个人都逃脱不了的obsession，如果用两本日记串起来的话，再个首尾呼应，故事并不晦涩。

看影片时难免有个立场，很不好意思的说，我更站在金刚狼Angier这边，倒不是贵族身份什么，而是如果按照事情的发展，冤有头债有主，他女人的意外死去正是Borden/Fallon的失误（即使说除去这个，他们可能依然会互相争斗不论，这也是Angier不顾一切寻找魔术复制的源头）。

=========众人拾柴火焰高 来自TLF kenyang214的整理==========

QUOTE:
引用babyrayfly:

2个人轮流做FALLON 你一天我一天 所以，他妻子问他：“你是不是爱我？”他总是回答：“NOT TODAY”或“TODAY I DO”
没有什么真正的FALLON 和 BORDEN 他们是孪生兄弟享受一半完整的生活 也就是看中国人表演中的“牺牲”，只有巨大的“牺牲”才能表演出别人不能表演的东西 FALLON和BORDEN 无谓真假 至于爱不爱SARAH 爱SARAH的那个也未必是真 因为在遇见SARAH之前他们已经开始各享受一半真实生活了 参考“所以ANGIER两次（大概）问他不知道那天到底打得是什么结？他回答：“我不知道”他并没有撒谎，只不过那天他正好问的不是打结的那个BORDEN。
看到很多贴子说BORDEN也是被复制出来的，其实不然。BORDEN是千真万确的孪生兄弟。BORDEN告诉ANGIER ”TESLAR“ 只是让他走进死胡同，因为人人都认为TESLAR是个疯子。BORDEN本身也不信，否则BORDEN后面又怎么会不知魔术（魔法）症结所在呢，又怎么会走进ANGIER部下的局呢？
并且发现TESLA实验成功本身就是ANGIER的意外发现而已。




QUOTE:
引用GB2K:
oliver喜欢的应该是borden的表面，所以看不出来，但是sara不一样，她是真的喜欢borden，所以能分辨出来两者的区别。
估计兄弟两个有协议，类似于一人一天那样，否则爱sara的borden不会和fallon说让他明天一定要帮忙说服sara，他仍然爱sara，因为下一天就是另外一个做borden了，他要做回fallon。sara之前也说过，就是在borden给他展示抓子弹那个魔术的时候，borden说i love you，sara说今天不对劲，但是sara误以为只是因为borden发明了新魔术而高兴而已，所以sara才说可能你今天爱魔术多一些。其实这样导致了sara的自杀，sara对borden说，你今天说爱我是真的，但是你不是真心说爱我的时候更让我心碎，borden却没办法做什么，因为有的时候是另外一个borden，而那个borden对sara的感情不一样，那个borden是爱oliver的，结果大吵，sara自杀。。。




QUOTE:
引用googoofox:
爱迪生一直跟tesla对着干的。现实中他还欠后者一大笔钱不给人家呢，骗人搞科研。所以人品并不是那么好的。片子里，老头子也说过，你们也不注意看，他说borden是出色的魔术师，但糟糕的演员。做出精彩的魔术却不知道广告要做好，做得更花稍。borden去看科学展后被tesla的放电球吸引了，他却的是舞台效果，而angier缺的是奇迹。telsa分别给了他们所需要的。虽然angier那个副产品。borden本来是要angier回老家美国耗两年，好不跟他捣乱的。没想到tesla真的弄出来了。所以twins想破脑袋也没琢磨出angier的trick




QUOTE:
引用babyrayfly:
小女孩当然是BORDEN和SARAH的女儿
BODEN是孪生兄弟，绝对的！他去观看了科学展！就是TESLA的实验，失败了！他想误导ANGIER。这是很后面的事了 远在FALLON出现之后。而且在BORDEN看到中国人为了表演别人不能表演的魔术，一辈子装残废。就决定了和他的孪生兄弟各分享一半真实生活。也是片中一再提到的“牺牲！”
逻辑非常严密的影片。刚认识SARAH记得吗？SARAH不让BORDEN进屋，一转身，发现他已经在了~知道他是孪生后，这个魔术也得已解释。




QUOTE:
引用amengordon:
是孪生兄弟，这就是为什么两个人会爱不同的人，也是为什么一开始Borden会说I don't know，他是真的不知道，因为打结的是他兄弟，
不然Borden不会搞不明白Angier的把戏，连Tesla自己都不知道能不能造出这样的机器，指引Angier去找Tesla就是为了让他自己走进死胡同，结果哪里知道Tesla真的把那个机器造出来了。为什么会想起Tesla呢，因为有一次他看到Tesla的公开表演，结果失败了，使他想到Tesla会是Angier的死路






QUOTE:
引用babyrayfly:
1.复制出来的当然是一模一样，包括思想。
2.注意有一幕，记得就是ANGIER第一次亲自试用那机器，他在机器旁放了一把枪，然后复制自己，然后开枪。这是第一次他杀死复制的自己，也是最后一次！
3.拥有同样信念的101个他（表演节目100次+试演给关系人看的那次）。决定用死亡换取荣誉。只不过他们从来没有同时存在过。从第一次表演开始，他走上机器——>掉进水箱、溺毙——>几乎同时，大约50码远处出现一个复制出来的自己。所谓的母体其实在第一次表演，或者那次试演时已经死了。而最后的第100场表演中复制出来的.

ANGIER很幸运得能够做为爵士（名字忘了）而继续生存，当然事与愿违被BORDEN TWINS之一杀掉了。
至于问及为何他选择每次杀死自己，而留存COPY。这也是件很无奈的事，因为同样的自己，谁愿意为谁去死呢？既然不能杀死对方，为了共同的信念（魔术师最高荣誉），为了不留破绽，那就杀死自己吧。这也是他最后和BORDEN谈话中，为什么说：“牺牲！是的，我牺牲了我的一切！”还有比自杀更大的牺牲吗？何况是100次




QUOTE:
引用babyrayfly:
正解~问题是ANGIER要表演的魔术，让他无法让选择哪个活下来，这是个无奈的、同时也是唯一的选择。至于为什么他不让自己成为TWINS，这个确实也是个疑问，一是与他以前有过不快的替身经历相关；二也是最大的原因：ANGIER始终不信BORDEN用替身达成此魔术，他最大的信念就是要超越这个魔术。所以，他不会选择用替身来实现这个魔术。
 其实有了复制机，他本身就可以表演其他很多魔术，但他惟独选择了最残酷的一种，归根究底就是

要超越BORDEN。所以，最后他知道BORDEN有两个时，他的失望和郁闷真的是￥%%·……#￥！#·￥！·他一直以为BORDEN如何神，没想到竟然这么简单.........
     CUTTER是个客观的人，他从一开始就认为BORDEN的瞬移魔术的唯一办法就是替身。究竟CUTTER什么时候知道BORDEN是孪生的，我也并非十分确定。但很可能是在BORDEN被判死刑之后的事了。但对CUTTER来说，究竟BORDEN是孪生，还是替身，对他并没有什么意义，不是吗？关键是他找到了他魔术的诀窍，无奈ANGIER不信，可惜事实就是那么简单。至于FALLON掉进箱子，那没什么关系，因为他如果发觉，是一定会象ANGIER证明的，老头视ANGIER如儿子啊。





QUOTE:
引用googoofox:
片子时间短，所以你要注意看导演给你随时传达的信息。angier很有钱，因为他是伯爵。borden兄弟一直都很穷。以前就是个递道具的。当了魔术师之后也没有像angier那样辉煌。他买个房子都不是那么容易的。angier什么时候都说钱不是问题。尽管borden是天生的魔术师，但是个糟糕的sales（用老头的话说）。所以同样的transport man，如果换一般人做，只会被嘲笑copy cat。而Angier知道如何营销自己，所以即便没复制机器的时候，也可以和近乎完美搭档的borden兄弟争观众。老爷子想培养他，也是因为他的表演型比borden那种技术型的要更有观众缘吧。

angier去探访borden的时候，也是说了fallon的身份跟alfred的一样低微，法院是不会把抚养权给他的。不知道你哪儿来的borden很有钱一说。.......




QUOTE:
引用babyrayfly:
ANGIER死前说的话就是他的目的，他就是追求人们看到他的魔法时脸上不可思议的表情。记得他妻子葬礼时，老头的悼词吗：“那就象回家的感觉。”
所以，他选择了淹死自己。ONCE A DAY。
但老头后面也鄙视他了，所以告诉他：“记得我告诉你那是回家的感觉吗，我是骗你的。其实他告诉我：那种感觉无比痛苦。”然后ANGIER脸就扭曲了。
整部PRESTIGE象这种语言上的 LITTLE TRICKS数不胜数。类似：“你爱不爱我？”“今天不”；“牺牲，越大的牺牲才能表演出别人不能表演出的东西”等等等等。是值得第二次看的电影，也是全片是一大亮点。



QUOTE:
引用随你叫咯:
感觉LZ太过于注重结构和形势，而忽略了真正重要的东西，觉得片中的trick都太明显，太老套，觉得编导把你当笨蛋。其实编导埋了这么多伏笔，并不是想要忽悠你，不是为了最后告诉你“哈哈～其实他们是双胞胎，惊讶吧？”做铺垫而已，更重要的是要告诉你“其实他们是双胞胎，现在你体会到他们的牺牲有多大，有多痛苦了么？”

lz觉得去掉这些并不精彩的trick以后这片子就没什么了，我倒不这么觉得，就像中国老头的trick一样，重点并不在于他能凭空变出鱼缸来这个并不十分精彩的trick，而是他为了这个trick所付出的代价。这部片子也一样，trick并不是重点，去掉了trick反而是这片子的精彩所在：angier的眼中(也是我们眼中)borden看似美好的生活，其实每一天都是煎熬，每一天都承受着爱自己不爱的人或不能爱自己爱的人的痛苦。

The secret impresses no one. The trick you use it for is everything。

回过头看borden说的这句话觉得挺讽刺的～这部戏真正impresses我的正是The secret，而不是trick～



QUOTE:
引用lyzcl:
发明复制机的tesler是个讲究诚信的科学狂人，当他发现自己发明的机器可以复制而不是更有科学依据的传送，他的建议是毁掉这台机器。要不是对客户诚信，他自己就把机器毁了。所以，他是不会用来复制金钱的。况且，他要是复制了足够的金砖带走，也未可知呀。
使用复制机的angier是个不缺钱的魔术狂人，他自己原来的身份是公爵，为了不辱没门庭改头换面。他有的是钱，所以不会用复制机造钱。他用复制机唯一的目的就是要胜过对手。得偿所愿后，他向cutter保证，不再使用该机器。
这个机器的设定很好，富有想像力，对突出angier的悲剧性具有关键作用，而且并不显得突兀。比魔术师里莫名其妙的招魂术要高明。



QUOTE:
引用googoofox:
首先angier要求限量演说一百场，就是为了吸引borden入全套。魔术师一般都会去后台看同行。（borden对olivia也说过，他乡知道的话也可以去穿后台看），当然魔术师还是更愿意先用自己脑子想出来。书里borden第一次看到angier的魔术时候，脑子里是飞转怎么作到的，分析了一大堆。所以最后实在想不出，在最后一场，熬不住了，去了。

在台下的时候，borden看见angier捆在水柜里，又叫又砍的，已经很大动静了，有一个片断是丛台上角度拍，你能隐约听见舞台下面borden在吼，（看电影要观察仔细啊， 导演已经让你开篇注意看了，怎么还不仔细看：））善良的cutter，也是闻声从前台跑道后台捉到了borden，实际等于angier为了复仇利用了cutter。作为prestige的angier一直怀者复仇的目的，他听到台底下乱哄哄，就知道自己的目的终于达到了，所以他就不显形了。所以片子交代了。

关于angier猜观众手上魔术，和alley跟他玩猜怀表，没有仔细交代，是因为这部片子不是魔术解密大全，没必要交代。为什么要交代？不过alley掏表的时候，我倒是听到叮当声了， 换了我也估计出来了。



.......