傲骨贤妻 第三季

《傲骨贤妻》第二季结尾的时候，Will在通向$7800一晚的总统套房的电梯里终于亲吻了Alicia。于是那一刻我终于开心起来。
    伴随着电梯门的关合，反复切换的是Alicia游移不定的表情和Will欲言又止的眼神。背景音乐是Mika的《Any Other World》，钢琴搭配弦乐的前调，情绪隐藏极深。他说只要一个小时，他却依然纠结着才敢牵住她的手。
   Cause it's all in the hands of a bitter, bitter man
   Say goodbye to the world you thought you lived in
   Mika 唱到“ bitter, bitter man”的时候，Will终于吻了她。埋藏已久的爱情悄悄爆发，烧的他以为回到了Georgetown的好时光。Come on，他是芝加哥排名十六的黄金单身汉，潇洒倜傥又聪明的高级合伙人。但是那感情带着从College life一直延续的炽热和诱惑，你让Alicia怎么不心动。
   我简直抵挡不了Will在误以为门卡有问题的时候挫败地抵着墙说：“拜托，我们只是要一个小时。”那让他看上去不再是百花丛中过片叶不沾身的万人迷，他们似乎真的回到了Georgetown，要完成他们一直没有机会但是渴望做的事情。
   So human as I am
   I had to give up my defenses
   他说：We always have a bad timing.因为总是错过，所以需要一个小时来弥补所有的亏欠和遗憾。但是我们都知道啊，有了一次就想要得到更多。这是人性本身的不餍足，但是因为这些渴望，若非真的有爱意本身，克己如Alicia，又怎能一次次沦陷在Will的眼眸里？换做是我，大概真的不愿意丢掉他，回到冷静自持已十五年的刻板生活里。
   钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
   我看到他们分手时A哽咽着伏在他肩膀上痛哭“I'm sorry,I'm gonna miss you."Will眼里一片失落。心里好难过啊。这就是他漫长爱恋的最终结局。Alicia觉得愧对家庭选择离开，那么他除了微笑答应还能怎样。但是忘不了啊，天台上情深意浓时呢喃的耳语。“这真是浪漫到死。”“这是我一生中最快乐的时光。”
   是的，这就是他的爱了。Maybe in any other world，you could tell the difference .
   还是期待第五季的大反转吧。Amen.

《傲骨贤妻》这部剧翻译得很有意思。英文剧名是没有傲骨这个词的，就叫THE GOOD WIFE，没有任何其它定语形容。一个THE GOOD破走万千形容词，the good or the bad，任君评说。但翻译出傲骨铮铮，褒贬不一，恰如其分，很神。

很多人看完这部剧都说最大的结论是：人，真的不能以好，或者坏来单一定论。戴安如此，艾丽西娅如此，威尔如此，大多数角色都如此。

其实本该如此。这就是人，灰色的人，在这个世界上生存，或者是为了在乎的人而生存，面对不同的环境与际遇做出的不同决定决定了此刻，当下，我是好，还是相对坏。不是角色有问题，而是看久了中国剧的人有问题。我们太习惯于一个好人的角色就得从头好到尾好到热脸贴别人的冷屁股，好到牺牲自己成全别人，好到做那么一丁点自保而损人的事就恨不得到庙里去忏悔三天，好人就是好人坏人就是坏人，这就是刚刚结束的中国《贤妻》的主旋律。所以在如此黑白分明的宣传之下，我们的贤妻总是要具有忍各种家庭暴力与婆媳冷暴力的能力，我们的屈指可数的廉洁公仆总是死掉了才受人关注，他们大多都是好死的，好得生病了也不治，好得老母生病了过家门不入，好得妻女得癌症了才被世人皆知；而坏妻子总是表现得一副后妈模样，街头坏蛋也总是一路坏到底偷车就偷吧还能够坏到掐死婴儿。See？因为我们的宣传就是，好要好得彻底，坏要坏得纯粹。掩盖一切灰色地带。

狗血剧与“美”剧最大的区别就是：狗血剧里的角色可以在其它同类剧集里复制一千遍，反正女主角都是一样的各种受压迫然后再在横空出世的一个美男（太搞笑了）的拯救下变美重新被接纳。无论老公二逼到什么程度，还是得卖凉茶卖豆腐拯救他的世界。潜意识就是：贤妻=原谅。反推：老公不论做错什么，不原谅就不是贤妻。最后的结局就是皆大欢喜好似人间再也不会有泪水。她人生的终极幸福就在于“老公再也不会出轨了”（貌似是这样），按我们的话说叫没志气，所以刘涛这部《贤妻》是无骨贤妻，要多喝点牛奶补钙。

《傲骨》不是。傲骨的女主角总是对着跟婆婆干，维护孩子的时候像头小兽。在知道婆婆偷看自己电脑后，换锁骂人一气呵成，而且在知道老公睡了不止一个女人之后无论他是不是新任州检察官也要连夜把他踢出门去。但是——不好意思，该利用你的职位给孩子找个私立学校的时候，你作为老爸，请负责。人都是趋利避害的，所以为人。至于以后……她好像没有想，先这样吧。我是不是贤妻随便你说。用中国话说：很泼辣的样子。但是，她真的好。工作能力强，富有同情心，善良，对待孩子很负责。出轨老公需要她的选举支持，她仍然尽了义务，但是这不代表他得到了原谅。

艾丽西娅，第一季总是默默地，第二季总是笑笑的，第三季总是美美的。因为一开始是伤心的，后来是看透的，后来是坚强的。很多人都说，很不喜欢她分居后和Will搞在一起那一截。我倒是看到那一段觉得太爽了，这个剧情简直是充分考虑了社会现状以及完全跳脱出了二逼贤妻的一贯剧情，剧情瞬间升华得简直向编剧致敬。感觉就是这么久了一个女人总算是获得了“一小时”应得的快乐，她总算像个女人不仅仅是个母亲了。我和十二讨论剧情的时候说，前两季她的母性成分太重了，压抑得让人嫌弃，压抑得让人觉得一旦获得母亲这个身份就得失去快乐。压抑得像个社会主义好老婆。我记得有一集是她刚跟Will说分开，在酒吧里她老弟欧文说想他就打个电话吧。她说不我有孩子，欧文说不，你现在没有孩子，你孩子现在在他们老爸那儿。

这句台词让我沉思了很久。也许没错，作为一个深受压抑的女人，的确该偶尔抛开自己的身份。前两天有个80后全职妈妈发了一个长微博，声嘶力竭劝导准全职女性，一定要记得随时放空自己，把孩子丢给老公带一个小时死不了。中国女性母性意识太强了，太压抑了，太难了，失去自我活得不像个人了。害人又害己。角色要像个人，这是一部写人的剧应有的精神。只可惜我们内地的wife剧，怎么看都是在写神。

其实我还很想谈谈戴安，她刚出场时我确实不太喜欢她。太不符合中国传统对于好女人“贤”的定义了，光是都满脸褶子了还一没老公二没孩子这点就够让人能说出一句孤僻老女人了，而且还总是盛气凌人看着艾丽西娅，眼神犀利得让人害怕。但是日久见人心，设想一个每天在财政危机与人际危机中周旋的合伙人，能够残存这点女性柔情已是菩萨心。戴安的魅力在于——你始终看不透她。刚刚觉得她不近人情，她却又弄出一点“要做正确的事”的态度来帮助那些需要法律援助的人，丝毫不提钱的事。你刚刚觉得她是个满腹正义嫉恶如仇的女慈善家的时候她又弄出点腹黑的果敢决定来“如果艾丽西娅会让我们这里全部走人，那么她就必须走人”。一个女人最可怕莫过于此——真的搞不懂她究竟是好还是坏。后来我便懂得了，戴安就是戴安，与好人与坏人无关。在艾丽西娅与她聊起合伙人事宜，坦言“我有家庭已是事实”的时候，戴安真正做到了新女性的典范。单身，这是她喜欢的生活，她主宰的生活，但是她也恋爱，也约会，但是更多的时候，她用理性的头脑考虑而以“这是不是我想要的，以及当下正确的”考虑，以及更重要的，她尊重所有和她不一样生活的女人。

这几个角色，让我想起《家的N次方》里的薛之荔。这个角色塑造得狠完美，但是完美之余就理解了一个真正有魅力的女人该是什么样子的。她必须同时具备怎样的个性。中国女性太具有的一种个性叫做善良，太缺乏的一种个性叫做手段。因为手段在众人看来像个贬义词。我们的内地电视剧里，小三才配有手段，贤妻只配没脑子。善良往往毁掉贤妻的应有手段。因为相信，所以立马选择不防卫，所以选择不进攻，所以选择零手段。因为中国的女人太害怕被贴上坏人的标签了，拜金，剩女，离异，荡妇，所以中国的贤女总是不得不与男人的评价挂钩，贤妻总是死活与弱者的身份挂钩。这不仅仅是社会保障与法律的缺失，这更是意识的缺失。“离了男人就活不了”，开放行为解放了很多年，思维却没有解放，这也就是豆瓣的W小姐在回信里所说的“我让她离开她的男友，她居然吓坏了。”

很可怕。一个国家的女人，总是在害怕，不管天晴下雨都瑟瑟发抖。单身就害怕剩下，恋爱就害怕他离开，结婚就害怕他离婚，只能说我们离“新女性”的宫殿还很远很远。傲骨贤女都做不到，哪里有傲骨贤妻。所以真正的贤妻，很像伍尔夫的小说《夜与日》中的玛丽，性格塑造得非常类似雌雄同体。旁人非常钦佩这样的玛丽,称赞她的个性是“书籍和丝袜”(男性和女性象征) 的结合体。而我们的丝袜销量非常的高，而书籍恐怕都被男人买走了。如果穿着丝袜，也顶着装着书籍的脑子，恐怕就所向披靡了。比如，戴安；比如，艾丽西娅。原谅我更喜欢戴安。

昨日在群里聊天，有个姑娘说，怎么办，我刚分手的男友是我同事。尼玛周一要上班了。大家都说，貌美如花去上班就行了，世界又不是他的，你是去上班的。该尴尬的是他，又不是你。她说那我谢谢他放我走，绝对不泪流。

see，如此，我们有希望了。

我曾经与朋友聊天，觉得自己的性别意识非常强烈，总是觉得自己先是个女人，其次才是个人。她说那说感性思维至上，说明你很沉浸在作为一个女性的快乐之中。我说的确如此，我觉得做女人很快乐。理性思维的女人会觉得，自己首先是个人，其次才是个女人。其实不论哪种思维居前，些许傲骨铮铮，一点点反骨撑腰，这是一种坚守，一种技巧，有魅力的女人都是“不害怕”的。不害怕恐怕是最大的灵药。一个女人《像男人一样思考》，“它”是一种态度，我们需要一种人性态度，好与坏之间是看情况的，一个女人是没必要害怕会成为好或者坏的。如果此刻我做好人，那是我日行一善本性如此；如果此刻我做了你所说的“坏人”，那是环境逼人反，时势造泼妇。总之，是不是贤女或贤妻，是我说了算，不是你说了算的。

说起来，追这部剧的最初，我还在首发影视做着小小的字幕组翻译。结果美剧依然上演，首发早已消失，我们早已解散。MSN里那几个名字依然还在，维生素，良辰，蛾子。

那时爱的是GA，GA又算是首发的重头戏，每个周五就看到Q群里活跃的我们，分段子，半个小时就能翻出来。一度效率和质量都压着人人和风软。

追TGW纯属意外，后来才明白这就是牵绊。总要有一部足够折磨你，让你深深吸一口气，尽管我不抽烟，却有点着香烟看TGW的冲动。又或者有大清早想来一杯Tequila的计划。生活的尽头，是张力的最集中爆发，你无法让全世界忽略你的过去，不代表你不能站出来拼一个现在——当然，不能否认，谁也没承诺这样的未来好不好，坏不坏，有没有人爱。

第二季剧终，用了Mika的 In Any Other world。将近半年，都靠这首歌过夜。看过TGW的人，都明白这首歌带给我们挣扎中的美感，明知幸福短暂不能纯粹。这世上确实没有如果，没有人能向ALICIA保证，如果，她还是那个高官的家庭主妇，如果，她和WILL一路从大学携手至今，结局会不会比今天好看。

生活的荒诞性和戏剧性，哪一点不是剧情的折射。

这个世界，从来都不能按照你以为，或者我以为的样子，存在。

这又何妨？妨碍你依然爱吗？妨碍你感动而落泪吗？妨碍你承担各自的责任吗？妨碍你跳出来为了保护你所要保护的人而不顾一切吗？

其实什么也妨碍不到。一直觉得，和什么人在一起，看见什么样的人会心跳加速会脸红会语塞，只会就是那么一个人罢了。最不喜欢的剧情无外乎明明相爱的两个人不得在一起。这样子的心情糟糕透了，就如当年Merideth 得知Derek依然已婚，却依然爱他，哽咽那一句：
PICK ME, CHOOSE ME, LOVE ME.

ALICIA却连这样的话都不可能说。才明白，说，或者不说，能影响的东西太少了。因为明白的人，他一直都明白，他怎么会不明白。他依然会找其他的伴，他又怎么不会去找其他的伴。对于will，我没有丝毫的埋怨。真以为凡是都是金岳霖？买个房子守在徽因家隔壁？

这份矫情，让我欣赏不来。暂不去谈论徽因种种。

第三季就这样剧终了。伏笔埋得不深也不浅，ALICIA只是望着十三年前屋里的那个她的世界微微笑，视线还是切回了停在门口的英朗。眼眶却非常配合的红了。房子，对于活着的人，意味的一样是回忆。感谢PETER的大度，事情到了今天，他，或者她，其实谁都不能改变谁了。很好，拍到今天，终于，剧里的人都明白了这个道理。不去妄图挣扎，却比任何时候都勇敢，都无畏。

谁都是有过去的人。如果换做两年前的我，可能看到WILL如此快的DATING别人，一定会内心愤愤到不行。现在，只是缓缓舒口气，心里念的，居然是，随他去吧。

是的，随他去吧。无论是过去，还是他，还是她。

我想，我会继续看下去。总有部片子，让你越来越平和。明明眼前波澜壮阔。

        看到了第十级，看到评论里很多人觉得Will可怜，Will惹人心疼，觉得A对Will无情。你如果回顾下Will的前半生就不会这么想。年轻时为了“事业”，他不知错过多少真心对自己好的女孩子，（比如之前那个女记者其实很爱他），不知伤过多少女人的心。人到中年，功成名就，突然觉得空虚，那种再大的成功无人分享的孤独。-----但，别忘了，这都是他自己的选择啊！假如当年A真的和Will在一起，Will一定是一个以律所为家，不顾家不体贴的丈夫。只是他错过A许多年后一回头，才发现A很可贵-----但，那又怎样，错过了就得认！生命中不是想要什么就得什么！所以根本不存在A对Will无情这一说----那完全是Will自己的人生选择。

  还看到很多人都声讨A的出轨,感觉一定是年轻的小MM或者屌丝男。A到现在的一切选择从我这个中年大妈的眼里都完美的无法挑剔:她在自己最艰难的时刻隐忍，努力养家，安抚孩子；在丈夫最艰难的时刻守得住自己，没有和爱慕自己的老板上床（试问小姑娘，有几个能做到这一点？）在丈夫春风得意但已经确认不爱他，并且分居的时候和Will互相慰藉；在确认会伤害到孩子的情况下，选择放手，牺牲自己的快乐（她也对Will很有感情）。-----多么完美！还要怎样苛求呢？

Elsbeth，一头红色头发，雪白的皮肤，总是无厘头的冒出一句话，典型傻大姐，第一次见到她的人都认为她的头脑有点“问题”，而实际上，她绝对是一个出奇制胜的good lawyer.

首先，她帮助Peter打赢了受贿的官司，让Peter重获自由。

然后，她帮Alicia代理了美国财政部的起诉，尽管她每次在很严肃的案情讨论时，都会冷不丁的插上一句：哦，我喜欢你的外套……巴拉巴拉，然后又神奇的转回话题，突然发现案情的关键点。

接下来，Will在遇上职业生涯的困境时，也慕名找来她了。她每次风风火火，来去匆匆，拎着个花布兜子，一脸夸张错愕的表情。然而在处理案件时，又能出其不意让你惊讶。

于是，大家都非常认可她，也感激她。在Elsbeth一次官司被对手设计时，Alicia第一时间赶来帮忙，Will在百忙之中也分身来支援，就连要去做SPA按摩的Dian听到Elsbeth的名字，都自愿前去雪中送炭。

这是多么光芒万丈的人格魅力呀！

就是这样一个傻大姐，不拘小节，乐于助人，专注时专注，荒唐时荒唐，让你忍不住的喜欢她。

在第四季中，她又帮Eli打了漂亮的一仗，一向毒舌的Eli都说：“Elsbeth，你总能为我的办公室带来欢乐！”