同心难改

  在直人游戏群有个人提起这部电影，我记得看过，模糊的印象里二位主角狠漂亮，无聊之际就再去看了同心难改，谁知，一发不可收拾，重看N遍。顺便搜寻了下影评，惊讶地发现二位主角还拍了部（看不到的世界）然后满心欢喜屁颠屁颠地跑去看，意犹未尽。

塔拉：喜欢吃，性感，幽默，自信，不敢正视自己的心，选择逃避，一直认为只是一个阶段，当她遇到蕾拉，有蕾拉在的地方，无法移开视线，爱又在她心里萌芽了，并疯狂地滋长着。。。。

蕾拉：敏感，漂亮，笨拙，勇敢，爱写小说，通过和塔拉激烈的争论，让她印象深刻，同时害怕着这聪明的女人，在毫无准备的情况下告知要与塔拉网球对打，她答应的好无奈，或许有期待，但这突然其来见面，更多的是让她不知所措。和塔拉相反，她认清自己心的那一刻起，勇往直前。。。。。

  话说，分享下我看了N遍所注意到的细节和许多人的影评里有趣的话。
我大爱的就不提了，写下我小喜欢的部分：

一，派对里塔拉并没有用约旦亲吻礼仪对待她叔叔的老婆，这证明只有她喜欢的人才可以享受的待遇。想起塔拉接蕾拉电话之前那表情，二，好得瑟啊，一副就知道你会打来的样子，收起愉悦的心情，装作狠淡定地接起电话。
三，慈善活动，塔拉台上的一讲完，她急的立马掌都不拍，这时候的她啥礼仪都不顾了，立马去外面等蕾拉，只想着她。
四，那佣人终于成功的实施了对主人的小小报复，那样子好得瑟啊。

我看了二个网站的（同心难改），有少许部份不一样。个人比较喜欢这个版本的翻译：

第一个：蕾拉和妈妈的争论
蕾拉：我是GAY
你总是说你只要我们开心
妈妈：我撒谎了
谁传染了你让变成这样？
蕾拉：我并没有生病，妈妈，（LES不是病）
我就是GAY，就像我有头褐色的头发（狠正常）
妈妈：一开始你就不去清真寺，现在你就开始接触罪恶了
蕾拉：这并不是罪恶，妈妈，我并没有杀人或偷窃，而我只是试着不要欺骗你（les并没有犯了什么滔天大罪）
妈妈：这是狠大的罪恶
蕾拉：是谁说的？
妈妈：是神说的
蕾拉：是什么的神会这样说？我不能接受（激动地反驳着）
妈妈：那你将会在地狱里被火烧（不可理喻）

 喜欢这版本，不管它翻译的对否，却狠正面地说出同性恋的爱并没有不同，不是病，不是罪恶，外界对LES的定义是错的，有许多人，甚至男生看了这影片，惊叹到：原来LES是这样的啊~~~可想而知，同性恋在从古至今，有多少不实的报道，让他们认为，同性恋是不可被理解的。

第二个：蕾拉和塔拉在餐厅
蕾拉：你有告诉你的父母为什么你要取消婚礼吗？
塔拉：我告诉他们这对哈尼不公平
蕾拉：你有告诉他们为什么吗？
塔拉：听着，蕾拉，你。。。。你不了解，约旦，它是个不能原谅人的地方，我父母在这里有狠重要的社会地位，还有它的文化是不会改变的
蕾拉：我想如果人们对他们自己都不能诚实的话，他们也永远不会改变。（狠喜欢这句话，他们的改变从我们的真话开始）
塔拉：蕾拉，I LOVE YOU ！就这些简单，这关我的家人什么事？
蕾拉：这和他们有关，每当我们要撒谎与谁在一起，在哪里，做什么，这就关他们的事了（一开始撒谎，接下去就是费尽心思圆更多的谎）
你知道 你曾经告诉我，对我自己不要这么拘束，因为你，我做到了，现在我要告诉你同样的事情（希望你和我一样，做最真的自己）

想再把（看不见的世界）写点，可影评蛮长了，补点我小小的发现：
（看不见的世界），学车里亲吻后，塔拉舔了下嘴唇，俩人在卧室KISS塔拉吞了二次口水（她想犯罪的心理）

影评有趣的事：香港把这片名翻译成（靓女直不来），笑喷，真敢翻。
还有狠多发现，蕾拉签书，第二个出现的是本片导演，要求签的名是：Amina(看不见世界）的女主角名字，第四个要求签的是：Miriam(看不见世界）女主角名字。
还有其它客串，歌手，和导演一家，听说是经费问题，因为这二部是独立电影，就是自己和朋友集资拍的，这才能发挥创作者的空间，不容易啊，这导演，狠有爱，狠有才。
  这样一个导演令人敬佩，不为商业，宁愿小制作，低成本，拍出与商业电影截然不同的思想性强的电影。佩服导演的勇敢，不知拍出来的反应如何，但这就是她想拍的，也许狠多人不理解，这种可能不赚钱的片子她也拍，但是，她却为这不看重的少数人去做这件事情，牛~

   童话结篇了，（狠不想再去看其它类型的片子，因为她们演的实在是太美好了，让它留在心里，她们永远在一起。，）

 希望LES，GAY们，尽快等到你的另一伴，在一起的朋友，务必要珍惜，慢慢到老。。。。
今天看到有人说：女人不坏连女人都不爱
这是第一次写影评，想写什么就写出来了，不写出来，好像无法。。。。

  

　　情节中规中矩的les电影，其实关于这部片并没有太多的话题可谈，不过这并不影响它的魅力。借用电影中的一个说法：
　　“你爱他吗？”
　　“我想他有值得我爱的地方。”
　　《I Can't Think Straight》并不完美，但它确实有讨人喜欢，甚至是引人发花痴的地方。你可以说这部电影的剧情不够曲折，主题不够深刻，情感铺垫不够细腻……你可以指出它的许多问题，但如果你是一位百合控，或者刚好还是LES，那么，你很难不在电影的结尾处露出会心的微笑。就像吃了一颗咖啡味的太妃糖，开始或许还有一点点的苦涩，吃到糖心却是满口的甜蜜。它也许并未引发你深沉的思考，但它带给你真诚的微笑，快乐本身就有无上的价值。
　　首先，电影的标题很不错：《I Can't Think Straight》，一语双关，既贴切又幽默。这片还有个很霹雳无敌的译名叫《靓女直不来》……虽然确实直白过度接近于恶俗了，不过第一次看见真的有乐到喷茶。果然是甜蜜的电影啊，连名字问题都能让人这么开心……
　　这片的最大看点，无疑就是美女。这是一部美丽的电影，无论是人物、场景、包装、剧情……都是美丽的，连视频特效都是美丽的。
　　Leyla让人难忘的大眼睛，感性、敏锐，又孩子气；Tala是标准的御姐典范，美丽、优雅、自信，能把职业装穿得那么好看！两个人外貌上是般配的，性格上是互补的，事业上是一文一理不存在直接竞争的……基本上她两就属于任何百合控看见了都想祝福她们早日结婚的类型。所以，虽然她两的感情火花碰撞得有点太仓促，厮守终生的决定貌似源于一夜情，主动与被动的转换也太突然……但这些都不重要了！谁能拒绝美女的诱惑？谁不想看两位漂亮姐姐美美的谈恋爱？！
　　我的理性部分在看完片后有小小的失望，遗憾着电影中一些本可以处理得更好的地方并没有延展深入的去表现……可是我的感性最终战胜了我的理性，事实上我看着那朦胧但唯美的激情戏眼睛都舍不得眨一下，甜蜜的结局更是让我乐到合不上嘴……
　　还挑剔什么呢？当我望着Tala御姐美丽自信的脸，我只能呼应电影标题的说：I Can't Think Straight too，当然，这里的意思已不用双关。

   与《四角关系》和《面子》是同一类型的LES片，轻松，幽默，台词风趣，而且主角们都是赏心悦目，五讲四美的好青年。我发现，我在看这部片的时候一直都保持着嘴角上翘的状态。只有这个年代，才有这样的影片，因为同性恋已经不再是一个讳莫如深的名词，很多人都能理解。就像片中人所说的那样“I'm gay,just like I have brown hair"。 想想吧，GAY们和LES们能在阳光下相亲相爱是多么美好的事情。

    可能是被主角们迷住了，就一鼓作气将她们的<the world unseen>也挖出来了。主角们依然美丽，情感同样有关LES。虽然她们的性格稍稍作了对调，但比起影片的风格来说，角色的调整已无关紧要。相比ICTS来说，TWU深沉了很多，而且重点貌似关注妇女和黑人的地位。LES只是里面反抗男权的一种象征手法而已，这显然不合我的胃口。不过LISA RAY在里面贤淑的扮相总让我想起了费雯丽，我的另一个偶像（花痴一把）。
    
   本着”艺术就是娱乐“的观点，我极力推荐这部影片，而且继续挖掘。

  顺便罗列一下我认为的好片。
《FINGERSMITH》
《IMAGINE YOU AND ME》
《SAVING FACE》
《I CANT THINK STRAIGHT》
《GRAY MATTER》
  以上影片都包含能够娱乐的因素，而且相当文艺，演员们都很出彩。只要是LES片，我就会关注，但某些影片里演员像白痴，故事像白板，我就不张扬了。另外《午夜巴塞罗那》也很不错，但是LES不是里面的重点，所以没有列上。
   

    一个电影好不好看，对我而言，就是它能否在开头几分钟后让我不觉沉闷点X，然后一顺儿看到字幕出来还觉得愉悦。不得不说，这片子很好看。
    电影中，人物众多，还谈到了一些很政治的话题，中东局势，难民营，自杀式袭击等等等等。但这些，都没有让人觉得纷乱，很真实的刻画。并没有为了突出主题是部L片，就从开头到结尾除了感情就是感情，没有游离于生活本身。T的出场就是很大女人主义的，她热情奔放，定过四次婚，看上去很知道自己不想要什么，然而她又是妥协的，她一次一次的推掉婚礼，又一次一次的重复这种行为，她不敢也不知道怎么去面对她的问题。L的出现，是笨拙的，羞怯的，影片中，每当她坐在电脑前写东西时带着的帽子，像是她的自我暗示。当戴上帽子时，她完成了自己身份的转换，在自己的小说中展现自己的真实。L遇上T，或者说T遇上L,当T热情的贴面礼时，L就已经动心了。L从T身上看到了很多她向往的东西，之上表面上是。之后，她们冲突，她们调情，她们坠入爱河。外表脆弱的L却拥有强大的内心，当她跨出第一步时，她就打定主意要走到底了。而拥有女王范儿的T，却在最后关头退却了。实际上，这是注定的事情。L敏感的特质，注定她做什么都不会轻易下决心，一旦下了决心，就是一辈子的事情。T外表的豪放或者说故做的强势，让她自觉事情总会在掌握中的，就像她18岁爱上的人，都可以决绝的说再见。于是，T放心的跟随着感觉，放心的沉沦，到最后，才发现陷得太深了。深到开始害怕这些变化，会给自己的家庭带来多大的冲击。。。。。。
    当然，我们的电影结局还是很美好的，电影本身，也是为了告诉我们，找到一个与自己心灵契合的人是多么难得。

PS： 印度女仆，对于片中真正的女王有很多很多不满，吐口水这一小人物的狡黠透漏着滑稽与可爱，很有意思的角色。