量子
缺集或无法播，更换其他线路.红牛
缺集或无法播，更换其他线路.非凡
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
1936年，英国小伙子蔡斯科特（休•丹西 Hugh Dancy 饰）遵从父命来到了英属殖民地沙月拉，这里的土著首领别兰塞以盛情款待了这个异乡人，并且给他派了一位特殊的女仆——“字典情人”希丽玛（杰西卡•阿尔芭 Jessica Alba 饰），她除了服侍他的衣食起居之外， 还要担任他的语言教师，两个人在相处中逐渐产生了感情。
当蔡斯科特跟英国长官亨利（鲍勃•霍斯金斯 Bob Hoskins 饰）谈论“字典情人”的时候，对方却言辞激烈地劝他不要以身试法。此后，父母为他圈定了一桩婚事，未婚妻来到了这片土地，并且开始进入他的生活。究竟是遵循惯例，还是突破传统，蔡斯科特面临痛苦的抉择……
长篇影评
1 ) love-true
说实话，女主的美貌或者说对男主的有活力的肢体和眼神是不错，但是：我是对男主角的表演印象更深刻，他才是我最难忘，最深刻的角色，最喜欢，也最用情最佩服，最感动。
这是我第一次看到她们2个的表演，对男主角的喜爱促使我来豆瓣，寻找诠释这个角色的演员的信心。。。。。原来又是一个英国人
英国人确实有着一种清秀隽永。hugh grant,mathiew
我同样非常喜欢第二女主,我非常同情她,其实,我认为她也配做第一女主,她值得.......她拥有一切女主的优点......
赛西尔对约翰的情意，更崇高,她的做法更难,相比之下,显得更深沉更大局观，她仅仅只是为了成全约翰情感世界的完整和快乐，她就做了一种彻底的自我牺牲,只要有个BABY留下来给自己陪伴自己,以此来纪念丈夫,就满足了......。
在她心中,爱是成全，是看着对方幸福就完全彻底地知足；而不是占有对方，不愿放手。我对赛西尔有更多的同情与怜悯,敬佩。
毕竟，电影的最后是莎莉玛得到了她的幸福，而赛西尔却只能自己孤独地想念着她的丈夫，替她的丈夫完成他所渴望要去做却没能做到的事业，养大他们的孩子，并且寂寞地老去。只是，也许很少有人会从这样的一个角度去替她思索——她不仅在他的事业上成全了他，甚至最后更做出了自我牺牲而在爱情上也成全了他；什么样的一种爱，能够比赛西亚的这种牺牲精神更深沉呢。
2 ) 看字典情人
随着柔和唯美的画面缓缓展开，这是一个让人心情恬静、舒适的节奏，男主角出现了，是个帅气的知识小青年。待到接待他的是一个老人，又有谁知道这位老人像是在看待自己的过去呢？
男主角依靠自己特有的气质很快融入了土著人中，而他，和以前一样也有了一位“妻子”，只是这次他是被挑选的---“妻子“就是女主角了。女主角确实很惊艳，一笑一颦，忧伤愤怒都是那么迷人，而这样一位美人却主动送上了门，她的职责就像妻子那样，额外的就是教男主人公学习土著语。渐渐的，与这样的神女共处一室，这位本对英格兰精神十分笃守的小伙子亦已无法自拔的爱上了女主人公。然而，看似越来越火热的爱情并未得到大家的祝福，尽管彼此深爱对方，无奈事与愿违，只得一方妥协放弃---女主人公表示同意他嫁---这也正是深爱对方的表现，挽救了男主人公下一步可能深受伤害的行动。窃以为，男主人公将视爱情为神圣且不可妥协的，宁为玉碎，铤而走险，唯死而已！然而男主人公也屈服了，他被离开了这片充满美好记忆和忧伤愁苦的森林----一年后，他娶了老人的女儿！
我曾以为，这样不够轰轰烈烈，彼此既嫁又娶，”字典情人“，当真只能成为”情人“罢了。然而这才是开始，却并不知是喜剧还是悲剧的另一起点。
偶然的机会，男主人公携新娘再次踏上这片曾经充满回忆的土地。他发现，尽管彼此已婚，他还是无法自已的想再见到她---每一个场合都期盼着能找到那熟悉的身影。最终他终于见到了那梦回萦绕的她和儿子---这竟然是自己的孩子---这让他更加欣喜若狂。然而彼此都已非一年之前，想见恨艰难，此情谁人皆知啊。
尽管如此，妻子的深情，岳母的警告，各自威胁和压力，都未能挽回他那份激情了。这一次，他对她说，"为了你我愿意放弃国籍、语言、历史，这一切都不重要，我将永远和你在一起"(大意)，此刻开始上演私奔了。女主人公好不容易从恶人手里逃脱，却意外发现他没有守约而至，这让她十分失望，独自一人翻山越岭而去。而男主人妻子也让人怜惜，自己的深情和骨肉还是不能挽留丈夫，他还是摒弃了传统，毅然决定追随女主人公而去。这一切在老人看来尤为心酸无奈---男主人公和他当年何其相似，怎奈他还是坚守自己的职责，却无法再见曾经那"字典情人"，怎奈世事弄人，那”字典情人“的女儿竟而也是”字典情人“---原来那女主人公竟是老人之女，多年过去却无法相认。然而女主人公十分聪颖，竟早已猜到老人乃自己的父亲了---她从那本书中思索出来的。
故事的结局异常的完美，恶人杀人不成反成箭下魂，男主人公决然的放弃了现有的荣华富贵，携手女主人公继续这份悠然宁静甜美的幸福生活。从围绕女主人公角度来说，这确实是完美的结果了，然而从男主人公角度，我倒不喜欢这角色了。从一开始的陷入爱情而无法坚持，然后另娶了妻子后亦不能忘怀女主人公，这让现在的妻子情何以堪啊！这是不负责任的表现，旧情未了，又续新缘，乃至最后抛弃妻子，这是什么行为啊？错已在先了，若是这样的情况了，我扪心自问，我会怎么样做呢？
3 ) 人种的融合问题
依靠自然的力量. 也许这个世界有一天,会融合成一个种族,说着同一种语言,不再为了资源而互相残杀的.
4 ) 没办法讨厌起来反而念念不忘的纯爱片
这是一部虽然拍得差强人意却十分讨喜的电影，真的让人讨厌不起来，反而念念不忘的。我分析了以下几个主要原因：
蓓蓓的电影世界：http://blog.sina.com.cn/u/1167336560
1 演员讨喜。找到了杰西卡这种全球最美脸蛋之一的漂亮女星来演女主角，而且男主句第一眼看起不帅，但是是非常清秀的一张脸和一双会说话的宝石蓝眼睛，一看就是那种看起来没有任何一点邪气，带一点孩子气的纯洁年轻男人形象。而且我看很多人对这部影片的评论都是女主角杰西卡真的是太美太美了，完美的脸蛋＋完美的酮体，以至于可以弥补这部影片剧情的苍白无力。而男主角的定位也正满足了很多少女对阳光正直年轻男人的所有幻想，哪怕他犯错，那无辜的小眼神也能让怀春少女原谅的那种恨不起来的样子。导演真的很会找演员。所以，这是一部如果一旦换了主角将无人问津的电影，至少换个女主角就会大打折扣的电影。因为这部影片的女主角是一个英国＋印第安的混血，我想半天都想不到第二人选，又有混血欧美漂亮脸蛋，又有健康的小麦色肌肤如杰西卡。
2 本片还有一大讨喜因素就是环境的真实取景。用了大量篇幅，镜头在原始森林里，和大量的印第安群众演员，整部影片的异域风情非常鲜明，从音乐，服饰，演员到场景，完全摆脱了好莱坞的常规色调，浓郁的异域风情让影片呈现出来的色彩本身就给人眼前一亮的感觉，你不会觉得枯燥，光是用一些篇幅在这个族落的传统文化展示方面（舞蹈，对话）都能撑起这部电影情节的薄弱环节，让我想到了《安娜与国王》因为鲜明的个性特色而都不好意思说它烂。
3 导演真的太会讨喜观众趣味了。故事逻辑，情节不通在我看来，导演根本就不care。他就抓住了一个噱头然后无限次放大而已。这个噱头久如题所示：字典情人（sleeping dictionary).靠陪英国官员睡觉而教会他们语言。本来这个含有一点色 情 意味的殖民时期肮脏交易 换一种拍摄角度就会变得 很 情 色，很 黄 很 暴 力，但是导演偏偏反其道而行之，简直拍成了“纯 爱 片”。“上 床”的情节都拍的那个叫做唯美哟，跟看复古艺术作品一样。（ps:杰西卡绝对是找了裸替）。然后赤裸裸的 肉 体 交易 活生生 的被导演插上了 爱情主题，在我看来 这是一部有着 肉 体 接触的王子公主电影——迪士尼故事啊！！！！！！反正怎么着，有情人都要终成眷属，摆脱世俗，摆脱封建，排除万难，成全对方，happy ending ,love forever...
你就当爱情片看好了，无论男主人翁在本来有妻子还怀孕的情况下也选择抛弃而去找杰西卡，本身就不合社会情理，还愿意为了杰西卡放弃英国国籍，从此和杰西卡生活在原始部落里这种不符合现实主义的完美end ing。总之就是童话里的完美爱情啦。跟汤姆汉克斯在《splash》里愿意和美人鱼一起生活在水底一样，为了爱情，事业自由皆可抛一个德性。这世界上哪里去找这样的完美男人啊？
所以这是一部本身就是拍给喜欢浪漫，对爱情充满幻想的只给女人看的电影。也许是我最近在感情方面心境比较明朗吧，反正我讨厌不起来，反而觉得这部拍于2003年的爱情电影真的是美，美，美，美，美，美，美，美，美，美到可以原谅一切。哈哈哈...
杰西卡在里面真的是太美了！
5 ) 以历史或传说为幕布的爱情故事。
当然，值得叫好的还有男主的妻子，在知道自己得不到真正的感情和尊重时，毅然选择退出，给自己最大的尊严和今后生活最好的希望。
另外，我是在歌华有线看的，是不是删减了很多重要的镜头片段啊？我需不需要重新再看一遍啊？
http://www.bushu.us/video/7H6-eKTEFX.html
6 ) 有幸遇见 有心珍惜
《THE SLEEPING DICTIONARY》 字典情人这部剧让我想起了恋恋笔记本，勇敢追逐内心的人才能拥有真爱，两位主角的勇敢取舍追随内心，让他们不用重复上一辈的悲剧，收获了相伴一生的机会。女主太美男主太帅了！大概是我们太普通，没有那么美丽的容貌、动人的姿态和渊博的学识，没机会遇见真爱，更别说为爱抛弃一切了。
电影之所以感人大概是因为现实世界里没有这么美好的爱情也没有这么勇敢的人吧。
少见的喜剧结局。
土片。
2010.6.18 fielding
结局过于美好。。
赏心悦目
这么好的题材,居然拍成这样.
看过，女主角很美。色彩很美。如此而已。
alba的装扮超性感×_×
男主女主最好的年华……理想化的圆满。美化殖民了嘛？
或者这是个不错的途径。
1981年生的Jessica Alba太美了，她是这部题材、表演、编排都烂俗的片子里的唯一亮点。
帅哥美女加上异国风情剧情狗血但我就是买账~配乐好熟悉，那段唯美的太性感。可惜阿尔芭一直被当做花瓶，胸很美呵呵呵呵呵。有点迷上这种东南亚风情的电影了
Hugh Dancy ~~
Alba Jessica
我丢了那个老的，又捡了个小的
够烂
西方白种人的意淫片，打着异域风光的羊头卖着意淫的狗肉，剧情十分狗血，两个星送给阿尔芭的裸替
浪漫，主角们都是喜欢级的~
美艳动人 杰西卡
芭姐太美了！！！！！！