《生活大爆炸》和《是,大臣》系列是我最爱的两部喜剧,前者我追了六季,后来因为国内引进海外剧受限没能找到资源,其实也没有继续追剧的动力了,自从四个高智商低情商的奇葩科技宅们都有了归宿回归普通人生活后,这部美剧就逐渐失去了吸引力。Shelden有了个满口黄段子的博士土妹女友(我弃剧的最主要原因),Howard结婚了居然还婚姻美满不再猥琐性饥渴(!),连Raj都治好了异性交往障碍症,这部剧最后的剧情只能靠Leonard和Penny的分分合合凑剧情了。如果《生活大爆炸》结束得早没有拖沓到现在这个困境,我相信是绝对能跟《六人行》并称美国情景喜剧经典的。
《是,大臣》系列是英式喜剧经典,它不靠卓别林憨豆式夸张的肢体动作引人发笑,尤以人物表里不一的剧情设置和冷峻犀利的冷笑话见长,典雅复杂句式多变的对话和深入浅出的政治理论都展示着英式幽默不同于美式幽默的扎根于坚实文化土壤的文学性和庄重感,连贱萌都能披着绅士的外皮。
我实在爱死“三贱客”了!各个都是老奸巨滑又一本正经得可爱着!不用靠性、暴力、犯罪等搏人眼球光靠三个老男人就能够撑起一部大戏。Jim Hacker是多年在野党影子内阁成员,在所在党派顺利执政后一朝得势进入行政部成为行政大臣,跟所有的政客一样,Jim其实并没有多少过硬的才学能力,连满腔热血其实也是奔着在报纸和电视上出把风头而去,与其说他关心民众与社会,不如说他更关心民众的选票和社会的赞誉。
所谓是“流水的大臣,铁打的Sir Humphrey”,我们的常务次长即部门秘书长Sir Humphrey已经见证过无数的政客上任下台,早已经在官场中锻炼的游刃有余忽悠水平上乘,最擅长逃避问题、拖沓事务、官样文章和太极功夫,凭着把活人说死把死人气活的三寸不烂之舌忽悠一下政治小白Jim是不成问题的。很多Humphrey并不想让Jim参与的行政事务都在不知不觉中被无限延期乃至搁置,Humphrey一生追求政府能脱离政客们光靠公务员就能维持日常运作,一切有害于公务员利益及撼动这一体制的决议都被扼杀在无数起草文件第一稿中。而Jim一心要在自己的职位上做出成就以获取更大的政治资本当然是不肯轻易就范的。Jim和Humphrey之间相互依存暗地较劲的明争暗斗就显得格外好看,而两人之间的Bernard,论职位性质他在Humphrey手下干活,论工作性质他是Jim的公派私人秘书,时不时插科打诨纠结文法一脸天然呆自然萌,做一棵快乐的墙头草。
这三人就在英国的外交内政和社会体制等问题上大作文章,无数调侃政治的金句由此生发。Humphrey可以说是带领Jim进入政治的老师,正是通过Humphrey对政治百态的调侃向我们揭示“人民政府”的诸般运作都是在互相扯皮推卸责任沽名钓誉,而国与国之间的外交就是各怀鬼胎博取利益的斗争。一切的道貌岸然在Humphrey优雅犀利的言词中轰然倒塌露出赤裸真实的一面,而Humphrey无意去改变它,他甚至阻止别人去改变它,因为他早已经在其中如鱼得水,什么样的风波都无法阻拦他一身西装革履在红酒香槟中品上一杯。
可即便是这样你也无法指责他没有良知和灵魂,他已自谦地嘲笑自己是“大臣英明领导下忠实的仆人”“是吱吱作响的旧官僚机器”,那狐狸一般的笑容中分明是可爱的狡黠和机智,分分钟让人想拜倒在Sir Humphrey的西装裤下:“Humpy,你实在太迷人了!”
对手要势均力敌才好看,Jim懵懵懂懂撞入政治看似无害却有许多自己的想法。面对Humphrey的百般阻挠也只有Jim这样的政治白痴才能别出心裁给我们意外之喜。他的灵机一动不按常理出牌常常惹得Humphrey手忙脚乱,出一身冷汗,以至于后来Jim说自己有一个新想法时话音未落Humphrey就从位子上弹跳起来作出悚然的表情。虽然往往以Humphrey为首的旧体制胜利告终,但是Jim下次会越挫越勇,在《是,大臣》三季里他好几次已经能用活用Humphrey的招数来对付Humphrey取得了小面积的胜利。
到了《是,首相》阶段由于权力的牵制,他已经在实力上做到了与Humphrey平起平坐,不复大臣时代还能考量正直与良知,坐上了首相的位置他甚至能用官场厚黑学牺牲同僚以换取自己的政治诉求,可以说这个时候的小Jim已经变得没有那么可爱了。当然他还是时时需要Humphrey的提点,但他对Humphrey又用又贬,内用Sir Frank牵制Humphrey作为内阁首席秘书长的权力,外用Porothy打压Humphrey对首相的影响力,众所周知Humphrey对于权力与名誉的占有欲,还有极其不擅长打理与女人的关系,这时的Jim算是正式出师了。
还有我们的小秘书Bernard,永远在状态外,夹在两大上司中间傻乎乎地自娱自乐,那些冷的不能再冷的笑话配上他无辜的笑容总有意外的“笑果”。其实Bernard更赞同Jim描绘的政治理想,时常站在在普通民众的思想上考虑问题,虽然被Humphrey嘲笑“Bernard,你什么时候有这么奢侈的理想了?”但他总用自己的方式默默支持着Jim的决定,虽然转身出于职责他马上要把大臣的动向告诉Humphrey,我们就看见Bernard迈着小短腿往来奔走苦中作乐。
Bernard的成长也是清晰可见的,一方面他保留了大臣时代对清明政治的向往,另一方面经过Humphrey的训练他已能独当一面撑起首相府的日常运作,其实Bernard是无比清醒的,只是秉着难得糊涂周旋其中,在首相时代他还能替Humphrey收拾残局借自己的人际网收回Humphrey对公众问题难得直言的广播台母带。公务员体系代代相传,Sir Arnold到Sir Humphrey以后还会到Sir Bernard时代,但相信Bernard会比Humphrey做得更好。
除了这三朵“红花”,绿叶也毫不逊色,狐狸中的狐狸Humphrey的职业导师前内阁秘书长Sir Arnold常常用花哨的数字和更复杂的操作系统就把政客们耍得团团转,拿着经济报永远不懂经济的银行家,没有电视连国际消息都无法得知的外交大臣,还有斗争在男人堆里的女官员,都奉献了十分精彩的表演。
《是,大臣》系列极尽辛辣讽刺了官场百态,常常贬低英国成了美国人的导弹基地,但却没让观众感觉到对英国政治的绝望,其实主角们骨子里还是以自己国家的民主政治为傲,越敢拿出来嘲讽奚落越是无所畏惧,这可还是八十年代的电视剧啊!不得不让人对英国的民主政治产生思考。没有看过《是,大臣》系列怎敢说自己是英剧迷啊,季季满分推荐!
我的小小愿望只是在自个家,请个能帮我做中午饭的厨子,如果他愿意,最好晚饭也能为我下厨。抱歉先生,我们没有先例为您的需要付钱,您恐怕要说服你的妻子放弃工作,在家为你服务。。。
很难相信,一个可以在十分钟内考虑是否用160枚核弹一次捻平半个欧洲的首相先生,竟然连为自己找个合适厨子的权利都没有。面对他的这点要求,看似恭敬的秘书长毫无怜悯的大方拒绝了在他看来,这十分荒谬的要求。理由也很简单,几百年没有先例。
于是哈克作为首相的第一件工作不是改革政府,重建威信,更不是建立国民期待的各种福利措施,而是设法逼迫了这位看似卑微的秘书长,破例为他雇佣了厨子。不得不说英吉利真的太适合这类黑色讽刺幽默了。如果你也希望看到原本高高在上的各种政治人物丑态百出,憋屈着出丑,那么本片将是你不错的选择。
今天聊聊英剧《是,首相第1季》。
片名Yes, Prime Minister Season 1 (1986)。
经过《是,大臣》第三季圣诞特辑的一番运作,詹姆斯·乔治·哈克(James George Hacker)、汉弗莱·阿普尔比爵士(Sir Humphrey Appleby)、伯纳(Bernard)成功入主唐宁街10号。
行政事务部(DAA)大臣哈克在各方妥协的情况下,捡漏当上了首相,阿普尔比爵士接任首相秘书,伯纳则继续担任哈克的的私人秘书。三人的故事在《是,首相》中继续上演。
哈克首先、阿普尔比爵士和哈克秘书保持三人组的合作关系,一点一点地挖掘政府内部的潜规则。
新晋成为首相后,哈克似乎没有太多不适应,依旧饱含善意又糊里糊涂,满怀理想主义期待能够带来一些变革,唯一不变的关注点就是支持率和选票。
经过阿普尔比爵士多年调教,加上自身悟性,哈克首相很快以其人之道还治其人之身,通过一系列手法巩固了自己的权力,顺带着敲打了阿普尔比爵士。他利用财政大臣、卫生大臣、体育大臣之间的矛盾完成一波清理,选任弗兰克爵士制约阿普尔比爵士,找到温赖特女士去搅动公务员系统的一潭死水,通过玩弄路克来敲打外交部。
哈克首相凭借自己的高度可塑性、灵活随和的性格、飘忽不定的立场、平平无奇的观点和耳根子软易于被操控等特点,成功成为丘吉尔之后最伟大的首相。
他最“伟大”之处其实正是他耳根子软,从谏如流,善于把专业的事情交给专业的人处理,从不胡乱野蛮地坚持自己的观点。这看起来不是什么好特点,其实是一个政客成功的关键。
领导并不是因为自己什么都懂才当了领导,而是因为当了领导才“显得”什么都懂。当外行乱指挥内行时,那才是乱套的开始。
阿普尔比爵士则更为现实,遇到有好处时就干,躲不过坏事时就选择损失最小,更重要的事情还是防止哈克脑子一热想做点什么事情。
他唯利是图,眼里只有利益,从来不会被主义和立场限制,看起来是个不讨喜的官僚,但如果他的利益和国家利益一致时,他又能兢兢业业地保证政府和社会正常稳定运行。
哈克依旧一副呆呆萌萌的样子,偶尔掉掉书袋子,展示一下自己的博学。
观众可以看到本剧坚决贯彻讽刺与幽默,丝毫不给这些政客和官僚一点情面。
成熟的政客知道如何糊弄选民,成熟的选民也知道政客在糊弄自己,而且政客和官僚之间也不是一条心,双方都想着扩大利益,但如何在带着伪装面具的情况下取得自己的利益,就成了判断政客、官僚是否成功的标准。
《是,大臣》《是,首相》看似是喜剧,实际上却是个纪录片。
当年观众看着哈哈一乐,以为演的都是些离自己很远的政府秘闻,但每隔几年再翻出来看时,大家就会发现,这么多年来,情况一直没有改变。所有看似闹剧的故事都是不断重复发生的常规操作,自己身为看客其实是个燃料,笑到最后小丑竟是自己。
细心的观众会发现,首相哈克在本剧中大部分镜头里都是坐着的。这是因为扮演者保罗·爱丁顿(Paul Eddington)身体的健康状况开始恶化,剧集也为了照顾他的身体情况进行了一些适当调整。
同样也因为保罗·爱丁顿的健康情况不佳,本剧长度比《是,大臣》缩短了很多,首相的戏份也减少了一些难度。
阿普尔比爵士和沃顿向伯纳连珠炮式地提出了一系列问题,其中这些问题充满“技巧性”,因为本身答案就很模糊,比如第1、3、5个问题就充满陷阱,不管伯纳怎么回答都会被嘲弄一番。
1.“上沃尔特(Upper Volta)在哪里?”如果指的是上沃尔特共和国,那么这是位于非洲撒哈拉沙漠南缘的西非内陆国家,不过在1984年,也就是这一集播出的两年前,他们改国名为布基纳法索,上沃尔特不复存在。
2.“乍得的首都是哪里?” 乍得的首都是恩贾梅纳(N'Djamena),原名拉密堡。
3.“他们在马里说什么语言?”虽然马里官方语言是法语,但该国大约 80% 的人说班巴拉语,还有大约40种其他语言,使用者人数相当可观。
4.“秘鲁总统是谁?”当时的总统是艾伦·加西亚。
5.“喀麦隆的国教是什么?”其实喀麦隆没有国教,但约有四分之三的人口信奉天主教。
描写真实世界常看常新,
历史不断重演休戚相关。
这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视
硬要挑点刺的话,比起ym,解构得稍显直了一点,那种幽默、讽刺的效果也就稍微削弱了一点。
不过也能说得通。虽然是单元剧,剧情大体上是连贯的。前期初涉政坛的Jim Hacker还是个正常人,他实际上是引领普通观众的视角去与英国政治的离谱本质发生碰撞。但是从全剧来看,Hacker也一直在成长,逐渐开发出了killer instinct,与Humphrey打成平手或干脆压制的次数也越来越多。但是Humphrey只是公务员体制的理想化身,Hacker无意对抗整个政治体制,所以表面上的游刃有余,实际上意味着Hacker自己也被体制异化了。随着Hacker离我们越来越远,那种不同视角的激烈碰撞也越来越难以发生,而只剩下直观的、直接的"揭露"了。
Hacker始终有一种几近于"愚"的天真,以至于全剧所有人都视他无害,没有人真正与他为敌。于是这样一个傻瓜最终竟然黄袍加身,还拿到了各种会在历史上浓墨重彩记下的荣誉。以喜剧的角度看,ym/ypm是对政治的解构,也充满了戏谑和笑料。
但是,如果换一个视角去深究(比如考虑Hacker的成长),ym/ypm完全可以挖出很多细思恐极的地方,从而使全剧呈现出截然不同的画风: Hacker看似"无害"的天真,究竟是他真的这么业余,还是在有意识地示弱呢? 与之相对,Bernard在修辞上斤斤计较的"辞职小技巧",又何尝不是一种以进为退的高明"藏拙"手段?
最终,这对看似与复杂政治格格不入的呆萌组合却成了大赢家。如果按照小说的暗示,回忆录在发表时经过了Bernard的审查,意味着观众最终看到的故事仅仅是Bernard想让观众看到的版本。那么,真相即是,这是一个被表面笑料所掩盖的血腥、残酷的权斗故事。
英国人很有自我调侃的精神,尤其是拿政府开涮,绝不含糊。各种交易妥协谋求私利,其实在哪种政治体制下面都是存在的,只是多与少、明目张胆与偷偷摸摸、有没有制衡机制的区别
做了首相之后,越来越爱吓唬humpy了,又看到humpy哭了,实在是太喜欢小本了,哎,真不知道重新开拍之后会不会像他们这么好,首相和humpy都去世了, 很难找到这么棒的演员了
拍桌狂笑,什么叫不舍得看,什么叫看了又看。。。欺负Sir Humphrey那集太好笑了。。。
哈哈哈,感觉Bernard的脸越来越抽+hacker的表情越来越丰富了。由于PM涉及的事务比MINISTER宽泛,感觉内容也丰富起来了,赞!
确实帮助我复习了不少单词。要是有一天能够达到完全顺利地跟上语速和词汇,修辞,quotation,那就真的是应该无敌了。
覺得小漢的前任比他還厲害(貶義的褒義)啊
我怎么觉得首相比大臣的好看啊!
B站一个很污的弹幕:“为什么开篇动画唐宁街10号的10,是1化作了Humpy而0化作了Jim?”#污##腐国#
大英良心汉弗莱,白厅萌神伯纳德🌟
往来处常见机锋,争斗间时现智慧。
S01E03 小寒终于抓狂
值得反复看。牛剧里都有个叫Bernard的吐槽帝吗?
小汉你萌死我算了~
最经典的英剧之一 最经典的政治剧之一 最经典的英国政治剧 难怪撒切尔夫人都迷 看过不下十遍 每一部都有新理解 后来攻读政治学硕士学位时看有更多收获 从语言到文化到政治 可以学的东西太多了 美国的政治剧代表可以是the west wing
Hacker的颜艺,Humphrey的台词功底,Bernard的咬文嚼字呆萌。有时候我都不知道这片子是在黑LSE还是在黑牛津。
莎士比亚后人才写的出的台词啊
非常非常好看。
这是在我的评分体系里,没有办法打五星以下的剧之一。英国政治讽刺剧,辛辣又优雅。说真的,我看生活大爆炸完全找不到笑点。
是唯一一部我对着剧本背过台词的一部剧。
1首相没厨子2三叉戟和征兵政策,老实首相腹黑大臣3烟民是我们国家的恩人。只要他们活着!4The Key to10!可怜汉弗莱被没收钥匙,弗兰克竞争,多萝西办公室变休息室5公务员加薪6圣乔治岛。外交旨在存活到下世纪,政治旨在存活到星期五下午。外交宣言四阶段。微笑卢克7主教8间谍。拯救本琪狗。伯纳冷幽默