剧照
剧情介绍
长篇影评
1 ) 《Mumbai Meri Jaan[亲爱的孟买]》孟买悲歌
http://axinlove.com/2009/04/mumbai-meri-jaan/
《Mumbai Meri Jaan[亲爱的孟买]》孟买悲歌
by @xinl.ve 090419
火车对印度人而言不只是拥挤的交通工具，还有共同的悲伤记忆。只有《Slumdog Millionare[平民窟的百万富翁]》、《The Darjeeling Limited[穿越大吉岭]》等外国电影会浪漫化处理火车之于印度的意义，对印度，更对孟买而言，火车给人的第一记忆应该是曾经发生过的爆炸案，《The Namesake[同名人]》、《A Wednesday》等影像记录。
文化和历史的隔膜在对火车的理解上产生不同的走向。一想到火车，中国人同样认为它是便捷的交通工具，而认为印度的火车拥挤，甚至有人挂在火车的车厢外，绝对不会想到恐怖袭击和爆炸，因为中国暂时还没有来自于铁路的恐怖记忆（对昆明人，公共汽车就应该不一般）。
2006年7月11日，巨大的灾难发生在孟买人的身上，火车连环爆炸案夺去了数以千计的孟买人生命。失去亲人、朋友的悲伤，幸存人群彼此的猜忌，伊斯兰教和印度教的信徒的互斥（《Slumdog》里两兄弟母亲的死亡），在孟买人心中种下的阴影需要化解，逝者长已矣，生者如斯夫。需要具有教化开导功能的艺术作品，来抚慰遭受灾难的人。《Mumbai Meri Jaan[亲爱的孟买]》正是这样一部电影，用真诚化解恐惧，用热情消融隔膜，用善良洗涤罪恶，给孟买及在这篇土地继续生活的下去的人们，一些激励和勇气。
灾难的发生往往只在一瞬间，生死的一线之隔跨越过去，可以在不经意之间（本片里因故未选择头等车厢的年轻人），但灾后的心理重建耗时恒久。5.12之于汶川、四川和中国，巨大的灾难，数万人同样在等待可以疏解悲痛的艺术作品，像本片给孟买带来安慰的艺术作品，电影、书籍、电视节目。
类似于《Crash[撞车]》的多人物安排，本片的五个主要人物在电影海报上都已出现。分选不同职业、年纪和性别的孟买人，观察火车爆炸案前后，他们在孟买生活的变奏。老鸟手下的新警察，失去丈夫的女主持，最底层生活的小人物，无业但仇视伊斯兰教徒的本土青年和习惯乘坐火车上下班的白领工程师，彼此生活的交织和影响，不如《Crash》那样紧密，但松散而独立的个体故事，导演Nishikant Kamat叙述的清晰干净。人物的形象与性格明确而印象深刻，主旋律的印度大片，叫好又叫座的原因不仅仅是悲悯或关怀，还有被提升的主旨。
贪污的警察，以报假爆炸案惊吓商场为乐的小人物，仇恨伊斯兰的青年，他们的人心转变，虽然还是有些僵硬，但向上生长的目标至少明确。对恐怖爆炸案和种族的和解，又把电影的思想深度推进一些，“下一代会对暴力、爆炸和流血习以为常，从他们在母亲的子宫里，（但这不是阻止我们延续生命坚强继续的理由）”，911事件后的美国是孟买Hold的榜样。
火车连环爆炸案后一周，孟买整个城市停滞两分钟表示悼念，我们的5.12即将来临。
———————————–
《Slumdog Millionaire》里虐待Jamal的警察，本片饰演报告虚假爆炸物的小人物，Irrfan Khan露脸不少，应该是印度的知名国际影星。
电影的中文译名来自于以下的链接，别处暂无翻译：
http://hi.baidu.com/songe/blog/item/2cbcb6fd3686bd1e08244d2b.html
本片铁丝网隔住的影像，和《Crash》里因便秘而苦恼的警察一样。
Mumbai.Meri.Jaan.2008.DVDRip.XViD-BrG
《Mumbai Meri Jaan[亲爱的孟买]》孟买悲歌
by @xinl.ve 090419
火车对印度人而言不只是拥挤的交通工具，还有共同的悲伤记忆。只有《Slumdog Millionare[平民窟的百万富翁]》、《The Darjeeling Limited[穿越大吉岭]》等外国电影会浪漫化处理火车之于印度的意义，对印度，更对孟买而言，火车给人的第一记忆应该是曾经发生过的爆炸案，《The Namesake[同名人]》、《A Wednesday》等影像记录。
文化和历史的隔膜在对火车的理解上产生不同的走向。一想到火车，中国人同样认为它是便捷的交通工具，而认为印度的火车拥挤，甚至有人挂在火车的车厢外，绝对不会想到恐怖袭击和爆炸，因为中国暂时还没有来自于铁路的恐怖记忆（对昆明人，公共汽车就应该不一般）。
2006年7月11日，巨大的灾难发生在孟买人的身上，火车连环爆炸案夺去了数以千计的孟买人生命。失去亲人、朋友的悲伤，幸存人群彼此的猜忌，伊斯兰教和印度教的信徒的互斥（《Slumdog》里两兄弟母亲的死亡），在孟买人心中种下的阴影需要化解，逝者长已矣，生者如斯夫。需要具有教化开导功能的艺术作品，来抚慰遭受灾难的人。《Mumbai Meri Jaan[亲爱的孟买]》正是这样一部电影，用真诚化解恐惧，用热情消融隔膜，用善良洗涤罪恶，给孟买及在这篇土地继续生活的下去的人们，一些激励和勇气。
灾难的发生往往只在一瞬间，生死的一线之隔跨越过去，可以在不经意之间（本片里因故未选择头等车厢的年轻人），但灾后的心理重建耗时恒久。5.12之于汶川、四川和中国，巨大的灾难，数万人同样在等待可以疏解悲痛的艺术作品，像本片给孟买带来安慰的艺术作品，电影、书籍、电视节目。
类似于《Crash[撞车]》的多人物安排，本片的五个主要人物在电影海报上都已出现。分选不同职业、年纪和性别的孟买人，观察火车爆炸案前后，他们在孟买生活的变奏。老鸟手下的新警察，失去丈夫的女主持，最底层生活的小人物，无业但仇视伊斯兰教徒的本土青年和习惯乘坐火车上下班的白领工程师，彼此生活的交织和影响，不如《Crash》那样紧密，但松散而独立的个体故事，导演Nishikant Kamat叙述的清晰干净。人物的形象与性格明确而印象深刻，主旋律的印度大片，叫好又叫座的原因不仅仅是悲悯或关怀，还有被提升的主旨。
贪污的警察，以报假爆炸案惊吓商场为乐的小人物，仇恨伊斯兰的青年，他们的人心转变，虽然还是有些僵硬，但向上生长的目标至少明确。对恐怖爆炸案和种族的和解，又把电影的思想深度推进一些，“下一代会对暴力、爆炸和流血习以为常，从他们在母亲的子宫里，（但这不是阻止我们延续生命坚强继续的理由）”，911事件后的美国是孟买Hold的榜样。
火车连环爆炸案后一周，孟买整个城市停滞两分钟表示悼念，我们的5.12即将来临。
———————————–
《Slumdog Millionaire》里虐待Jamal的警察，本片饰演报告虚假爆炸物的小人物，Irrfan Khan露脸不少，应该是印度的知名国际影星。
电影的中文译名来自于以下的链接，别处暂无翻译：
http://hi.baidu.com/songe/blog/item/2cbcb6fd3686bd1e08244d2b.html
本片铁丝网隔住的影像，和《Crash》里因便秘而苦恼的警察一样。
Mumbai.Meri.Jaan.2008.DVDRip.XViD-BrG