王子与108煞

如果不是角色们都长着一张东方人面孔，如果没有这些典型的中国古建筑，笔者真会把本片当作一个彻头彻尾的法国古装动画。但现在回想起来，这就是一个货真价实的欧洲古装片。
话说片中角色不知操着哪国语言，竟使国语配音自始至终总是对不上口型。从没见过这么厉害的译制片，嘴型竟没有一处对上的，也算是登峰造极的技能等级了，大可开宗立派，广招学徒。另外满嘴浓重的译制味儿，极度不自然，配上片中人物夸张的肢体动作神态表情，特别做作。笔者在看片过程中，始终觉得是在看一部有着悠久历史的译制片。但这不就是一个外国电影译制片么。
虽然笔者知道本片是中法合拍，但是看看片头的核心主创表，法国创作者占多数，尤其是在编剧、美术设计、特效、导演这几个方面清一色法国人。由此可知，本片的创作审美是法国佬说了算。你看看片中角色的行为举止，尤其是肢体语言和神态表情，有哪一个土生土长的中国人会这么做，更何况还是古代中国人。这分明就是法国人的夸张的肢体表演方式。在《虎口脱险》、《高卢英雄》、《出租车》、《你丫闭嘴》等等经典法国电影中都能见到。再看看片中的军队，尤其是男主角训练出来的飞灵军，比欧洲骑士还骑士，中国哪朝军队是这副装备。另外法国的创作者对于中国古代的政治也不了解，中国朝廷的运作、皇族的权力、以及谋权篡位的奸臣贼子，也全然不是片中这样。当然，整个电影的剧本设计，其实就不够中国，如果把角色全换成西方人，背景放在欧洲平原上，却也分毫不差。最可气的是人设，分明是在丑化中国人形象。片中角色的外貌神态表情，哪里像是一个正常人，特别是一些龙套角色，简直堪称【外国人眼中的中国人形象大全】，丑陋至极，猥琐至极。
这部电影的画面也很奇葩。背景清一色的水粉画、水墨画和卡通渲染，而人物却都是很不错的CG渲染，将立体的人物和平面的环境结合在一起，说白了，就是画了一幅画贴在四周的背景墙上，人站在墙前表演。颇像四五十年代的电影制作方式。更恼火的是第三人称越肩镜头，立体角色和平面背景之间的不和谐感更加强烈。其实本片最令人吃惊的却是动作戏，竟成为了全片最大的败笔。一到打斗的部分，镜头就各种乱切，不是对着无关紧要的地方，就是给武器进行特写，总是在【侧面烘托】。整个电影很难看到几处完整流畅的动作剪辑。仔细想想，导演刻意回避也是有其道理。在那几处直接可见的动作戏，角色的武功招式僵硬混乱，别说没有中国武术的复杂动作与美感，就连欧洲的严谨与实用主义也未曾见到。在笔者看来，片中最厉害的高手打架的时候也只不过是摆摆最丑陋的pose，再像三岁小孩一样胡乱挥砍。
电影号称改编自水浒传，倒也确是可以从书中找到电影中几个英雄好汉的对应人物。男主角高云飞不就是豹子头林冲么。由于此乃中法合拍片，所以自又特别强调是法国人眼中的水浒传，法国人用他们的方式和审美来演绎中国古代故事。但到头来，本片却只是披着中国外壳的弱智脑残欧洲古装片。假意奉承致敬中华文化，实际上却背地里做着法国佬最喜欢最擅长的嘲讽丑化外国文化的伎俩。
（史歌出品，原创文章，未经授权，不得转载）
文：史歌
2015年8月25日深夜

      看到这部电影的预告片时，我是期待的。

      里面的雕栏画栋，亭台楼阁，屋角飞檐。都是如此的古色古香。于是我去看了。

  一开始的美景真的让我震惊，山水画的感觉，若隐若现的远山，真的，每一帧都是一个墙纸。我几乎想截图了。

      可是当皇帝和侍卫出来的时候，我震惊了，这是另一种形式上的震惊。为什么景色如此之美，而人物如此的丑。老皇帝像吃多了五石散，成天求仙丹的昏君。而高将军，没有一点将军的感觉啊，说好的威风凌凌呢？

      但是我默默忍受了，也就是人丑了一点，也不能妄下定论啊。所以在经历了皇帝被刺杀，到了司马大臣篡位，我心中又奔涌了无数草泥马。其实司马大臣的脸长得确实是奸相的感觉，感觉不错，可是为什么一定要在耳朵上加上硕大的金耳环！！！太尼玛丑了好吗？你这是借鉴哪个朝代啊王公大臣居然还能戴耳环项链入朝的！原谅我的无知！

      于是再又一番吐槽之后，我再次忍耐，因为画面的真很美，虽然有些部分感觉像生硬地把动态人物加进了一幅静态的画上面，除此之外，我对房屋，山水，都十分有好感。

       然后是走剧情，高云飞召集凶神恶煞，小王子逃离皇宫。说真的，不知道为什么，里面人物的动作有点僵硬。不过这点我觉得还好，最想吐槽的是人物的表情非常奇怪，表情往往和当时的情绪不能对应上，笑不像笑，哭不像哭，这一点是最让我无法忍受的。我都能忍受你人物的脸像刀子削出来的，可是你的人物表情能不能走心一点啊。以及不知道原版是不是因为法语配音的，人物的嘴型和中文完全衔接不起来。有一些台词听上去也让人起一身鸡皮疙瘩，难道中法合拍就没有准备一套合理的中文台词吗，台词难道是由法语直接翻译过来的吗？
      
       前面的走剧情一直平平淡淡，安安稳稳，没有高潮，没有起伏。官兵捉拿108煞（别骗我了，哪有108个啊，有18个就不错了）和王子的时候，大家都仿佛在郊游一样轻松自在，身边亲朋好友，篝火烤肉，远处还有礼炮庆贺，真是人生一大美事。

        可是我裤子都脱了你就给我看这个？（划掉）白白设置了这么多武将，飞绫，九节鞭，巨斧，可是派上过几次用场啊，前面几乎都没有武戏好吗，有都是三两下打完了一点不激动人心啊！

        带着满心的焦急，终于等到了故事的高潮。进击王宫，夺回皇位。恩恩，终于要来了，精彩的武打戏，也许说不定还有一出动人心弦的悲剧。我如此满心期待着。

       果然，看到小王子被抓住的时候，我猜想，悲剧终于要到了。生死决斗要来了！！

      结果尼玛的，他晕了，晕了也就算了，强行跳剧情啊！！！说好的生死决斗呢？说好的大家拼死一搏呢？？？你妹的，什么都没有啊，王子醒了以后一切都解决好了，生生把人在高潮前拔粗来了啊！

      然后故事就结束了，皆大欢喜。

      留下泪流满面的我。

      这么一个简单的故事都讲不好。生生浪费了这么美丽的背景。我也是醉了，一起激动人心的复仇故事能讲得如此生涩而平淡，我真想对着剧组大喊，不约！！叔叔我们以后再也不约了。

如果说《红楼梦》是四大名著里唯一没有被改编成动画片的作品，是因为它太过强烈的中国文化味道，尤其是文字的含蓄感，很难通过动画来表现的话；那么《水浒传》显然要更有故事性、更有英雄性、更适合改编为动画作品一些。但是，我们依然对《水浒传》的动画改编难得一见。
 
《王子与108煞》就是这其中的尝试。浓厚的海外背景，让这部作品呈现出一种出类拔萃的美术设计感。从人物到场景再到道具，如果你是去看画面，这部作品毫无疑问是个不错的选择。甚至从电影拍摄的角度，这部作品在镜头运用，尤其是段落进展节奏的把握上，都有明显超越国产动画的表现。但是到了剧情的部分，就显得较为草率了。
 
作为一部以复仇为母题的影片，《王子与108煞》一直徘徊于到底是王子复仇还是高云飞将军复仇之间。无论是王子复仇记，还是最近的日本动画新番《亚尔斯兰战记》都告诉我们，复仇的主体应该是王子本人，而不是将军。是王子利用将军来复仇，顺便体现出他的德政，和他应取代篡权者成为新王的原因；而不是将军借助王子的名义来复仇。影片偏向于了后者。这就使王子复仇的动机、意愿、行为都不够强烈，最终给人的感觉是王子被迫复仇并且成功了。
 
影片除了片名能让人联想起《水浒传》的一百单八将以外，几乎没有任何水浒元素，剧情、人物全都是原创的。实际上，这是个和水浒毫无关系的故事，是一个普通的复仇故事，根本没必要非要以“108煞”为题，试问片中除了10个左右的复仇者外，剩下那90多煞到底在哪？
 
对于一场复仇来说，必要的牺牲还是要有的。没有任何牺牲的复仇是不存在的，也不能成为一个动人的故事。影片中表现出的复仇是种简单的走过场，人聚齐了就能复仇的逻辑是个不切实际的简化处理。高云飞没有得到一个足以体现其实力和忠义的终极对手，他没有任何牺牲。在我看来，说书的小女孩或许应该承担复仇代价的角色，即使不牺牲，也要在终极战场上有所献身。否则，怎么能激发王子的最终决议和诸位煞们的终极能力呢？
 
影片对每个人物的表演刻画得比较生动，人物经常有些小动作、小表情引发观众注意和体会，但对整个人物的描写流于扁平。与其写10个只有本领、没有性格的煞，不如写2、3个能让观众投入情感去喜爱的煞。影片对张天师的描写最为生动，但可惜他的离场太过草率。
 
篡权者有个把什么都记录下来的弱智下属，但这条线索却没有在后面发挥作用是有些令人难以接受的。毕竟，王子要向其他大臣和世人揭示其身份以及篡权者恶行的证据，否则他只不过是个新的篡权者而已。他拿着玉玺吗，如果玉玺被坏人偷走怎么办，他的合法性必须要靠那个弱智留下来的证据才能确立，围绕着王子身份的剧情理应成为核心剧情之一，可惜影片在这方面基本没做考虑。
 
总的来说，影片对王位的认识停留在血缘论这种低级的阶段，即留着王嗣血液的人应当获得王位。但实际上并非这样，如果一个新王虽然留着王嗣血液，但却是个暴君，是个毫无才能或者不学无术的人，他真的应该成为王么？影片对王子的德行描写太少，因此也就没有讲清楚，他除了血缘之外还有什么值得被大家推举和拥立之处。他有领导力或亲和力吗，有智慧或者武功吗，他想当国王仅是出于自私目的，还是有一颗为天下的公心？毕竟可怜，绝不是他应成为王的理由。
 
 
 

 一开始我还是挺满意的，因为美术制作很好，细节也到位，画面很不错。虽然同行的小伙伴觉得很难看=。=不知道有多少人想吐槽王子小时候的身材比例，那得是多牛才能长得这么不协调。吾辈还没看到过哪个胖子有这么长的下半身。。。
但奈何剧情真是烂到爆。情节太零散，拼凑不起来。仅凭高将军和张天师两个人硬是衔接起王子和108煞，不知道是不是人太多不好叙述？感觉人物刻画不出来，就像是硬要给别人打上一个章一样，流水账一样的情节。原谅我忍不住睡着了，醒来就看到张天师死了那里。不觉得王子小朋友到底在这个故事里起到了什么作用。。。除了给一个借口108煞打进王宫？最后赢得真是莫名其妙=。=准确来讲，整部电影都让人觉得莫名其妙。
感觉编剧写作就初中水平。之前有说大圣剧情渣什么的，现在看来，与之相比，大圣的剧情真的不能更好了好吗。
难道是因为是剪得太厉害？那导演也是很厉害了=。=
一部电影的美术效果再好，剧情烂到这个样子，也是撑不起来。。。
 

《王子与108煞》，乍一看这部中法合拍的动画片，不仅突然冒出来，而且还带着一种不走寻常路的气息。首先人物设计别具一格，画风独树一帜，不仅是小孩吃不消，大人看了也不大会去喜欢它。另外这个故事，也看不懂，纯粹是自我意淫，但不能说是胡编乱造。配音还不错，挽回了一些可看性。总之，爱看不看。