红牛
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
瓦伦丁（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）是当今巴黎最为炙手可热的设计师，实际上，他出生于一个非常偏僻的小镇里，并且原生家庭的经济条件十分堪忧，全靠着父母坚韧的精神支撑着瓦伦丁前往大都市打拼，才成就了他的今天。可是，瓦伦丁却将自己的出身视为是难以启齿的秘密，为了摆脱原生家庭，瓦伦丁甚至捏造了自己的履历，声称自己是孤儿。热播电视剧最新电影真实故事改编第一季绅士杰克 第二季国民安保官之绝命护卫四大天王传奇校园训练日国语失踪人口家族舒马赫神拳无敌八卦掌捉鬼记名门绅士2:淑女之心之甄心情魂篇激战交易所第一季神鞭终极追杀1997妖街皇后陆战之王最后一个乘客苏苏之恋杀手妻子的保镖琅琊榜之风起长林厄运临头搏击太空老太啦啦队
长篇影评
1 ) 终于看到国内引进这部“法国春晚”！
你从农村走来，带着浓重的地方口音。
同学们孤立你，觉得你老土又无趣；老师们避开你，同你讲话太费力；
你渐渐有一口流利的普通话、时髦的穿着，你与城市里的人谈笑风生，互相虚伪的恭维着对方。
你从来没告诉他们自己出身何处，甚至畏惧对方的询问，你甚至无比希望自己是一个没有过去的孤儿。
农村的家不再回，打给父母的电话在变少，方言早已深埋心底。
你在城市站稳了脚跟，有了一定的社会地位，人们为你欢呼。但你的灵魂正走向枯竭，因为你抛弃了自己的根。
你猜，假如17岁的你看到现在的你这副模样，该哭还是该笑？
反正，远在法国巴黎的著名设计师瓦伦汀是哭了——
《欢迎来北方Ⅱ》
2008年，法国喜剧大师丹尼·伯恩导演的电影《欢迎来北方》在法国上映，观影人次达1740余万，一举打破由喜剧大师路易·德·菲耐主演的《虎口脱险》保持了41年的记录。
时隔十年，丹尼伯恩再次触碰到了这一题材，于是有了《欢迎来北方Ⅱ》。
巴黎炙手可热的设计师瓦伦汀，羞于承认自己是法国北部工人阶级废金属商人的儿子，一直声称自己是个孤儿，不料在某一天，自己的亲生母亲与兄弟却找上门来，他该何去何从？
其实译名为《欢迎来北方Ⅱ》，显然有蹭第一部热度的嫌疑，且不说影片与第一部的内容毫无关联，单从内容来说，似乎叫《东北一家人》或者《北方人在巴黎》更为贴切。
影片从开头便充满着高级的气息，圆规、设计、绘图，随着杂志采访的镜头，主人公瓦伦汀的身份显露出来：
一个登上杂志封面的高级设计师，受人追捧、口音纯正、礼仪优雅。
标准的上层成功人士。
随后镜头一转，在一个破落的小村庄，一个衣衫不整、面容肮脏的糟老头子正在鼓捣报废的汽车，似乎隔着屏幕都能闻到那满满的柴油味。
毫无疑问，这就是瓦伦汀的老家。
一个极致优雅，一个极端没落，但二者却注定碰撞， 鸿沟般的落差构成了一个喜剧的基础条件。
从这一点来说，它与第一部的处理是相似的。不同的是，这次变为了北方人来巴黎。
于是我们看到，在面对这一家不速之客的闯入后，瓦伦汀与他身边每个人的转变。
丹尼·伯恩是犀利的。
他对巴黎所谓的上流社会极尽讽刺，比如瓦伦汀与他女朋友共同设计的家具在概念上“前卫、艺术”，却并不实用，甚至有些“反人类”。
无数人在购买之后吃尽了苦头，被摔的生活不能自理。
但他们却有苦不敢说，一边看着骨科医生，一边继续参加瓦伦汀的设计展会，并互相交口称赞。
唯恐被别人笑话自己的庸俗，那毕竟是高级产品，他们似乎忘记了，家具本来就是为人类服务的，他们更应该适应人类，而非被他们的设计所绑架。
但身在高处的艺术家们，却将这些丢掉了。正如某首歌中唱的那样：我知道你们都有精明脑子，有广阔路子，还有艺术家们的优越感。
所以，可以将别人对自己作品的不满当成傻逼、土帽们的发泄。
丹尼·伯恩又是温柔的。
他延续了法国电影中一贯对爱的歌颂。瓦伦汀的“假高大上”被戳穿，漂亮女友不仅不离不弃，反而主动去靠近了解，甚至融入。
她发现了一个更有趣的瓦伦汀。
毒舌妈妈发现儿子不认自己之后，愤怒的留下一句“就当没有过这个儿子”，却在儿子出事后第一时间赶到现场。
无能哥哥虽然身材走样、一事无成，却与老婆相亲相爱，也是因为他们互相记着对方的好，心中充满爱。
修理工父亲看似无情，却在儿子说完软话之后第一时间红了眼睛，主动张开双臂拥抱。
如果说找回初心是影片一道主菜，那么其他关于爱的故事无疑让这道菜更多了百般滋味。
虽然只是一个喜剧，却让人在观影过程中对人生有了更多思考。
回到最初的那个问题，如果记忆回到17岁，现在的你，让他失望了吗？
2 ) 一部合家欢的电影
故事新颖，叙述流畅，笑点不少，女主颜值不错，为了让老公找回记忆，也是不遗余力，连口音上也做出了较大的学习调整，那个老母亲一把识破小儿子把吃过的蛋糕糊弄成生日蛋糕的一幕令人喷饭，片尾的老父亲老当益壮，八十多了还能摆POSE唱摇滚，国内的许多老头老太在这年纪早已走不动路了，总之，这是一部合家欢的电影，值得一看。
3 ) 一家人
首先这部片名的翻译有些问题
不光与欢迎来北方的第一部没有衔接
而且也不是在南北文化隔阂上做文章
也许该正确地翻译成北方一家人
影片的核心矛盾就在“家人”与所谓“巴黎上流社会”上面
首先得肯定影片节奏流畅 人物生动
喜剧效果层出不穷 而且环环相扣
观看具有十足的娱乐效果
笑中又有亲情爱情的感动和温馨
所以我打5星
片中主角是农村出生
硬是学了一口巴黎腔
混迹时尚圈
专门设计新潮但不舒适的家具
比如没地方摆腿的餐桌
坐不稳的三条腿的椅子
还有硬邦邦的沙发
这里着实就是讽刺了
比如时尚圈颁奖的女贵人就因为这样时尚的沙发坐骨神经痛
另一个客户看家具还得带上正骨师
一边强忍腰疼还要恭维这样的设计
时尚界真的很强撑啊
看到主角车祸后的主治医师
也因为用的是主角设计的家具
因为腰酸腿疼不能帮主角治病了
我笑出了杠铃般的声音
当主角哥哥的妻子说到
他丈夫15年每天给她弄好送上牙刷和漱口水
这样的小确性让她确信自己的选择
我又感动得羡慕起爱情来
还有一个小细节
主角的岳父趁主角失忆不懂事谋夺主角的公司
但是其实这时候主角已经恢复了
并记起来岳父是开车撞自己的凶手
但是他还是默默签了字把公司送给了岳父
幸好主角妻子还是真爱主角的
不光学主角的北方话还陪着主角再创业
这回不再走所谓时尚那种古怪不舒适的线路
主打舒适与环保
而且一家人亲情暖暖
给了个完美和睦的结局
这部片子其实很简单
套路不需要思考太多
但是如此流畅完美
足见导演功底
4 ) 一部很温情的喜剧片
对于第一部来说，第二部有了更多温情的点，特别是后面的剧情，搞笑的剧情里面看着看着就哭了，有时候真的不得不佩服法国人骨子里面的浪漫，不论是Constance对爱人的耐心还是Louloute在絮絮叨叨里面说着Gustave的好的时候。总能在里面体会到温情，与其说这部电影讲亲情，而我个人觉得，在一定的层面上很直白的表露‘爱’。还有一个优雅的女人在维护自己丈夫时可以也可以很粗鄙，那时候感觉人物真的有血有肉。
5 ) 俗套的剧情，逗逼的宣传
首先声明，本人就是丹尼·伯恩粉丝，绝对不黑谁。
这部片子笑点其实很尴尬，基本就是拿法国北方口音打岔，类似于某年蔡明、郭达的小品《父亲》（蔡明摇身一变成了大明星海伦小姐，老家不修边幅的父亲思女心切去看女儿，反倒无意中搅局……）。
从无厘头、搞笑的角度讲，本片中规中矩，也能够满足观看过《欢迎来北方》的观众对法国北方口音的猎奇心理，让学法语的朋友们当个乐子听听。但是，这部影片跟2008年大红大紫的《欢迎来北方》没有任何关系！没有任何关系！没有任何关系！
片名《La ch'tite famille》根本就没有丝毫《欢迎来北方II》的意思，翻译过来类似于《东北一家人》。不知道发行方出于什么目的，非要弄出这个误导性很强的片名。
再看豆瓣里关于电影简介和海报，什么“寻找初心”、“落叶归根”、“北漂情结”，这简直跟剧情驴唇不对马嘴的生搬硬套……
明明一部无厘头喜剧，硬要跨着文化隔阂包装出这么多情怀来，里外不是人，可笑至极……
6 ) 2
你在外面追逐梦想固然重要，在外面成就事业固然重要，但也不要忘了，时间的力量总是会让我们清晰地意识到什么才是真正的重要。也许我们总会因为这样或那样的原因而无法轻松地实现对父母的陪伴（比如住房问题、事业问题、婚姻问题等等），但也不能因此而忽略了陪伴的重要性——那是亲情最好的羁绊影片男主是一为国际著名设计师，主要以设计家居用品为主，并且获得过国际不少大奖，其实他的设计作品有些华而不实，都是冷色调的工业风，并且很难被大众接受。有点像某些时尚，看着很高端，可是普通人真的理解不了。他有一个漂亮的设计师妻子，开着一家很大的设计公司，挤入上流社会，可是为了避免别人嘲笑，掩盖了自己是北方人的身世，说自己是个孤儿。本影片讲述的是男主妈妈和哥哥一家去巴黎找他的经丧失记忆的男主恢复如初，开始依赖家人、想念家乡菜，他不理解这里的人为什么要这样讲话、吃那些难吃却高端食物、看着他以前设计的东西甚至觉得匪夷所思。影片的后半截，男主恢复了记忆，推翻了自己先前的设计，远离身边的奸诈小人，回到了北方。和亲人待在一起，让他知道自己原来有多么离谱，他认真地向家人道歉，开始新的创作。 观影后感：昨天我有幸参加观影团，观看了《欢迎来北方2》在下班拖着疲惫的身躯来到了影院，在观看电影开场之际 ，我就被这个带有乡村的法式幽默人喜剧吸引，这部影片描述了男主角在去往巴黎之后因为自己要成就事业说了谎话，向外煤说了自己是孤儿，为了事业不得不迎合那些愤世嫉俗的巴黎阶级圈氛围，剧情的中途又经历了车祸巧合的失去了记忆，才真正意识到最应该珍惜人和事，在剧情中的法式幽默给我的印象最为深刻，剧情有颇为奇葩的三腿椅子的设计，还有男主角看见小摩托就哭的景象很是搞笑。
“我們第一次見面和第二次見面你更喜歡哪次？”“第三次”……法國人的情話
对中国观众来说，最大的笑点可能是法国也有“南北差异”和“原生家庭”困境。
这口东北话真听到头晕……男女主都蛮可爱
中译真是强行挂羊头卖狗肉。伯恩现在的创作真是自恋狂本狂了，我嫌贫爱富，我攀亲附贵，但我是个好男人，家人、老婆都不会抛弃我。哦，那你很棒嘛
飞机片，还行吧……一上了飞机总是丧失判断影片好坏的能力。
字幕组也是尽力了XD
带上你那不平等（差异性）的眼界《欢迎来北方2.0》体验更不平等的后现代生活。作为一部穿越到久远过去将自然与文明对立起来的电影，尽管丹尼伯恩这部隐约致敬雅克塔蒂的新作可能会遭到达尔文主义者们的批评，但他这部都市讽刺喜剧至少没有让那些卢梭主义者们失望。可惜自己不是这两者的拥趸，我只对日常生活中那些制造“笑料/麻烦”非人性化的现代设计（沙雕文化）抱以兴趣。
没想到汉化组这么有梗，各种东北方言字幕，代入感很强，这要是学过法语能听懂原声梗，估计观感翻倍升级。喜剧的尺度把握得很到位，很有意义，家人永远是家人，需要长大了回头来接受自己，接受家人，什么时候都不晚。
在俄航上看的，这次丹尼伯恩好像突然变帅了
很温情的喜剧，配音的东北方言真是神来之笔
懂法语看着很有意思
温情喜剧巴黎漂。法国人骨子里的浪漫啊，特别适合母亲节看。
看了开头就匆匆关了
飞机上看的，一开始对英文字幕感到很困惑，还以为是翻译的问题，后来才看出来是法国方言的缘故。P.S.女主很漂亮，服装搭配也很赞。
《Die Sch’tis in Paris – Eine Familie auf Abwegen》应该是个系列片吧，我记得看过前面一集是被调去北边。这部更有情怀，更符合我的价值观：真正酷的人能用家乡方言和朋友侃大山，也能用英法德西阿语在TED做演讲。但是结尾有点超现实了……
2.5，基本上完全依靠口音做梗，灾难级的贫乏
Laurence Arné说北方法语口音骂人那里太优雅了
与其说是在明贬暗褒北方人 不如说是在赤裸裸地黑巴黎人 或者说是在嘲讽大城市里装逼成风人情淡薄 就像Valentin的性冷淡设计风格一样毫不实用 尽管缺少了《欢迎来北方》那种惊艳的感觉 但仍是部不错的喜剧 并很有可能是今年法国票房冠军 那句Que j'te keeeer真的洗脑了
影片本身剧情很平淡，三星不能再多了。多一星给自己的听译和特效
很标准的丹尼·伯恩制造，无功无过；而之所以会去看这部电影，更多是一种念旧：看《欢迎来北方》的时候，我还在北京工作，在小西天看了一场伯恩双片连映也见到了他本人；不过开场后我就悔恨起自己的不加小心和国内发行商的无良宣传，这是一部除了依旧以北方特色为卖点之外与前作毫无联系的所谓“续集”；当然多年后我对这部电影最深的印象可能是我在散场后上厕所看到一位小哥因低血糖骤然倒地嘴角抽动双手颤抖然后几秒钟后自己坐起来向赶过来的影院保安要糖吃的略显可怕却又可爱的场景。