其实《喜宝》这个故事,放在2020年的当下,无论用什么样的导演、什么样的演员,几乎都没有被拍好的可能……这个故事要搬上银幕,注定不可能得到完整的阐述,也更谈不上完好的理解。
一来原著虽然不算太长,但信息点其实是非常密集、环环相扣、起伏巨大的。
如果我没记错的话,《喜宝》是亦舒最早的长篇小说之一。彼时她不过二十出头,远未修得师太的资历,手头是有些作品,却被前辈诟病还是写的不够给力。然后她老人家的脾气你们也知道……一气之下就写了个长篇要打对方的脸。
这个长篇就是《喜宝》。
按她自己的说法,这里面有人死了,有人疯了,有人被杀了,有人失踪了,有人当和尚了……总之把她能想到的种种戏剧冲突,都尽可能地浓缩写进去了。
所以你会看到喜宝一生跌宕起伏,转场比翻书还快:从香港破烂小公寓到逼格吓死人的古堡;从唐人街油腻餐馆到剑桥圣三一学院;从纸醉金迷的豪宅酒会到森林深处的凶杀现场……
也会看到围绕她的一系列角色——都不用提勖家那一大串活宝——剩下的也都不是普通人:年老色衰有故事的妈,带着妈移民澳洲的白人后爸,翻脸不认人后来又跑来要钱的亲爸,又矜持又怂包的英国老阿姨管家,高学历一表人才的的德国情人,被废了的艺术系美女情敌,上蹿下跳到处找存在感的炮友……
这里面既有暴发户的气焰嚣张,又有读书人的扪心自问。既有鹤发红颜的真情流露,又有杀人诛心的阴谋算计。每一个环节都自有其存在价值,少了谁好像都缺点意思,这个故事,这个女主角,都丰满不起来(非要说谁多余的话我选择那个莫名其妙的炮友)。而亦舒笔法又自有精炼之处,很多地方只作简练白描;你要让晋江起点那帮人来写,全文字数估计翻十倍也没问题。
这个作为通俗小说读起来非常爽。但要改编成一个只有两三个小时的电影,就很难搞……信息量太大,压缩太狠了。所以别看现阶段好像大家都很怀念黎燕珊演的喜宝,完全是个假象……各位有兴趣去搜搜豆瓣评分,就知道三十几年前的改编一样是不受待见的。
但这个其实不是重点。
更重要的,也即第二个原因,是它根本找不到对口的受众。《喜宝》所讲述的一切,离现阶段的,我国主流的审美趣味、道德观念、生活现状,都差太远了。
前面很多剖析原著的答案都提到,《喜宝》从头到尾都贯穿一种自甘堕落的意思。
这是大实话。读过书的人都能看出来。
而所谓堕落,必然是本身站在高处,才好堕落。真正生活在底层的人,没得选择的人,压根不存在堕落的资格。(何况喜宝最后的结局真的算堕落成功么?)
喜宝惨吧?没了爸,没了妈,没了爱人,到最后众叛亲离,但何尝不是另一个版本的甄嬛——要胸有胸,要脸有脸,要学历有学历,年纪不算太大,还富可敌国。
勖存姿惨吧?一生夫妻貌合神离,有儿有女却后继无人,也没活到太大年纪就悄无声息死于心脏病。但人家……人家是真的富可敌国啊。
周围一圈男女配角就更不用说了。都很秀。都堪称人生赢家(亦舒早年特别喜欢写这种,《玫瑰的故事》其实也是)。就没有谁是真的被彻底压榨,被命运全盘抛弃的。
在当下语境里,大众是无法对这样的一群人产生共情的。
所以,好,那我们不谈客观条件,我们谈感情。但感情观也不对……美女高材生明明除了钱啥都有,只要奋斗没什么不可能,但非要去抱有钱人的大腿当第三者……哪怕你把前因后果所有设定都讲清楚,这样的情感走线又有多少人能喜欢得起来?
事实上别说2020,时光倒流二十年,新时代女性们就已经对《喜宝》所传递的价值观感到不适。豆瓣原著页面下,许多高赞书评都是在抨击这本书的三观扭曲,「怎么可以靠男人」「怎么可以这么得了便宜还卖乖」……从那时起,关于这个故事的解读就已经存在巨大争议,更不用说对女权和躺赢都如此敏感的今天了。
(当然,在我看来原著并不是那么回事——毕竟在原著里,亦舒从一开始就通过大量的回忆、对白、梦境描述,反复在强调喜宝本身的扭曲,以及她对自身扭曲的清醒认识却又饮鸩止渴的无奈与绝望。可以说,这个女主角从一开始就不是作为一个正面角色存在的。相比之下一个典型的反例是《甄嬛传》——同样是第一人称描述,也同样在最后被定义为「千古伤心人」,但流潋紫在前面漫长的叙述中对于甄嬛的种种所作所为却并未做足负面铺垫,甚至很多地方还隐约流露出赞许与肯定。《甄嬛传》原著中,有很长的篇幅,读来会让人觉得扬眉吐气、志在必得;而《喜宝》,读来一直是破碎的、纠结的、阴暗的、绝望的。)
so,这其实从一开始就是一场豪门恩怨,一群人生赢家的求不得,一个喜怒哀乐都太远离群众的故事——又或者说原著中其实根本没有什么「喜乐」可言,「哀」与「怒」倒是此起彼伏,而这些「哀」「怒」「惨」是几乎找不到主流人群共鸣之落脚点的。相比之下同样是女性电影,同样是盛名在外的小说改编,《七月与安生》好歹有青涩酸楚的少年情意,而《第一炉香》更是一个隔着纱帘,如陈年月光那般秾丽迷惑的时代叙述——无论改编水平怎样,至少底子都是很好的。
而《喜宝》的底子,从一开始就是不合适的。
这也是为什么2020版的《喜宝》会出现这些叫人膈应的改动——男主角不可以有老婆,否则这段感情更加难以成立,更难为主流道德观所容;情人(汉斯)、炮友(丹尼斯)、女婿(家明)必须合而为一,因为这个年代如果还存在「所有男人都围着女主角转」,那只可能是玛丽苏中最低级的一种;女主角不可以坐在钞票堆上无所事事地终老,因为在我们这些穷人看来,她已经拥有太多人穷极一生都无法获得的好东西,要比惨,她比我们更缺乏资格。
拿掉这些东西,还剩什么?大约就只有爷孙恋和小时代了。然后考虑到资金啊周期啊之类的客观条件限制,就更糟……古人说「肯爱千金轻一笑」,其实就是喜宝传奇的最佳诠释;关键是现在「千金」的铺垫也很不足,遂就连「一笑」的分量,看上去也很轻佻了。
但能怎么办呢?一如姜喜宝的风华正茂只属于那个勖家,《喜宝》这个故事,也只能属于那个一去不复返的香港黄金年代,属于一群手中握满东西,内心却依旧苦闷怅惘的人。放到现今的大众媒体,已不存在可提供这种理解的出路,它注定要被修改,误读,重定义,自然也就不可能再是原来那个故事了。
P.S. 我个人觉得郭采洁其实也没有大家说的那么糟……她从顾里身上沿袭的精明、尖锐、外强中干,很大程度确实也是存在于喜宝身上的。但喜宝的欲,喜宝的忍,喜宝的书卷气,喜宝的既认命又不认命……她是搞不定的。
一分为了郭采洁的颜值和穿搭,0.5分为了漂亮的古董道具车,0.5分为了我70块电影票价格和浪费的两个小时。
下面说这部片子的问题。 1.剧组请问是请不起人吗?为什么要把汉斯和宋家明的角色合成一个人。人物立不住不说吧,还让人看不懂前因后果。
2.一个香港富商背景的片子,愣是拍出了江浙沪暴发户的气质。拍有钱人的生活最起码也要有小时代的水准吧?这简直是淘宝级别的审美+暴发户式的有钱。
3.勖家祖籍北京这种。。。我无力吐槽。聪慧在北京给人996做秘书离谱,但胡同寻找"祖宅"就更离谱。
4.为了正能量直接把勖先生的夫人写死这我委实有些哭笑不得。合着情人翻身成女主人了呗?
5.很多戏剧矛盾强行安在不对的角色身上,愣是把一个佳作拍出了狗血伦理剧的风格。
6.想拍出复古的戏剧叙事,却画虎不成反类犬。一会儿曲解原著的台词胡编乱造,一会儿原著台词不看场景乱搬。
7.台词被魔改到完全没品,勖先生会掐着喜宝的脖子说你是我的女人?我特么写小说这么写都会被人骂吧。
8.没有看到喜宝的最初傲骨和后期的沉沦。只看到了一个"假清高"的贪婪女人。甚至有那么些情节让我质疑这真的是圣三一学院的高材生喜宝还是没读过书的土包子。
9.违背原著的叙事时间线和视角,将故事生拉硬扯随意剪裁拼接,以至于没读过原著的观众可能压根看不懂讲了什么。
10.时代感错乱。整个故事叙事背景游离在70年代,90年代,和现在。让本就支离破碎的叙事更加混乱。还原不了原著的七八十年代就干脆拍现代,这么四不像有什么意义?
11.喜宝原著是拿着支票去珠宝店买戒指,不是在珠宝店被勖先生牵着手堂而皇之的拉出来。勖先生是因为生意忙而经常不在喜宝身边,不是生病!诸如此类的魔改数不胜数。
最后,感谢这部电影的编剧导演,让我体会了一次什么叫原著党的噩梦。
聊聊这部电影吧。
我高中的时候读《喜宝》,大学读《喜宝》,今天终于在电影院看到喜宝。
去看这部电影,没有什么所谓的情怀,我就想知道,这部电影会拍出一个什么样的故事。
我上学的时候一直觉得,亦舒写爱情写的比张爱玲好,因为亦舒的故事是写给小女孩看的,从《喜宝》到《流金岁月》再到《圆舞曲》,好像都在讲同一个女孩子。
看到预告,我就知道导演拍不好这个故事。
书里的喜宝,始终是热烈的。而电影里的喜宝,却是冰冷的,住在冷冰冰的房子里,像一只被囚禁的夜莺。安徒生童话里,夜莺美妙的歌声打动了皇帝,喜宝的故事里,勖存姿爱上了姜喜宝。
电影里张国柱老师扮演的勖先生说,“生命不过是一场幻觉”,电影里的每个人,都在执着于爱。聪恕,聪慧,家明……谁都不能避免,情节滑稽而俗气。
导演错就错在,从头到尾都试图通过郭采洁冷漠狡黠的脸,体现这个这个女孩子身份转变后的情感。可是一个渴望很多很多爱,很多很多钱的的女孩子,一定是美丽聪明的,她不会把自己的情绪写在脸上,她之所以和勖存姿相互吸引,不是因为一张精致妩媚的脸。
回忆电影里的姜喜宝,我满脑子都是郭采洁的眉毛,在感叹郭采洁脸真小的同时,我觉得导演可能对“妩媚”这个词理解有偏差,姜喜宝对勖存姿吸引力,是眼角眉梢都似恨,是身世浮沉雨打萍,这是姜喜宝骨子里的风情。勖存姿绝不是一个,英雄迟暮,不许人间见白头的人。
电影的结局,喜宝把勖存姿给她的所有东西都留在勖家,一个人走了。
我真是为亦舒把版权卖给这样的导演而遗憾,导演就差结尾让主角念社会主义核心价值观了。
我们都知道,姜喜宝之所以会说“姜喜宝的明天,又有谁知道”,是因为没有很多很多爱的姜喜宝,明天已经拥有很多很多钱,姜喜宝永远,永远,永永远远,不会一无所有。
看书的时候就很喜欢,喜欢喜宝,甚至有点羡慕她,美丽,勇敢,善良,敢爱敢恨,不在意别人的眼光,肆无忌惮。
电影一上映就去看了,可能只有我是流着眼泪看完的,每次看到喜宝和勖先生在一起就不停的流眼泪,看着喜宝是那么的开心快乐,笑靥如花,可能知道结局是悲伤的,此刻喜宝越开心我就越难过,难过她不知道自己爱上了这个男人,难过她的结局,爱而不得,而爱她的男人也没有好的结局,她的人生和她的名字洽洽是反义词。
好一出感天动地的父女情啊!!!!
我看了都被感动了!
喜宝生活贫困,母亲重病,窘迫到连学费都快交不起的地步。在飞机上结识了富豪之女勖聪慧,意外巧合之中发现自己竟然是富豪勖存姿的当年遗留在香港的私生女,而自己的母亲苦等了这个男人一辈子,最后遗憾而终。
勖存姿心怀愧疚,想要弥补喜宝。而心怀怨恨的喜宝,只想着从勖存姿那里获得物质。同时,勖家一家对这个突然而来的私生女非常忌惮,因为勖先生对这个私生女的愧疚,以至于百般弥补,使得本身不单纯的家庭内部环境变得更为复杂。
喜宝和父亲的逐渐相处中,感受到了从没获得过的父爱。她带着父亲翻墙,给父亲写信,而每一个过去时光中没有得到的爱护,父亲都给了她弥补。
而后,这个家庭又遇到了许多突然而来的风波。勖先生的儿子喜欢上了自己的亲妹妹,被父亲送去了精神病院。女儿聪慧的丈夫家明又在聪慧和喜宝之间游移,控制欲极强的勖先生,直接KO了家明。这让勖先生和喜宝之间产生了更多裂痕。
经历了如此多的风雨,支离破碎的家庭中,只剩下了垂垂老矣的勖先生。面对一个脆弱的老人,善良的喜宝,选择陪伴在父亲身边,陪他走完最后一程。
最后,每个人都得到了内心的平静。勖先生寿终正寝。勖聪慧跑去北京搞金融了,吃盒饭吃泡面。喜宝得到了从没有得到过的父爱,并决定今后的人生也要依靠自己。
好久没看过这么温馨的家庭故事了。
这真的不是一部家庭伦理片吗?
言归正传。
这个片子整个逻辑不合理到,很想笑。
顾里,我很喜欢你,但是答应我以后都用配音好吗?我在电影院里真的听不清你在叽里咕噜什么,一大半的剧情靠猜,虽然你很美。另外,把钱还给人家的行为是正确,但是不动产换成钞票还给人家,挺不保值的,听听聪慧的意见,该转赠转赠,毕竟人家是搞金融的。
聪慧,答应我,在北京搞金融也不要吃盒饭好吗?你能在金融区找到一个卖民工盒饭的店,真的好不容易。晚上也不要拿陶瓷盆泡泡面了好吗?毕竟kindle盖不住。
聪树,你的树是这么写的吧?没有字幕我也不清楚。有病快治,好吗?
家明,是不是叫家明的都喜欢劈腿大家闺秀的贫困好友,答应我,以后骑马当心一点好吗?
勖先生,答应我,这么有钱了,一定要配一个24小时随身的家庭医生好吗?不贵的。你的死法,我心疼。
xx夫人,我看出来你是竞争对手派来搞勖先生的了,人家心脏病都快犯了,你告诉人家人家女儿自杀了是什么意思?感谢你的表演。
导演,不要搞前后呼应这一套了好吗?精神病人结婚没必要和开头出轨男结婚呼应吧?你很成功的让我们知道了你的审美,现代化都市风庭院,赶紧让血观音给你打钱。
当年看小说 脑子里浮现的勖存姿就是寇世勋的样子
看到电影 不是他演的 😂 瞬间不想看
虽然国柱大哥是男神爸爸 但是他在泡沫之夏里的管家形象 太深入人心了 管家代入感太强了
郭采洁演喜宝 第一反应就是 嗯 都是台湾省同胞 哈哈哈哈 没有别的相似点了
这电影拍出来 太毁青春了
老头好,老头有低保,老头话又少,死了还能找.......
❶ 年代感错乱。转场叠黑淡出,一言难尽⋯⋯❷“顾里”竟会落魄至此?我不信,郭采洁也没信。此外,她的声音太有标志性,总在一句话末尾透着慵懒的、转瞬即逝的沙哑。全看各人喜好,毕竟,“你可以不喜欢你不喜欢的东西,但允许它存在”嘛;❸想说的都在台词里,直白浅显——·女人最好的嫁妆是一张名牌大学文凭,谁还真指望拿它吃饭?·她有条件可爱:有一个有钱的爸爸、长在宫殿一样的宅子里。·爱(越多越好)+钱(够用就行)+健康。·你不可以这么快买下一个女人。·谁让你父亲不叫勖存姿。·你生来衣食无忧,才有时间审判命运。❹故事呈现一个缺爱的男人和一个更缺爱的女人,用于展现一个闯入者。一反传统的粗暴是非观,是有必要的视角;❺章无佳句,平淡收场;❻聪恕演过《摩天大楼》,难怪眼熟。表演依旧灾难。
顾里家道中落忍辱负重结识中年富商企图东山再起的故事。
电视剧质感,像是在顺义样板房和婚纱基地取景,怀疑剧组的上一个客户是百岁山或者红酒广告。整部片子观众进入不了情绪就不说了,演员之间也是客客气气,早点弄完这条早收工。
在电影院里我精神恍惚,不明白为什么要花165块钱看这么一个东西?请两个妹子看的,但从影院出来,我决定以后再也不泡妞了…
我也想被有钱人保养,他让我开条件,我梗起我骄傲的脖子,眼睛里闪着泪光,呜咽着说:“给哈佛捐栋楼让我去读博”
如果我做错了什么,法律会惩罚我,不必让喜宝这样的烂片来折磨我!!
太太太小资了,说是改编自自贡郭老师的自信魔幻作品我都信。所有女生都有一种唯唯诺诺的劲,没有一丢香港大富豪的坚定和干练。整部戏除了张国柱老师是在扮演角色,剩下的由情绪不大稳定的顾里和一众话剧演员倾情演绎。 郭小姐咬字听两个小时真的会不太ok,那几句‘你害死我了*N’我直接梦回蚂蚁竞走。最后的舞会又带给了我<白衣校花与大长腿>的震撼。整部剧巴掌和枪声非!常!洪!亮!看完整场没有啥感动,只觉得唐突。看在郭小姐的美貌和珍父亲的份上,三颗星8
原作魔改ooc同人。母亲扑通自杀、英国小哥合并到宋佳明被枪杀、富豪亲爹不认女主变成了亲爹地痞流氓?制片人你摸着良心说剪完你自己看过一眼吗?你看得下去?坐下看这个电影的每一刻、每一刻我都觉得度日如年,我甚至开始清算我人生到底还有什么心愿没有完成,趁早去做吧,不然过被这种消遣用都垃圾的片子填满的人生不过也罢!虽然原作玛丽苏,可是喜宝作为女性所有的尊严、爱情、抉择都直指人性根本,才有得提精彩。跪下来捡钱、钱爱健康那么精彩的两句话给我塞进这什么几把剧情里,作为喜宝这个人的核心瞬间掉价。衷心希望制片方大赔特赔,不要再出来骗钱了!女主他爸跟她说“我是你爸爸”的时候,我真的很想指着staff里每一个人一人一耳光一边扇一边说“我是你爸爸”!!!我要是再为了看国产电影进电影院!我就把我头拧下来喂蟑螂!
这是姜顾里吧 😂
原著里勖先生有夫人,电影里说他夫人已经去世很多年了,这种修饰性的改动,整个故事就崩塌了,后期矛盾都不成立了。本来是一个毫无道德,贪图钱财做小的故事,但里面有爱,有欲望和爱的矛盾与张力。一改都没冲突了。原著里他夫人的角色很重要,姜喜宝会知道不是做情人才会废掉,即使做他夫人,也一样被废掉,男主太强了,周围的人不自觉的就被奴役了。他想要不被他奴役又爱他的人。
郭采洁被顾里上身了
我妈看了,大失所望,因为她没有账号评不了分,所以强烈要求我替她打个一分。中华孝女我本人
剧组太穷了,当我看着郭采洁端着顾里不屑的语调对着一个还没她家厕所大的院子感叹有钱真好的时候,忍不住笑出声。你从她眼中看不出傲气和窘迫、疏离又沉迷的矛盾,这只是一个故作刻薄人见人爱的傻白甜。
看的首映……竟然拍出了电视剧的感觉
郭敬明在导演历程中最大的成就应该是永久性的改变了郭采洁的口音……看到喜宝拍成这样,把我对第一炉香的期待值已经拉满了。还有请郭采洁把刘海儿留回来好吗?
2020.10.16 一坨屎 从穷人到富人到npc,从花园假山到门牌到钻戒到手套,每样都假到极限。这导演是刚从天上下凡来人间吧?
豆瓣到底什么时候才能增加零分选项?
顾里:“吵什么吵,今天我们大家之所以欢聚在这里,是为我从小到大的好朋友喜宝,庆祝她的生日.... 所以今天,我要敬我的好姐妹,感谢她,分享我的悲惨人生。我也发自内心地祝愿她,从此以后,和我的人生一样,开始发烂,发臭!”【然后一杯红酒倒在了喜宝的头上】
看完在想,我究竟是羡慕她什么都不用付出就能得到钱还是什么都不用付出就能得到爱。我只是一个懒人,讨厌用尽全力赚钱,并且讨厌用尽全力去爱别人。电影感觉是一个编剧的自我幻想,很像一部失败的戏剧。不是好电影但是不知道为什么打动了我。