即使在今天上映,《基督最后的诱惑》仍然会是毁誉参半的电影,相较于《沉默》的“沉默”,《基督最后的诱惑》把信徒们不愿意相信的一种可能堂而皇之地表现出来,无怪乎当时的极端教徒会拿石头扔向去看这部电影的观众。
影片最大的争议想必一眼就能看出——对传统人物颠覆性的塑造,在这种创作思维下,耶稣是懦夫,犹大是勇士,保罗是骗子……在这样的人物塑造下,那些耳濡目染的宗教故事也添了一分奇怪的韵味,拿扔石头那一段来说,我们可以明显看出耶稣整个人的状态是不确定的,不自信的,虽然他向那些扔石头的人劝说,他的语气流露着犹豫,并没有故事里的淡然自若。
用最简单的话语回答《基督最后的诱惑》创作倾向,应该是把神话中那个伟大的符号变作活生生的人,因为人肯定是有缺点的。
那么整部影片的主题也呼之欲出了,一个不完美的人为了完美的理想,在不断的挑战和诱惑中成为神的修炼。但是这样塑造人物,必然会引起信徒的恐慌和责难,那个被他们视作十全十美的象征,原来是个比自己强不了多少,啊不,有些方面甚至不如自己的普通人,至少,某些教徒深信自己会比影片中的耶稣更相信上帝的存在,更相信耶稣说出去的那些话。当怀疑的想法浮起来了,谁会问自己是否有过“罪行”,便站在高低上批判,扔出“正义”的石头。
但这果真就是斯科塞斯想要表达的基督吗?一百六十分钟的时长去表现这样一个懦弱、不自信的宗教领袖?那么,既然他懦弱、不自信,又是为何成为领袖?为何招恨乃至被钉上十字架?
不完美的人是斯科塞斯要表现的,但不完美的人为了完美的理想的牺牲与挫折才是重点所在。耶稣制止人们扔石头的话听上去不是那么自信,我们甚至可以怀疑他自己是否相信自己的措辞,可他依旧选择说了,依旧把那些词语组合在一起。他大胆呼唤着爱,随即又说需要斧头,他让信徒相信自己,幼稚得不切实际的理想,带着他们奔波。他可以为此一个人走入沙漠,与恶魔对话;为了上帝的神谕,甘心被钉死在十字架。
此外不得不提的人物塑造就是犹大了,犹大的人物塑造比耶稣更离经叛道,耶稣哪怕再颠覆,归根结底还是个抱有理想主义的正面人物,犹大可是直接从反面人物变成正面人物,而且犹大作为正面人物,他对耶稣的理想甚至比耶稣的信仰更为坚定。
我不得不想到三十年后,同样讲述信仰的《沉默》里,耶稣与犹大的人物设计与关系也对应上罗德里格斯和吉次郎。
犹大的存在成就了耶稣,作为耶稣手下信仰最坚定的弟子,要执行背叛耶稣的命令,恐怕是最痛苦的。可犹大还是照做了,从某种层面上,犹大比耶稣更有勇气。在传播信仰的路上,没有这样虔诚的信徒,恐怕耶稣很难坚持下来,见到这样虔诚的信徒,或许也是耶稣坚持的理由。
最后不得不说的就是结尾漫长的分支场景,耶稣没有死于十字架,他选择成为凡人,度过平淡的,但也能说是幸福的一生,将死之际,他见到曾经追随他的信徒们,保罗在杜撰他当年的事迹,犹大则是鄙夷地吐了口唾沫,最尊敬的老师背叛了与学生们一同追随的理想。当伤口重新流血,魔鬼再次出现。
这一段可谓是点题了,形象地诠释了何为基督最后的诱惑——成为一个普通人,不必承担理想主义的重负,不必承担现实中人人的鄙视和嘘声。强大的人才需要四处发声,普通的人娶妻生子就好了。我们至少可以看出,耶稣不排斥这样的生活。直到自称守护天使的女孩化作魔鬼的火焰,我们才知道这是撒旦拿出的另一只苹果。
可这一切都停留在耶稣跪在地上,向满是天雷的夜空,向上帝祈求再来一次的机会。最后,耶稣被绑在十字架上,他有了笑容,有了在之前所没有的笑容,他念叨着注定的词语,坦然迎接死亡,这一刻,他不再是那个懦夫,而是神之子。
影片雖然與聖經原著的情節有所出入,作者自行發揮的程度非常大,但是是一次對基督教原始精神精彩的現代詮釋。
「現代」受了科學發現的啟蒙,人類知識大幅擴張,過去未知領域的迷霧被一重重撥開,自然也就形成了現代人不輕信的懷疑性格。這部片子多有對聖經原紀錄改編甚至顛覆之處,能從情節設計的背後一窺編劇「我很想保持我的基督信仰,可是聖經原教旨太多的疑問不能讓我確信」的「吾將上下而求索的焦慮心態。這部片子,便是他自我探索、審問、掙扎的結果。還原歷史真相,耶穌很可能真的相信上帝,沒有在不信—虔信—背信—歸返的選擇之間來回搖擺,而猶大的心思也沒有那麼複雜,叛徒與神人合作一齣信仰的宣傳劇。可是電影有意的複雜化,正是將導演編劇所焦慮的問題展開的追問過程,故事的發展雖然可能既不符合聖經原本有不匹配歷史事實,但對於我們知識發達、成熟多疑的現代人(尤其是有意追求基督教信仰的現代人)具有著重要的參考價值。
在影片中,Jesus Christ究竟是個人,出於個體因空虛無知而生出的將自己寄託於神的軟弱願望(最開始是不自知的,也就是他和猶大雖然演了一齣戲,不過他們真心相信神,出賣是假而宣傳的信仰是真),他便和使徒聯手創造了這個故事,這中間有歧路,有迷茫,甚至有長達大半生的背叛,但到了最後,猶大的一番話終於又讓他回歸了對神的信仰,相信了自己編造的故事。如此,基督教信仰才真正確立,空虛無知的人們便開始相信猶大是叛徒,耶穌是神子,只要整個世界都納入在了神的統治之下,便會出現一個美好的地上天國。不過正像Lawrence點出的,文明其實存在於對立跟衝突之中,一致的同化才往往是敗壞的開始,就如同中世紀教會一統地中海世界一樣。自從受到Lawrence先生的指教,我對信仰的態度也不再是盲目地要崇拜一個神來填充自己的空虛了,雖然這股無力和軟弱產生的交出自己的衝動依然存在,不過希望自己能夠追尋到獨立個體的勇氣、價值和意義,去除「仰」而保持對「信」的追求,生活在更多美好的事物之中,並且變成它們的容器,捍衛自己生命的意義。
〈The Last Temptation Of Christ〉译为《基督最后的诱惑》,虽然它讲的不是一个真正的圣经故事,但Martin Scorsese(马丁·斯科塞斯)给了我们一个很好地看待宗教的视角,Martin和原著作者赋予了耶稣一个普通人的角色,他有隐忍的爱情,有对自我和世界的困惑不知,也有对人类基本安全感的渴求。
我很喜欢这个故事结尾,被钉在十字架上的耶稣,面对所谓自己坚信的,天父告知他的必死结局,表现出片刻的犹疑,这让他看见了,天父派来天使将自己救下,并过上了普通人的生活,他拥有不大的屋檐下一个体量不小的家庭,他碌碌无为地等待衰老、死亡。
这时候犹大出现了,告诉他,我们说好要遵循天父的指令坚定地走向死亡,而你却选择了苟且于人世,耶稣解释是天父派来天使解救了自己,也许他的命运并不是必死。犹大反问:她真的是天使么?于是天使变成了撒旦。
已经迟暮的耶稣大惊,移动着自己枯槁的身体,祈求天父让自己回到当初的十字架上,愿意受死,愿意做天父的儿子,愿为一切大义。
于是他如愿回到十字架上,满意地等待着死亡。
其实我觉得这一切都很有意思,谁是撒旦谁是天父,什么样的生活才是自己应该去过的,生是福报还是折磨,死亡是归宿还是诅咒,自己内心的声音孰是孰非,Who Knows?
少问我们自己一点问题吧,问多了只会得到更多的问题,而不是答案。
耶稣是个造十字架,懦弱的凡人,抛弃抹大拉的马利亚让她沦为妓女,不孝母亲,却被神呼唤,因为他是神子。犹太狂热份子犹大一开始就骂他,后面又被要求杀他但是因为耶稣被神呼唤的困惑他跟从他。耶稣被神借以宣传爱,救了抹大拉的马利亚被石头砸死,可是人们关心吃饭,而讲富人在天上是穷的,却引起仇富暴动。施洗约翰相信他,却希望他用斧革命。他迷惑了,独往沙漠在圈里十天,受尽撒旦试探,却坚持住,最后咬了带血的苹果离开。他行圣经的神迹,带门徒去耶路撒冷革命,Nathaniel等门徒却想着自己的羊,结果神要耶稣上十字架,革命没了,还坚持要犹大出卖自己,在十字架前、上和圣经一样他都有困惑,结果“天使”在十字架救了他,说门徒背叛了他,尘世多好,让他娶了马利亚,怀孕时杀了她又让耶稣去娶之前招待他的Mary,老年时候又娶了Mary姐妹,令人不解。保罗编造基督圣经故事宣扬基督教,他不关心耶稣怎么样,他只想通过神的故事满足人们。结果罗马人烧杀耶路撒冷,一切是血红色,前门徒来了,战斗的犹大充满愤怒,说他是叛徒,真相是只因为“天使”是撒旦,阻止他通过牺牲完成救赎,告诉他他不是弥赛亚,像亚伯拉罕燔祭儿子一样被解救。他悔恨交加,灾难当前,只因他没有承受诱惑。结果如他祈祷一切回到十字架,他拒绝了家人的诱惑,让救赎达成。很独特的解读,似乎渎神,丘吉尔是深入剖析基督教,把基督自我牺牲达成救赎、爱的精神更深地体现。同时涉及爱还是战斗,现实还是宗教大同理想,以及宗教故事的本质:真假不重要,它被相信后的作用是重要的。
宗教体裁人性化处理最好的一部,基督的软弱,彷徨,犹豫,收到的女人家庭,权利等的诱惑,当最后他在god面前忏悔的时候,那多么像一个犯了错的孩子祈求父亲的原谅,而他做的只是不想要当他的儿子,去过一个平凡人的幸福生活,那就是lucifer最终极的诱惑
保罗是骗子,犹大是英雄,耶稣有点弱,很符合尼采的思想,卡赞扎基斯是柏格森的学生,其实他内心更倾向于尼采吧。当然还有混合东方思想的诺斯提主义等等的影响,把天主教教会的创立者保罗说成是骗子,罗马天主教教会肯定是不能容忍的, 新教徒可能无所谓。
将基督拉回到凡夫俗子七情六欲去塑造,立意出新与饱受争议姑且放到一边,最关键的,这么做势必角色言行要受到符合正常人类现实逻辑的制约,比如无助绝望感产生于自身没有改变周遭现实的能力。可分明基督他有!否则,抚眼医盲与起死回生从何而来?于是圣经神迹与转型凡夫产生了叙事冲突,二者不可兼得。
马丁将《流浪者之歌》中黑塞杜撰的释迦牟尼佛得道经历,移植到耶稣基督身上:耶稣背弃了跟随他的弟子,躲避到尘世中去过凡夫的生活,经历了世间种种,万劫不复之时,最后一回眸,发现自己原来在十字架上,一切都是临死之前一念所生,终于能放下一切,顿悟超脱。改编结合的很好,隐约有小说语言的诗性。
其实在基督被钉上十字架之前的部分都太他妈的喜感,但之后挺不错的~这真的不是犹大/基督同人志么,基督说:我害怕,留下来陪我。下一个镜头,基督在犹大怀中睡着了~哈维·凯特真丑,以至于威廉·达福在他身边都成了个美人儿~
(8.5)好多评论者激动得不是地方。这种原始背景下的新故事阐释的依旧是福音的基本精神,即犹大最后说的牺牲与救赎。信徒的愤怒尚可理解,毕竟信仰的构建部分仰赖于文本。值得商榷的也是老马前面对犹大的改编如何同最后的诱惑产生联系这点电影上的问题不甚明确。
西科塞斯版本的耶稣,上半场像个嗑药的,下半场像个中邪的,总体看像个搞摇滚的。
斯科塞斯电影里的基督没有一丝的神性,他所遭遇的身份危机完全是人格的,是一种不愿意接受自己身份定位的焦虑。钉在十字架上的耶稣面临的最后诱惑是一幅其乐融融的尘世生活画卷,但如此富有意义的人世生活是不可能实现的,他必须回到十字架上去完成毫无意义的死亡,故而电影才不给我们看他的复活。他必须这样毫无意义地死去,好让他的使徒能够将他变成传奇颂咏。斯科塞斯的电影本来十分激烈,但他实在太过语焉不详,太与自己的信仰较劲,一定要事无巨细地展示基督一路的纠结,可这纠结最终仅仅停留在人与神这个经典动机上。因此电影中段过于沉闷。
这可比帕索里尼的《马太福音》有趣多了。
人类如此平凡却“被逼”为神,于是“神”也是见机行事的,双标三标的……自认为是神之子后,内心依然无限迷茫与恐惧,且很不想死的。在那一时昏迷的美梦里,有人告诉ta你是谁不重要,重要的是掌权的人需要什么,愚笨的大众需要什么。“行将就木”时还要被道德绑架一番,被激发叛逆心醒了后,情愿去死了——凡夫俗子的幸福梦里已美美体验过,“功德圆满”了属于是。We have to move on,and upgrade. 只要有欲望和虚荣存在,只要生存资源不足,只要DNA要复制,一万个耶稣或许也拯救不了世界的。也许生命本身已经是奇迹,后续自相残杀是副作用,毕竟活在尘世间谁也看不清原来大家也许都是命运共同体
马丁重新阐释宗教的欲望竟然如此强烈!!!
作为一个故事,它打开了我的思路,帮助我理解了耶稣人性的一面。耶稣受难记通过视觉冲击表现肉身的痛苦,而此片描写魔鬼直抵灵魂深处的诱惑。如果不考虑改编圣经的大不敬,此片的宗旨和我理解的教义是相符的。无论时空如何交错,最终耶稣回到了十字架上,完成自己的使命,这就够了。
绝对反基督之作,想象惊人,无信仰之人即使无法体会凡人受到神启的煎熬,也定能被这种勇气所打动。套用旧文:“我们今日之努力,不为一个明晰未来,也无既定目标,一切只是尽心尽力,只为他日不后悔,只为日后说出'倘若……'堵死自己后路,即使鞠躬尽瘁,不唯死而后已。”
又一部老马冲奥的失败之作。反教义啊黑耶稣啊,然后威廉达福在09年又拍了部AntiChrist(虽然剧情无关宗教),这货这辈子是和耶稣结下梁子了么。大家看海报就知道我为什么会去看此片了,听说还有那个五芒星戒指,我楞是没找到。
一切让你心安理得的,都不是真理。
8.6 重温。尽管即沉闷又冗长,尽管日后更有成熟巅峰之作,然而再也见不到这样的马丁斯科塞斯了。耶稣的迷茫,煎熬与觉醒,结尾太过震撼,It is accomplished.
all my joys and sorrows from my youth onward has been the incessant, merciless battle between the spirit and the flesh...
刚看完《超凡双生》全流程视频的我一看男主角就惊了,果然是威廉·达福,所以怎么看他演耶稣怎么觉得怪。不知罗伯特德尼罗能演成啥样。我不懂基督教和圣经。无论它是否亵渎耶稣,反正我感觉拍得很神棍很肤浅很拖沓很扯淡很装逼。布景服装等倒是很好。马丁斯科塞斯筹备多年一门心思要拍的就是这?两星半
斯科塞斯根据尼科斯·卡赞扎基斯同名小说改编的电影,引起巨大争议并被天主教会认定为渎神。影片在摩洛哥拍摄,令人信服地还原了1世纪以色列。配乐极佳,威廉·达福的精彩表演绝对不逊于奥斯卡影帝,但竟被学院派忽视。犹大是虔诚的真英雄,而耶稣是软弱迷茫的神之子,在神圣与世俗间挣扎。(9.0/10)
看的时候我想,这哥们长得真像威廉·达福,咋不让威廉·达福直接来演呢?原来他就是威廉·达福。。。