萨维奇一家

we know this is one of the toughest decisions of your life:
what to do when the parent who took care of you can no longer take care of themselves?

不如埋葬他吧，反正。。。

death is gaseous and gruesome...
and it's filled with shit and piss and rotten stink!

就这样 ？

活下来，然后离去；离去之后经过六道轮回重新为人，是否？

我想当只无与伦比的飞鸟，周游列国不论时节更换 不论人性易变 不论生 不论死，

只想要，好好地看看这个世界。

 

 

无法言喻却痛入腓骨的伤害，很多时候源于家庭。

你拼命地说着没关系没关系，其实真的很是在乎。

只是，这种伤害通常没有告知功能，告知会造成另一种伤害，因此承受的往往只能是自己。

解决，在于能否真正弄懂活着的意义：人生本来就是个痛苦的过程。

放不放得开，这是一种态度的问题和承受能力的度量。

 

想要说很喜欢小胖JOE的叹气。

据说叹气会缩短生命，于是总有人听后拼命地吸上几口，每口都深深的。

其实，叹气，真的没关系。

快乐和伤心就说出来了，简单就好，隐藏情感是一种很懦弱的行为。

所以，不要因为人生是痛苦，而做懦夫。

 

当你真的很痛，痛到头要爆裂，痛到脑浆翻腾，痛到拼命掐自己的肉，

不妨吃粒PAINKILLER（止痛药），

水和药进口时，记住配上一句solute（干杯）。

傻瓜！以为就不痛了？那只是电影骗人手段。

有问题，找朋友吧 找医生呀 找亲人啊。

你以为科学神呀？！

 

 

 

THAT'S IT?

 

关于JOE：

there are practical considerations..that love has nothing to do with.

关于WEN：

that's why a pretty woman doesn't have a husband or a family of her own

 

 

一段精彩的对话

-are you married?
-no,but my boyfriend is.
-does your mother know you're doing that?
-she's not really in the picture.
-she dead? that's why she never comes around,eh?
-no, just kind of obsolete in the parenting department.
 She just wasn't very good at it.
-Hmm.
-neither was my father, actually.
-so that's why a pretty woman doesn't have a husband or a family of her own.

父亲：
童年遭父亲虐待。
中年妻子离家出走。
如今已年老，和一位年老的寡妇同居，相处二十年，却没有婚姻之实。
当对方去世后，被其子女扫地出门，无处安身。
得了老年痴呆症。用大便在卫生间的墙上乱涂。
儿女把他送进养老院，却以为自己是住在旅馆里。
儿女为他买来助听器，却要忍受他们的争吵。
被儿女问及丧失意识后要不要用呼吸机维持生命，死后是火葬还是土葬。
生活无法自理，在飞机上要上厕所，裤子掉下来，在大庭广众之下露出了纸尿布，却要女儿为自己提起裤子。
晚上看着女儿为他买的红色装饰灯，无法入眠 。
无论如何，在人生的最后的日子里，他有儿女相伴、看护，在平静中离开人世。
 
女儿：
童年遭受父亲虐待，母亲离家出走，父亲遗弃了她和哥哥。
虽然身为自由作家，但还需不时打零工，想方设法申请写作赞助而不得。申领救济金度日，却向哥哥撒谎。
在父亲死去的女友的药柜里偷抗抑郁药片。
没有爱情，与有妇之夫维持性关系。
生活中最亲近的是一只宠物猫和一盆绿色植物。
和男友开车兜风，看瀑布，却不欢而散。
为父亲寻找更好的养老院而奔波，却被拒之门外。
买来各种日用品和装饰品装饰病房，却被暴跳如雷的父亲认作护工。
为找不到一只靠垫而大光其火。
在寒冷的冬夜，从黑人护工那里得到温暖和理解。
在整理父亲的物品时，发现父亲这么多年还保存着她和哥哥童年时的照片和涂鸦。
当汽车行进在太阳城的路上，阳光照在她的脸上，金色的微笑流露出无端的幸福。
最终，剧作成功上演，人生有了新的起点。
 
儿子：
在大学里教书，家里的沙发上堆满了图书资料，连个坐的地方都没有。
父亲以前没有照顾过他和妹妹，现在却要他们来照顾年老的父亲。
和波兰女友同居，却寻找借口不敢走入婚姻。
女友每次给他剪蛋都会流泪。
妒忌妹妹得到了自己申请而没有得到的写作赞助。
论文发表，重新找回女友。
 
影片中太阳城的沙漠美景让我想到，智慧的人类经数千年的努力，终于将荒蛮的地球改变成适宜自己居住的世界。可是，然后呢？人类离美丽童话的结局依然遥远。对于人类来说，幸福生活，依然是一种可望不可即的理想。正如Wendy痛心疾首的自我谴责：We’re horrible people, horrible, horrible,just horrible。
 
影片有一种真实的力量，真实得有点平淡，但乏味中透出一丝幽默，阴郁却不失明快，沉闷却毫不冗繁。正是这种真实，让我们感动，让我们更容易联想到我们自己的生活，我们自己所面对的不如意的人生处境。影片想要告诉我们，虽然人生苦短，但希望之光永远在前面照耀我们，就像影片结束时，在晨光中奔跑的Wendy和她男友那只后腿拖着轮子的老狗。
 
那么，我想，对于幸福，苦难是不是必不可少的呢？
我的结论是，对于幸福，苦难并非必要，但通常却极为有效。

知识分子气浓厚的电影。

当然，知识分子也要面对父亲的死亡，以及与之相伴的屎尿、怅惘和无助。如果这父亲是挥之不去的儿时阴影，那么对他的临终照料就更背上各种关于负债与偿还的纠葛，说也说不清。

本来如北美这样的老龄化社会，长辈的赡养问题一直就是困扰中年儿女们的心病。让他们自己住在阳光宜人的佛罗里达，还是安置在有人照料却注定压抑的养老院，经常成为饭桌上的热门话题。这个从来讲求独立自主的社会，虽充满活力，代价却是一代人的晚景凄凉，不禁令人唏嘘。〈金色池塘〉固然浪漫，但养老院里独抱红枕的老人大概才是更真实的生活吧。

另一面，中年人文学科知识分子的生存危机，也是值得被反复把玩的议题。“发表或者死亡”（publish or perish）是自我解嘲，却也是苦涩现实。被研究经费、截稿日期和终身教职压得喘不过气来的生活，被一个略显潦倒和抑郁的霍夫曼演绎的活灵活现。而选择走在体制之外的自由知识分子林尼，却又要面对因为无根而带来的那种东飘西荡的不安全感，以及兄弟的小小的不屑。这压力与张力，都是戏剧性的不尽源泉。

养老问题和知识分子,原本鲜有交集，却在这部影片里擦出了令人拍案的艺术火花。这火花最耀眼的时刻，就是霍夫曼在停车场教训妹妹时的那番力道十足的话。他说死亡永远都是污秽、肮脏和令人难堪的。养老院把自己打扮得恬静祥和，目的并非老人本身，而是为了招徕那些负罪感深重的儿女，让他们心甘情愿大掏腰包。“They prey on your guilt.”一语中的。

当批判理论遭遇养老院，我们便有了〈The Savages〉。天才的作品。

      所有的人都会老去。
       那个养老院的看护说，在死亡降临之前，他们的脚趾会收拢起来。那是最后的气息在离他们远去。
       那是一个漫长的冬天。所有的事情一起降临。
       消失多年的父亲，忽然出现在他们的生活里。一起出现的，还有老年痴呆症这样的字眼。
       那个曾经把他们遗弃，给他们的童年留下不可磨灭烙印的父亲，现在只是坐在轮椅里，被衰老和涣散的记忆所折磨。

       这对兄妹各自承受着生活的压力。
       温蒂没有固定的收入，服用各种抗抑郁的药物，和大她二十多岁的有家室的男人上床来逃避寂寞。约翰也是儿时家庭阴影的承受者，即使同居三年的波兰女友因为签证到期要返回故国，他依然无法奉上婚姻的承诺。
          
       如果不是因为父亲的消息，也许他们会一直这样继续。焦灼或者冷漠，力不从心的对抗生活。
       
      父亲的神志时而清醒时而模糊。
      他们陪他一起看黑白电影，带他回家过圣诞节。
      模糊的时候，他是一个脾气暴躁的孩子，会随时朝着自己的女儿大嚷，我付钱是为了让你照顾我，不是让你告诉我该怎么做！
      清醒的时候，在车里听着儿女们的争执，他默默地关小助听器的音量……那是让人心碎的一幕，然后的那天晚上，父亲的脚趾也蜷曲了。
      他最后还是累了。
      在他生命的最后时刻里，他唯一的平静，也许是那些凝望着那盏红色的浮动的灯火的夜晚。
      他更像一个得不到保护的孩子，所有的神志渐渐离开他的身体，他无法维护自己的尊严，他无法感觉到自己的力量。一切都在丧失。一切都在模糊。
      一个老去的世界。这个我们终归要面对的世界。

      很长一段时间里，我都没有再接触到这样真挚的电影。
      让你在回想的时候，对每一个细节都感同身受。
      温蒂的红色抱枕。约翰半夜电话里的哽咽声。温蒂做爱时候凝望着狗狗的表情。第一次和父亲说到死亡的事情。那个冬天发生的所有事情。越是回顾越是想念。
      当父亲走了以后，镜头对着那个父亲曾经短暂居住的房间，静默的，静默的停止了很久。
      这个镜头几乎静默得要让我流泪。
      
      所有的人终将老去。
      死亡永远是生活的教科书。
      而在漫长的告别来临之前，那些值得我们珍视的，不要再找任何借口回避。

The Savages (2007).野蛮人一家，有人说不喜欢这译名。
我觉得这片名有点反讽的意思在吧，正如Windy曾经说的，We are horrible horrible horrible people. (i.e. savage)。但实际上呢？个人认为他们并不horrible，也绝非野蛮，绝非没有亲情。They are just ordinary people, in doubts, in pain, in guilt, trying so hard to live their lives.

兄妹俩从小就缺乏幸福，缺乏来自父亲的肯定。对父亲的感情也许是爱恨各半。
中年的兄妹俩过着多少有些疏离的人生：
Windy的男朋友是个比她大13岁的已婚男人；试着申请各种grant以资助她的戏剧，屡屡遭到拒绝。电影开头的细节：Windy在工作单位偷偷发邮件以寻求资助，看到同事过来就赶紧把网页最小化；她下班回家之前到公司的储藏室里拿走很多办公用的文具装回家去。这些给了一个她性格的大概描述。
Jon，大学老师，教戏剧。有个波兰女朋友，相处甚久，她签证到期要回国了，眼见就这么散了，Jon居然就这样任其发生。那个演波兰女朋友的女演员在Adaptation里演Charlie Kaufman梦幻中的小提琴家Amelia，我很喜欢她的样子。：）

很爱这个电影里的那些小细节，让人生感触。
比如Windy买给父亲的那个有悬浮球的玫瑰色的灯的特写，比如Jon早晨吃波兰女朋友做给他的煎蛋会哭的细节。比如Windy在走廊里怒气冲冲的从一个老太太手里抢走她买给父亲的红色抱枕的情节。
还有，Windy和Jon在Green House Manor停车场处歇斯底里的吵架，原因是：Windy觉得这里环境好，想让父亲住在这里，然父亲的精神状态其实并不好，这个nursing home只接受正常的老人，Windy为了让父亲能进去，在interview前给父亲吃了一片兴奋剂。并企图在interview的时候给父亲提词作假。Jon很不赞成，出了门兄妹俩大吵一架。Jon说，这里就算环境再好，也掩盖不了死亡的事实！这里的人最终都会死的！而死亡是腐烂的，恶心的！正嚷着，突然静了，镜头拉远，一个护工推着一位坐在轮椅上的老人慢慢走过。

我们看到的是他们的矛盾，挣扎，痛苦，愧疚，愤怒。
他们都是充满弱点的小人物，然而他们是善良的。这就是感人的元素之所在。

父亲最终去世了。他们的生活似乎也各自有所改变，向更积极的轨道上发展：Windy的戏剧在排演；Jon的文章很有进展，并且要去波兰开会。电影结束了。片尾音乐很迷人。然而我并不觉得满足，心里的转变从来没有那么简单。不知现实中的大多数人，在经历了这样难以名状的复杂的人生苦痛和尴尬之后还能否像他们那样笑容甜美。
也许我们能。

电影比人生简单，比人生理想，这也是它的魅力所在。李安如是说。

我一直喜欢Laura Linney的气质，柔软，脆弱，甜美，并不十分清醒，小人物。然而她是温暖而善良的。这就足以让人喜爱。

值得一提的是本片制作人：Alexander Payne，也是2004的Sideways(杯酒人生）的制作人。很擅长小人物的故事，呵呵。

变化在一日后，还是一年后
感受在<萨维奇一家>The Savages

看到《野人一家》，感受到中年危机，生活压力，长辈离世。

电影没有通常剧情里的“冲突”。很平静说出，父辈病了，后辈出现，而后辈因为照顾父辈有生活摩擦。淡淡的，却又不能抹去一点点的忧愁。

很难想像的是 ，几件如此平淡而平凡的人生事，在野人一家里发生。他们的父亲有帕金森病，他们各自四十岁仍未能有勇气结婚，他们的工作有瓶颈而不能迈进。这些其实人生里，天天上映，只是平凡得如沙滩里的细沙，甚至可以说是如果把上面的事件说给别人听，也只是不动听的话题。

女主角，是一个戏剧作者，写出不经典，但拥有梦想。男主角是一个戏剧研究者，曾经有过写经典戏剧梦想，但不能实现转而去做研究。他们的父亲，因为病需要进疗养院，他们有各自的想法，最终也只能无奈实行。

我想，把家人当一种应该的责任，这就是爱家人。

其它现实的原因，只能让我们无奈地前进。好像最后他们只能让父亲结束生命一样，也只能是无奈的选择。这种选择之下，创造出一种变化，变化可以说是一日之中产生的。但一年后，他们各自也有自己更美好的生活，这就有了一年后的变化。

电影，终究是可喜的，喜剧是荷里活电影里的必然。

而人生，终究是苦的，悲剧是人生这套电影里的必然。

kevienj.2008.04.21