中文片名与海报都有误导性。感情纠葛涉及5人,而真正构成多角恋的只有Bridget,Greg和molly这个三角恋组合。剧情简单易懂,不必多说,说说这部电影里比较重要的一个符号线索——《呼啸山庄》。 Bridget是一个出了柜的T,她喜欢文学而且玩世不恭,有种我们通常会安防在bad boy身上的魅力,但她真的长的很good little girl,一点也不像是能轻易掰弯直女的帅T(如yes or no 里的T)。我觉得她最大的亮点是,她与Trip这个直男之间无话不谈的好朋友的关系。他叫她“asshole!”,她叫他“fucker!”;他们住在一间屋里,有共同的社交朋友圈;早上并肩站在镜子前,带着呆萌的黑框眼镜,面无表情地一起刷牙,期间目送昨夜被带回来的伴侣离开。“goodbye!”“thank you!”,互动真是有趣极了。我个人非常羡慕这样的异性关系,不过似乎现实中,这样的关系不太可能出现在两个直异性恋之间,至少有一个地是弯的。Sigh~~ Molly怎么会被掰弯呢,尤其我觉得前面的过程中Bridget并没有主动去掰过她,两人之间是一种自然的吸引。影片主要借助《呼啸山庄》来串联她俩之间的互动、吸引与共鸣。比如一开始她们讨论文学作品中,女性的伟大与否与作者性别的关系(molly说只有女性作者才能写出最伟大的女性,这点我目前还是比较赞同的);首次暧昧,是因为Bridget拿过molly看的《呼啸山庄》,将上面的折页展平,说她很需要书签,而molly觉得Bridget这样很cute,Bridget立刻就说“are you flirting with me?”(汗,这种程度就算是调情了么?);接着,在书店里,Bridget的一通对《呼啸山庄》的大放评论,刚好触到了molly的点,“you are totally describing me!!”,进而说出自己一直以来的欲求不满“我从来没有被推到墙边接吻过!”。至此她俩已经心灵相通了。后面,互动渐多,激情爆发,molly脚踏两条船之类的没什么好说的了(个人不喜欢这种脚踏两条船的行为,什么原因都接受不了。但导演明显地在美化molly的这种行为,将她和她一起时拍得那么和谐,美好而又热情;将她和他在一起时则拍得沉闷而压抑)。值得一提的是,Bridget最后想和molly好好谈一次的时候,却被冷酷无情地拒绝,独自回家时还被Greg追上来逼问及其恶心但又很真实的问题,甚至被攻击后,终于爆发出心中的不满与不甘,伤心与失落,却独独没有恨。(这段台词写得真好!)她说自己既可以是希思克利夫,充满野性,又可以是林顿,正经可靠。是啊,molly想要的她全都符合,这也是为什么molly会被掰弯的原因,只可惜在现实面前,性别还是成了一个问题。 很喜欢影片最后的安排,没有大团圆,也没有悲伤满面。是坦诚相见与淡诉衷肠,改变不了的也不需要去改变。Just ,I am completely interested in you!这就是我想让你知道的。
必须否定的是四角恋这个中文译名 电影里面说的很清楚,four-faced liar表示的是一个有四面钟的钟塔,但是没有一面显示的是正确的时间。并没有表示是一个恋爱共同体里面有四个角色,而且中文译名不能够解释“each face of the tower tells a different time,but none is right,they are all lies”。反观电影海报,不包括chloe在内的四位主人公,为什么是四位?只因为这四个两两住在一起? 其实答案很简单,回到豆瓣这个电影页面看一下英文的内容介绍就能明白,导演只是想描述“包括一对密友和一对恋人在内的四个年轻人,遭遇的爱恋、背叛和心碎” BINGO! trip是花心大少,与女友chloe的恋爱关系进入瓶颈期时频繁出轨,恋爱关系结束后才发现追悔莫及;bridget看似混混的花花少年样,其实对待恋爱关系极其认真并且忍气吞声;molly最不招人喜欢,憧憬真正的心灵相通的伴侣又不舍符合世俗的婚姻,其实最明白的反应了同性恋爱关系中的普遍心理;greg最让我看不懂,他和trip前半段算怎么回事?说他有搞基的潜质应该不过分,至少他在享受和trip一起那样合拍的时光,只是半路发现自己的女友开始变蕾丝,变一口否定同性爱的纯度,下意识的告诉自己基情是错误的,和trip也无疾而终。可怜trip根本还没意识到这段可能发生的恋爱关系 总结下来,就明白豆友们在问的“算上chloe是五角啊?”的答案。chloe是导演莫名其妙给多了戏的绝对配角 还叫四角恋?坑爹哩~
短评
就这么变弯了?那不是所有人都可以是弯的?搞笑
5分钟前
找自己
还行
B:You keep me completely interested. M: It means I love you? B:No... M:So... B:So...
就这么变弯了?那不是所有人都可以是弯的?搞笑
B:You keep me completely interested. M: It means I love you? B:No... M:So... B:So...
难看
呃,我觉得好看啊,分数怎么这么低? 结局不是很懂
love it! 直觉那剧中T主演兼编剧的个性妞必定弯!
美国版的《四角关系》
我觉得new year在bar内倒数的那场戏还可以。。。
那个大个子女的长得好像斯嘉丽~
乱七八糟的。
不及IMAY一根毛
哎哟哟 真是
还不错,喜欢里面音乐,好象很难找,剧情上非说是四角关系感觉有些牵强吧,演员挑得还可以。。。!
有一个情节让我多少有些感触,你呢
完全戳中了摩尔在TKAAR中的那句les片一般都是找两个straight女来演。有一个女人也太Straight了吧T T这种轻喜看的就是一个乐呵~~~还是四角关系好看些=3=MLGB这里还有天鹅湖的曲子我瞬间穿越了 = =!!!!
不是一般的一般!
一直没搞懂怎么是四角恋。 明明只有那么两女一男在纠结吗
最近怎么又走女人恋风了。。。。
好看也有意思,莫莉长的好像斯嘉丽。原声赞!这种轻喜都低分?太扯了,三星加1,奇怪的是中文译名为什么要用四角恋做标题,人家原意明明是说谎大王(指女主莫莉的感情追逐,多切题的名字),就像当年的译的四角关系一样变了味儿,导致很多人的误解
轻喜剧,轻松看。音乐选的真好。
Sticks.