BBC Two确认预订由Ben Elton执笔的喜剧《Upstart Crow》,本剧主要讲述威廉·莎士比亚的生平,将作为BBC在2016年莎翁纪念节的一部分播出。David Mitchell将饰演早年的莎翁;同时出演的还有Harry Enfield、Paula Wilcox、Liza Tarbuck以及Gemma Whelan。故事主线的一部分将来自于莎翁的灵感源泉,Elton说:“我努力站在莎士比亚的角度讲故事,甚至用一只鸡的羽毛做的笔写剧本,一年都没换过内裤。”2016年的莎翁纪念节将会举行一系列活动纪念莎翁去世四百年。此外,Benedict Cumberbatch和Judi Dench主演的《The Hollow Crown》三部系列以及Russell T Davies执导,Maxine Peake、Matt Lucas、Bernard Cribbins、Elaine Paige以及Richard Wilson主演的《仲夏夜之梦》也将献礼本次莎翁纪念节。
热播电视剧最新电影太空有点烫双筒望远镜之兔子的朋友是乌龟山菊家族纽带巨商金万德怪兽之岛特种使命之绿色军团神勇佩塔金猪玉叶中南海保镖玉米地的小孩:大逃亡尸家路续写哈姆雷特一天OneDay下流故事上海夜行1黑金迷案海豚的故事麓山之歌宿敌都柏林凶案十三鬼叫门范马刃牙VS拳愿阿修罗雪国列车(剧版)第二季爱的路大西洋帝国 第二季死亡密码勿言推理 电影版第六集的法官是Blackadar里面的Bob!!!!!!!!鹊起之鸦惊现黑爵士!!!!!!!我就说法官看起来好眼熟,最后那句call me Bob真是太亲切了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~两个剧联动瞬间鸡冻到昏厥(≧∇≦)!!!!!!!!ps有没有姐妹一起鸡冻我真是太开心了都没有基友get这个梗憋的好难受( ´▽`)
醉过才知酒浓,爱过才知情重,你不能做我的诗,正如我不能做你的梦。 没想到莎翁的一生还能做成情景喜剧,其作品的典型情节全被融入进生活的荒唐中作梗。 正值盛年的莎翁一点文青的样子也没有,只是个靠写戏讨生活的伦敦漂,每次都需赶春运马车到家,在埃文河畔斯特拉特福德,剧院,伦敦蜗居孕育一般人看不懂的黄色诗歌和笑点需要靠脚注的喜剧。 这部剧就是莎翁的原材料,未经加工,他参与其中,苦中有乐,却不知正确地应用在未来的作品里,罗密欧与朱丽叶是爱情喜剧,借钱还肉不还血的桥段他原本打算带进坟墓,不懂拉丁文却可以写如此晦涩的情诗给同性异性偶像求爱。 无法得知这个有才有志青年怀着满满的墨水在伦敦打拼的心路历程,“鹊起之鸦”的名号叫得再响也不过是个拿演员薪水操文化人心,却不被主流剑桥毕业生认同的作家。世间百相他从底层体会到发迹,平视伟人,同情普通人,贴着骨肉去讲故事,用自己的语言,拐了几个弯的语言。 由此,莎翁为“鹊起之鸦”这种鄙夷称呼伤神,急于得到认同,赶着换穿时兴的裤袜,毫无文人风骨可言,这正是他的生活独特的所在,这种体现方式像他的戏剧,不想要的偏要来,渴求的非要转几个弯才出现。 正是因为剑桥毕业的富家子们把他隔离在上流梦外,莎翁的作品才不流俗,脑洞才得以开得清奇。
S1 ep1: insufferable smuglington难以忍受/傲慢的自大狂 the Burst Ballsack爆炸阴囊 brutal love,despised love.Love is the angry thorn upon the false rose,and Im a prick. thuggish interjection凶残的感叹词 wankington神经质 foul trollop We'd thought to be his jailer,but what better chains to keep him close than those of love. It is illegal for girls to do anything interesting. thy.thou你的 bollingbrokes S2 ep2: Quae mihi quia ego stulta..当个无知的女人真羞耻 wold jumpling堆砌词藻 preening supercilious plague pustule得意洋洋 高傲的 瘟疫 脓包 sirrah小子 inadequate不能胜任的,不充足的,不会生活 girlie actor女演员 A girl to play a girl?How rigorous!严肃 clever little bastible(bastard) fartsome baldy-boots烦人的秃子 S2 ep3: lovely-dovey smoochy-woochy 情意绵绵 浪漫又令人扼腕叹息的 it went rumpy-pumpy lovely-dovey to choppy-woppy heady-deady 从情意绵绵的鱼水之欢到令人唏嘘的死亡 Comedy isn't jokes, Comedy is attitude. It's not what you say, It's what you don't say.
1
剧作家把它设置在什么样的岁月里呢?玛丽女王时代。原来是莎士比亚已经写出著名的历史剧之后,只不过他还没有成功。所以他频频引用亨利五世,亨利六世。而人设呢?他是一个奔走于伦敦和斯特拉德佛德的文人才子,总是在路中汲取灵感。
反正莎士比亚的具体生平不明,就随便编呗。
第1集是调侃罗密欧与朱丽叶。想法非常简单,用一个充满演员梦的女仆人,走地窖来哄骗一个狂热爱他的剑桥学生。一对情侣双双死亡,给莎士比亚提供了无限遐想,完成了他的经典巨作。同时又是特色的英式讽刺,把贵族狠狠的恶搞了一遍。“ I tried to shush him, but he would not beshushed.”
在第2集调侃哈姆雷特式的剧中剧,
第三集马洛《马耳他的犹太人》(意大利的露阴装),其实很有趣,只要你懂得其中的梗儿。特别是里面表现的时装,真的把当时的历史讲尽了。大反派Robert Greene,骂他暴发户乌鸦 Upstart crow,这是历史上的真事。
第4集十四行诗,第5集麦克白,第六集威尼斯商人。他们最喜欢干的事情,就是调动家人的积极性来排练莎剧。威廉的母亲Mary Harden,似乎带着那么一点贵族血统。威廉的女儿Susanna(Sue)13岁,是那么一点傻柴。当然威廉的老婆更重要,她的名字叫安Anne Hathaway(她与莎士比亚的情史在第3季的第1集)。
每次一到他就是阴沉的音乐。大胖子Burbage是威廉在伦敦 The red lion theatre的老板,在剧团里 MasterCondell专门演女人,Kempe是意大利名角。在他伦敦的家里,有一男一女两个角色,一个是房东的女儿Kate在他家里面打杂。男仆叫Bottom,总是被愚弄,却有一种傻傻的聪明。
本剧常用的梗:莎士比亚的秃头,他的名字,它的阶级,结尾的夫妻炉边谈话。格林用拉丁语。
对莎翁没有深沉的爱绝对写不出黑得这么可爱的吐槽,借古讽今更是绝妙,莎翁之取之不尽用之不竭不得不服。续订了好开心!
挺逗的,尤其是男主角,他都不用说话站在那里的样子就想笑。原来莎士比亚是一个死玻璃心伪直男。整体的那种感觉有点像黑爵士第二季
英国人这个黑自己文化标杆的本事,无人能敌,首先你得有像莎士比亚这样的人来黑,其次是能放得下架子脱得了裤子这样来黑,实在,太,精彩。
文盲表示有些梗似懂非懂,如果有“莎翁字幕组”的字幕就好了
本宝宝看不懂!!嘻嘻嘻看不懂也挡不住好笑~patronizing bastard🤣🤣🤣
David Mitchell 演莎士比亚真的太合适不过了
莎士比亚原来也为学习拉丁语头痛。被身边所有人吐槽不好好讲话,剧本太长,他:“看完的观众明明都热烈鼓掌!”仆人:“他们当然拼命鼓掌,终于可以走了!”……我也是不由想到了一些自以为自己是莎士比亚的导演呢。
编剧是Blackadder的编剧(可以看到一些parallels),基本上每集都以莎or马洛的剧为基础。单upstart crow这个设定就很酷,直面阶级(与性别)政治。有很多段子直接针对文本本身的,还有关于创作者困境的(有一集调侃了critic与作者的关系),这不单需要well-research,还需要精确的洞察才能写出来
功力深厚。黑什么都黑的有底气又有风度。莎翁在棺材里也会被自己笑岔气活过来一次吧。十四行诗那集最好看。最喜欢的人物反而是总是嫌弃世界万物有一张不高兴脸的女儿,想要被她嫌弃一次哈哈哈哈哈哈哈哈
笑死了。腐国吃莎士比亚吃了400年还是花样百出,笑点层出不穷啊。
梗多却不晦涩,看的时候想起blackadder,一看编剧是ben elton啊。毕竟英国人,对着莎翁不敢大力黑,从头到尾明黑暗褒的路线,最后还让人觉得善良的will超可爱。但足够搞笑就行了。
各种捏梗吐槽,玩得还挺有趣的~虽然IMDB分数没法看,但既然续了二季应该一般评价不算差吧~于是,坐等二季><~
纪(吐)念(槽)莎士比亚的新剧。David Mitchell演莎胖!好喜欢Bottom和Marlowe和Kate和wife和大闺女lol 完全期待第二季!
我是个长得像鸡蛋的秃子,老婆胸大无脑,爹是罪犯娘是奇葩,闺女一脸生无可恋,下边还有俩娃是烧钱货。我仆人叫bottom【暴露了】,基友老白拿我剧本子,暗恋的妹子和汉子都看不上我。我,是Avon河畔的莎士比亚,我为自己代言!
什么叫做粉到深处自然黑啊,借古讽今,尽显大英帝国的傲娇,当然,首先要有个像莎士比亚一样的人可以黑…另外,冰冰字幕组的翻译太给力!
有意思 用莎士比亚的剧本主线讲述主角为莎士比亚本人的喜剧 莎士比亚本人演绎的罗密欧与朱丽叶 哈姆雷特 威尼斯商人 暴风雨 麦克白 etc 编剧显然是莎士比亚真爱粉 腐国的纪念活动好玩 如果用这种办法来纪念汤显著关汉卿柳永苏东坡曹雪芹肯定火爆了
太!可!爱!啦!!!!亨六我到现在也只看了一部啊槽点简直到位23333333
英式自嘲冷幽默,梗多到发指,莎翁大闺女一脸生无可恋的嫌弃相快笑疯,奇葩一家门欢乐满人间;天才戏剧大师秉承“艺术来源于生活且高于生活”的主旨,每一集都有对应传世经典,在饱受上流社会白眼和捉弄的穷困环境里,书写着流芳百世。
据说还有第二季啊~ 心疼汤显祖,硬凑成对位,却没这待遇。
4.5/5 “你有胸不能装椰子,所以你不能上台扮女人。”