麦兜从来就不是一个简单的童话故事。世界上几乎所有卡通形象都是虚拟的、美好的、不谙世事的,但原本在大角咀的麦兜却要背上行囊北上武汉,为了生活习得一技傍身。如果史努比开始投简历找工作,那一定是刻意的黑色幽默,而在麦兜身上,一切行为因为“草根”二字而变得合情合理,如果不是成人寓言的话,黑色幽默又怎会变得如此理所当然?
【麦兜响当当】表面依旧“草根”,单亲的麦太北上大陆闯天下,将麦兜放在太乙春花门下学习太极拳,而故事的内里却不尽如此,除了一些谢立文式的烂gag笑话依旧普罗大众外,其本质却延续了【菠萝油王子】和【春田花花同学会】的悲观论调,从一片繁华喧闹景象中透露出淡淡的忧伤和无奈。
回到对于麦兜喜剧的草根定义,按林奕华的说法,香港人的所谓“草根”多数是涉及金钱问题,物质贫乏乃是许多小人物的中心命题。而纵观谢立文的几部麦兜系列电影,其中心思想却是对这种“草根”心态的恐惧和逃避,它一点也不似许冠文或周星驰电影的“草根”主题,在他们的电影里,主角们的最大理想便是在物质方面获得截然不同的新生。虽然麦兜系列中的麦太如同一般香港人一般实利主义,为了安身立命可以争取广告代言人身份,可以去电视台做纸包鸡,可以北上,但真正的主角麦兜却是一位不愿意过多参与物质追逐的香港“异类”,他对于成人法则一无所知,一直抱着天真的想法活在精神世界中,对于亲情与友情有着一般香港人所没有的触觉,经常敏感得放声大哭。在【麦兜响当当】里,北上的麦兜在太乙春花门中的生活与春田花花幼稚园里几乎无异,道长与道姐是校长与miss chan的转化,生活依旧是百无聊中点缀着彷徨与脉脉温情,连小朋友们的基本愿望也没曾改变,他们的“打边炉”梦想转化成了炼丹炉里的“一锅出”,麦兜的世界依旧故我,懵懵懂懂,死蠢依旧。
但理想终归是理想,麦太从武汉跑到上海,为了生活和家庭忙碌奔波,物质的束缚一刻也未曾松懈,从道观逃出的麦兜此时打电话给妈妈,那一刹那画面中充满了无尽的哀愁与感伤。长大后的麦兜在麦太火化当日看着袅袅炊烟想到了些什么?他知道他必须为了最爱的妈妈,让自己成长。麦兜的长大是不经意间的,但却丝毫没有减弱残酷意味。
电影中对麦兜的一句评语:”他不是低能,只是太善良“,这句话不如说成”他不懂迎合这个物质世界,他活在自己的精神世界里“,谢立文希望他继续死蠢,继续笨,继续大力,继续开瓶盖,但事实上明明是不可能的,长大后的麦兜分明已经在第一集【麦兜故事】中西装革履地寂寥走着,不得不融入到现实的世界中,为了三餐一宿奔忙。虽然想逃避“草根”,但电影人物却不得不陷入“草根”的窠臼之中,这大概是麦兜系列电影中悲伤的终极源头。而对于这个越来越物化的世界,麦兜的坐言起行也始终只是个烂gag,可以笑一笑,但仅仅是烂gag而已,烂gag怎么能当真呢?
这集麦兜电影中特别的一点,是将麦兜与阿may的友情放大了,在过往故事中经常都与麦兜进行交谈的阿may,不过是个过场人物,而在【响当当】中,她却成了除了“说书人”(港版詹瑞文,内地版黄渤)外的一个新的视角,她在故事结尾处贯彻了谢立文对于这部电影成人童话的阐释,以一种温暖感伤的基调描述了两位好友成年后的相见,单单几个画面,已经交代了悲喜交加的成长体验,一切尽在不言中。
【响当当】的电影制作本身相对前三部来说,已经在技术上完成了一定程度的超越,电影中2D和3D段落皆是美轮美奂,在画面处理和人物细节处置上已经较前作有所改进,其中有一处用清明上河图形式描述“麦子肿肥”的段落,更是匠心独具,看得出谢立文这次独立做导演所下的苦心。但不足的是结尾草草收尾,逻辑上稍显囫囵。而看现在的局势,颇有为制度所逼的无奈,在国内版中,黄秋生的【月光光】一曲只剩下了伴奏,而国语版的主题曲【麦兜响当当】,更是与麦兜故事格格不入,它的充其量也就做做【喜羊羊】这类片子的插曲,而靠广东小调这种曲风取胜的【响当当】,在低智的普通话歌曲掺和下略显前言不搭后语。
电影在语言方面的掣肘不仅在此,宋丹丹和黄渤的配音虽然不过不失,但是放在这样一个粤文化凝聚的故事之中,还是有点不伦不类;电影开头出现了尹光这样的人物,并且播放了一曲【tennessee waltz】,如果对香港没有了解的话,又岂会知道尹光是何人呢?共鸣又谈何而来?
这部电影在国内的修改与结果也正好切合了麦兜的命运。麦兜不得不融入这个势利的世界,同样香港电影北上也不得不接受这样面目全非的结果。
社会有社会的游戏规则,北上也有北上的生存规矩,也许有一天麦兜会变成“聪明而不善良”吧?
这才是这个故事真正悲伤的开始。
http://ent.163.com/09/0727/10/5F7LB4D100031NJO.html(网易专稿,欢迎转载,注明出处。)
“麦兜”这个香港动画界的奇葩真是每次“开花”都能让人有所惊喜,对比国内的动画,麦兜简直就是天上高不可攀的“神明”。我们除了《宝莲灯》就是《大闹天宫》,要不然就是所谓“3d技术”制作出来的蹩脚的童话故事。换句话说,我们没有“成人向”或者偏向成人化的动画作品。这也是为什么最近《李献计历险记》和《打,打个大西瓜》这么火爆的原因,我们的动画观众太“饥渴”了。麦兜这个胖乎乎可爱又大条的动画形象之所以这么成功,完全是因为它所生活的环境和个人体验在每个人身上都能找到共鸣,一方面是它作为孩子的童真视角,另一方面就是麦兜母亲和麦兜所生活的环境给每个人的温情感受。在香港的一个普通的孩子和它的妈妈,没有英雄救母也没有神仙乱舞,有的只是普通人的普通生活。这才是贴近生活的好动画呀,国内的《蓝猫淘气三千问》、《大耳朵图图》之流想必已经泪流满面。
2010年1月6日
作为MISS WANG方圆五十公里内最好的朋友,我受邀去跟她看麦兜。相互放飞机扯皮拖延一个月后,终于赶在下片前买了两张票。不幸MISS WANG忙着要打包肯德基,影院门口买爆米花,害我进场时看了个十分莫名其妙的开头,我问领票员:这是麦兜?小姐说,是啊。
等看完全片后,才觉得不能怪MISS WANG,因为直到最后,我才了解,这是部实在不容易看懂,到处都是乱糟糟东一榔头西一锤子的概念电影。回来看了影评,才释然,噢,原来有着这样那样的寓意,盖因我没了解它的意义,才觉得片子真糟糕,幸亏是半价票,不算太亏。全片我最有感慨的一句话,就是麦太所讲:像我们这样的女人,谁不能随时挤出眼泪呢?
抱歉我实在不能跟别人一样,充满感慨地说:我们都是麦兜,都有点低能又没有腰……我今年年方二十四,已经到了法定孩子他妈的年纪,不得不思考下一个重要的问题,如果生个孩子像麦兜,怎么办?该高兴还是该哭泣?
半个月前跟我妈在街上偶遇初中女同学,一副少妇打扮,身边牵了个圆滚滚的胖妞,我妈说:你家孩子真胖。我同学说:唉,她是一顿也不肯少吃,一餐饭比我吃得还多。我妈私下跟我说:小孩子怎么能这么教,该不让吃还是不让啊。看,倘若我妈被搬上荧幕,肯定是个恶婆娘,倘若她是麦太,麦兜别说吃不到快快鸡,吃速食面都是罪大恶极。
你要是有个麦兜这样的孩子怎么办?你还能不能像看电影那样,觉得他是可爱是善良是一只活泼泼的猪?曾经有个女人说,如果我生个女人很丑,我会觉得这辈子都对不起她。那么也应该大把人立誓,如果我生个儿子很蠢,不如不要生出来的好。倘若你有所选择,肯定希望生出来的小孩聪明漂亮干净,如果可以,不要太善良,人善被人欺。你能不能像麦太一样,始终温柔地对麦兜说:哎呀阿兜啊,要不要妈妈买点什么给你吃?
你要说麦兜是个好妈妈,其实我也不太同意,既然她儿子是这副德行,干什么又要指望他争气,就像你非得让一只猫学会游泳,看到麦兜深夜还在拼umbrella,banana,难道香蕉和伞真的那么重要,拼不出来就妨碍他生存咩?我小时候一路都很争气,结果现在如何,我妈说起来,不过是:你小时候那么争气,现在怎么这副样子?家长都有丧心病狂症,最好你从小到大一路三好学生十佳青年有为人士这么上去,不然他们就会失望就会发牢骚。你讨厌这样的家长吧?觉得人家势力吧?摊到自己头上呢,大半还是忍不住要培养一个杰出青年。
我想我成为妈妈后,肯定忍不住告诉他世间真相,如果你不够好,就会一直被人欺负,虽然你自己很会穷开心,但是社会绝不会容许你这么傻乐,总有一天要让你哇哇大哭。因为我没本事,一直照顾他的善良。影片末尾,来回支离破碎的场景,仿佛说了很多跟意义有关的事,但又仿佛在踢无影脚,这样也行那样也行,其实他们也说不出个所以然。
麦兜麦太不过是一对最普通的失败母子,说他们草根,我以为是他们实在够惨,谁知道现在这股惨劲被人发挥,说这才是美好的世间真相。不,我根本认为,他们的凄惨就在于,知道自己够蠢够不行,还是一往无前,想要世人成就自己。
小人物电影多半这样给人快感,当你真正身有所触代入感十足时,又觉得这电影真他妈悲惨,小姐们看《金鸡》再快活,也不希望自己是她。多数人如我,也真心希望自己生的小孩,不是麦兜,倘若不幸是的话,就要像麦太一样,抖出一句:像我们这样的女人,谁不能随时挤出两滴眼泪来呢?
还是勤劳的麦太为生活到处奔波,还是单纯、善良、反应迟钝的麦兜过着简单的生活,为他人着想。故事到了比武的阶段大家都期待的奇妙的事没发生,一切都没改变,还是归于平淡的生活。没有大家所想的麦兜打败所有人成为英雄,没有麦太事业的新前景。他们还是回家了,回到那个最美好的家,坚持着决不放弃自己的鸡。所有的就只是生活。
有很多人说它不好看,可是我觉得这份真实才是最感人的。我们生活就是这样,没有惊天动地,没有奇迹从天而降,但不代表这样的生活不奇妙。就如动画里所表达的,当在这样平凡的生活下,在度过漫长的岁月后,在经历大大小小的事情,年岁渐高之后,还能保留曾经最美好的事物,最美好的心情,最美好的记忆,那奇妙的事便已经发生了。这些最美好也会是最平凡。
麦子,名兜,字仲肥。哈哈哈
他不是低能,他不过是善良
虽然有点凌乱,但麦兜够可爱,细节够感人,我还是很喜欢。恐怕孩子很难理解片中丝丝的苦涩与辛酸吧。
无厘头
处理中国题材不如香港本土及西方题材来得出色
除了配音、配乐及剧情混乱之外,其他还行。
兜兜直上直下没腰,只是不合时宜的善良!但依然不失可爱,仲懒过屎忽,心态不赖,只是不合时宜的慢节奏!钝、顿悟……大器晚成型。
承认吧,我们都不伟大,也不会变伟大。
当年在电影院里看哭了
在没看之前,听到的是一片失望的声音。看过之后,发现属于麦兜的东西,一点都没有丢,一切还是那么动人。
为毛我还挺喜欢这个的呢
麦兜不是蠢,他只是善良啊
三姑吳君如配音麥太真系正..林狗嘅幫白都好鬼抵死..最經典對白系:屎忽都勤力過你,起碼佢識得屙屎,你連屙屎都懶,真系懶過屎忽.
"啊!怎么你的friend没有腰啊?"
上海的可以去正大看,8点有粤语版的
麦子名兜字仲肥。发明了隐形裤袜。拥有我从小梦想的睡帽。粉红色天空。他不是低能他不过是善良。妈妈说他直上直下没有腰也没有脖子。我还是那么喜欢你那些不喜欢你的人是他们已然老了。
有没有别人跟我一样很想被安慰
为什么我感觉电影院经常放麦兜????是我的错觉吗??
毁掉了原作~
基本上没看懂,不晓得和迟到了十几分钟有没有关系,但一定和纠结的心有关系。不过看到武汉、热干面、鸭脖子、黄鹤楼、吉庆街、江滩和轮渡很是兴奋啊。