Tais Toi,中文《闭嘴》,原本打算随便浏览一下就算了的电影,结果从一开始就被它吸引了,也总算真正见识了法国人的幽默可爱,这部电影长80多分钟,我就笑足了至少60分钟,其余的还有一种无法言喻的感动,这种感动不至于让你落泪,但却会如一股暖流不断地,缓缓地涌入你的心中,毫不沉重,但足以让你在看完这出电影后得到了些什么。我姑且把它比喻为温情的幽默,并把这么一部浪漫国度的轻松喜剧推荐给大家。
Tais Toi是一部关于两个男人之间的故事,在当今这个充斥着性与爱的电影市场中,能不随波逐流确实难能可贵。准确地说,这是一部赞扬友谊,从而唤醒人与人之间逐渐淡薄的真情的电影。剧情并不复杂,没有艺术片的费神,也没有好莱坞式的做作。电影中的笑点很多,“钢蛋”和“卢比”之间的相处总能让观众在大笑之后又忍不住付以会心一笑。但也许是笑点太多了,会容易淡化电影中的感人效果,让人产生误解,以为此戏纯粹为喜剧而喜剧。可是,只要你的心不是迟钝的,你一定能在这出戏中找到感动你的地方。
雷诺,饰演冷酷杀手“卢比”,这位法国著名影星没有俊朗的外表,没有油腔舌调,有的却是他在《这个杀手不太冷》中一贯的冷冷的表情,冷冷的眼神,冷冷的身躯,总之就一个字——冷。然而,就是雷诺身上这种沉稳一直吸引着我,喜欢雷诺也是好几年前的事了。坦白说,我看Tais toi一开始是为了看雷诺的,可随着剧情的推进,我发现自己竟慢慢喜欢上了“钢蛋”,甚至那种喜欢程度超过了“卢比”,当看到钢蛋多次想接近卢比却被卢比推开时,我会连连为钢蛋抱不平,最后竟叫到:“哎呀,钢蛋好惨啊,卢比怎么那么无情啊!”
钢蛋(德帕迪约饰演),看名字就知其人,“笨蛋”一个,这个在戏里被医生称为“可以列入吉尼斯蠢才记录”且逼疯过五个人的傻瓜,却让我不能不喜欢上他。钢蛋神经质的絮叨和单纯的本质被诠释得淋漓尽致,朴实自然。喜欢钢蛋的傻,其实是喜欢他的善良,他是最真,最纯洁的人,他从不掩饰自己的喜怒哀乐,从不把别人看成坏人,即使是众人口中的冷血杀手卢比,他也纯真地对他说:“你并不坏,你不是坏人!”喜欢钢蛋的傻,也是喜欢他的死心眼,当他看见卢比的那一刻起,他就认定了这个在他生命中屈指可数的挚友,当卢比半开玩笑地对他说“你很聪明,你比我聪明”的那一瞬间起,他就决定无怨无悔地保护这位朋友,不管卢比是怎么一个“背景复杂”的杀手,不管冒着过上逃命生活的危险,甚至不管牺牲自己的生命,钢蛋的愿望只有一个,那就是只要求和卢比成为朋友,卢比的一句鼓励就能让他欣喜若狂。喜欢钢蛋的傻,也喜欢他对自己难以实现的梦想的执着,他常常对卢比说,他俩要开一家名叫“两个好朋友”的小酒馆,一个人做服务生,一个人做侍应生,无论卢比如何对他那“天真幼稚”的想法不屑一顾,他还是坚持着,他是一个做梦者,只是相信自己最初的梦想,他更像一只在笼中不停玩着滚轮的小白鼠,尽管全世界都笑他傻,但他却毫不在乎,相反他觉得无比幸福,我们做人是不是也缺乏这种傻劲呢?
钢蛋这个法国式的小人物,他身上的执拗、善良、可爱的愚蠢不禁深深感动了我,也最终深深融化了卢比那颗冷的像石头的心,这可能是在卢比生命中,除了他深爱的妻子之外唯一一个能打动他的人了吧?在戏的开头,当钢蛋第一次遇见卢比时,他对卢比说:“你的眼很像马”,不是吗?卢比那深邃的眼睛中总是透露着冷漠的眼光,他无论看人看物,总是直直的,一动不动,像极了马儿的眼睛。可当随着电影的展开,我发觉卢比那冷得让人寒心的眼神逐渐变柔和了,变温柔了,变温暖了,变有感情了!尤其是当他看着钢蛋时,尽管他无奈,他哭笑不得,但他毫无疑问地喜欢上了钢蛋,在心中也早已承认了钢蛋朋友的地位,于是他眼神里有爱。正是这份纯真高贵的友谊之爱驱使他着急营救钢蛋的感人一幕。没有了钢蛋,也许就不会有柔情而刚强的卢比。我在想,我的生命中是否也有幸能出现一位能融化我冰冷的心的挚友呢?哪怕只有一位也好!我多么羡慕钢蛋和卢比啊!
总而言之,Tais toi是幽默的,这种法国式的幽默是真正的幽默,是让人回味无穷的,看完再想看的幽默。它一定能驱走你郁闷的情绪,温暖你快要麻木的心灵,Tais toi绝对就是这么一部好电影!
这部电影好像是小强求着我看得,当时跟我说是爆好笑,还强列给我推荐东北口音版的,原本我是最讨厌看外国电影中国话配音的,觉得那样貌似是对一部作品的亵渎,就如同挂着仰头卖狗肉。这部好像是我大学四年看得唯一的一部这样的片子,不过看过之后真的挺不错的,尤其是那个环境加上那个用喋喋不休的来自蒙塔基的钢蛋,有了那么一点中国化的滑稽与幽默。倒是看原版的时候由于不懂法语,所以总感觉少了点什么。心情不好的时候可以自己偷着乐一下,只为乐一下。
真没有想到《这个杀手不太冷》中的让·雷诺会再次以这样一种形象出现,oh,我只想说,两个大男人的世界真如我一个同学所说的,如果不是因为性的需要,男人还是更愿意和男人生活在一起。
这句话在我看完这部电影后,立即捧为真理。
虽然让·雷诺在电影中始终对他死去的女友怀有一种至死不渝的爱与怀念,甚至遇到一个跟她长得很像的来自阿尔巴尼亚的女孩,也因此给她一沓钱,帮她渡过难关。
让·雷诺的表演依然是沉闷的、厚实的。他那双极具辨识度的眼睛在影片中被调侃为马的眼睛,甚至还在两个人的逃亡途中出现一张马的相片作为对比,从杰拉尔·德帕迪约口中说出来,极具笑果。
比起让·雷诺,杰拉尔·德帕迪约对我而言显然是更陌生的。虽然我在《少年Pi的奇幻漂流》中见过他,但印象确实不深刻。但是这一次,《你丫闭嘴》中,杰拉尔·德帕迪约的表演简直如教科书一般丝丝入扣,又一点都不显表演包袱,和紧凑的逃亡剧情融合在一起,把一个傻蛋的角色表现得入木三分。
导演法兰西斯·威柏我更加陌生,之前一部电影都没有看过。但是没关系,《你丫闭嘴》在我心目中和盖·里奇《偷抢拐骗》一样,成为此类题材的电影中我极爱的那一部分。
而两个人在最后的拥抱,以及杰拉尔那个傻蛋的笑容,实在是太让我想入非非了。
楼下的小学生们齐刷刷地站在五级大风和大太阳直接暴晒的操场上,听着各级领导发言、老师发言、家长代表发言、学生发言——这么恶劣的环境,也就小学生们乖了。想起小时候不仅乖,还是这古怪秩序的维持者,只能说:天真真好!
最近迷上了法国电影,包括法国电影里的一切:如果说人生真的如书上网上或别人说的要有多少个愿望,其它的我暂时没有想出来,但是有可能,希望能去法国一趟,在秋季。
钢蛋一定是上帝的宠儿,只有宠儿能天天这么开心。思维简单,有自己的世界。还会策划越狱,哈哈,越狱那段儿真的搞笑。
看着雷诺先生绷着脸卖萌,真心喜欢。
但我知道真正的精神病院不是这个样子,我曾经有个研究心理学的老师去过几次,告诉我:人间地狱。有多惨有多狠不想赘述——反正没有电影中那么欢乐。不过也许国与国之间不一样,也许真的有连精神病人也给予尊重的组织存在。
看着大鼻子情圣喋喋不休又力大无比,真的欢乐。人类一思考,上帝就发笑;钢蛋不思考,所以他每天笑。
很想要那个会发出牛叫的罐子
有人说:英国的幽默是心领神会,法国的是出乎意料,而美国的,却总是意料之中的。而此片正体现了法国人的幽默,只是有点虎头蛇尾啊~~
没头脑和不高兴的组合真是喜剧中屡试不爽的绝配。
我们以后会一起开一酒吧。就叫两个好朋友酒吧。
法国的喜剧电影相当不错啊。虽然有的段子很勉强,但看的我相当的轻松。下一次邀上几个好伙伴,搞掂瓜子、爆米花一起重温。
[ 和兔子一起看的东北话版 ] 我是钢蛋,蒙塔基人。为人开朗,喜欢与人交流(特别喜欢和卢比交流),喜欢听卢比夸奖我,想和卢比一起开家小酒馆叫“两个朋友之家”。我知道的,卢比他喜欢我,虽然他偶尔口是心非的叫我“你丫闭嘴”,但是更多时候他总是默默的听着我说各种各样的话。
一定要看东北话版的!!!
喜欢这个幽默法.... 万年不变的怪蜀黎雷诺,可爱的钢蛋
有那么些小细节还是挺好笑的,比如悲剧邻床老头,还有那个马。最后姑娘的角色太龙套了点,法国的警察和保镖都是吃屎长大的吗???
看得是东北话版的,笑死了
细节很见水平啊,哈哈哈,经典喜剧,哈哈哈
我一直在想,如果把德帕蒂约和让·雷诺的角色对调一下会怎么样呢?
喋喋不休的幽默成为了《你丫闭嘴!》最为捧腹的笑点包袱,诚然电影从故事上来看不免显得稍逊风骚,但由让·雷诺本就冷面铁汉人物的他饰演的越狱卢比与杰拉尔·德帕迪约饰演的大话唠,两人一冷一热的亡命组合,确将法式喜剧以最为独具匠心的呈现。
嘿嘿,两个死基佬~你以为我看不出来咩~
That's What We Call Friends.【最后一个镜头真是基爆了!】
如果你有时间,可以在看过原版之后再看一次东北话版。如果你没时间,就请直接看东北话版。http://v.youku.com/v_show/id_XMjU5OTU4MjQ=.html
好基友,一被子。
你的眼睛跟马一样。
两个人在逃亡的途中,冲突不断,笑料迭出
“兩個好朋友”