阿拉丁与神灯(原声版)

1
这部电影有许多无厘头的情节。

阿拉丁和骗子寻找神灯的路上，飞毯突然急刹车，半空里出现一张标识牌，上面写着STOP。两人差点从飞毯上栽下来，对话中居然插入了超速被扣分的台词。

阿拉丁无法拿到半空里的神灯。他发现吹响笛子时，绳子能往上跑。可是他不能爬绳子时吹笛子，只好……这个情节太粗鄙了。看到这儿，你会笑喷的。

阿拉丁和神灯被封闭在宫殿里，无意间发现神灯上有滑动解锁的提示。大臣抢走神灯，想再呼唤出魔鬼时，再怎么滑动也呼唤不出魔鬼了，原来阿拉丁给神灯加了密码。

乱入的细节还有好多，阿拉丁出了唱片，里面的人能吃到汉堡和寿司。

这都是因为小毛贼被小屁孩拉扯着脱不开身胡编乱造的结果。

2

故事开始上演时，我以为走错了放映厅。想去问个究竟时，打扮成圣诞老人的小毛贼被拉去讲故事了。这个突兀的开头，埋下了一个和现实照应的伏笔。

童话里贫穷小子和富贵公主的故事是不可能在现实里上演的，但是伟大的童话会抹平世间所有的沟壑，让美好在孩子的心间永驻。

小毛贼讲故事时，看到他的女朋友正在不远处购物，他意识自己不可能靠谎言和偷窃赢得未来，撇下小朋友跑到女朋友家里表白。这时，他面临着和阿拉丁一样的困境。

在童话里，阿拉丁决定给魔鬼自由，使它不再屈居在狭小的神灯里。得到自由的魔鬼瞬间失去了往日的风采。阿拉丁也不再以富有的王子面目示人。这个出人意料的改编，瞬间提高了电影的格调。
小毛贼让阿拉丁重新成为白丁，是他自己内心的写照。他知道以自己卑微的身份，想要赢得爱情，有多么不可能。但他还是勇敢地跑到女朋友家里，争取自己应该得到的。

和童话里的阿拉丁一样，他需要公主的援助。

美好的梦幻故事里，富裕和贫穷、高贵和卑微在鸿沟两岸相望，只有勇敢的人才能跨越这道天堑。这样的对立是熔铸爱情的火炉，熊熊的烈火只能产生一个结果：使爱情更加纯粹，男女主角最终会生活在一起。

文/梦里诗书

阿拉丁的童话故事相信很多人已然耳熟能详，而《阿拉丁与神灯》极具法式幽默的改编，使这个故事迸发了与众不同的无厘头喜感，虽然电影遗憾的在内容上并没用这种幽默锻造更为出色的内在纵深，但一份法式爆米花却还是令人感受到了别样的味道。

在旧有经典的模版上，这部新作的伊始甚令人误以走错了片场，电影以现代为展开，男主小偷萨姆与自己的狐朋狗友希望在圣诞节装扮成圣诞老人，在百货商场浑水摸鱼大干一场，不了却被一群小孩缠住讲故事，万般无奈下的他只能将旧有的阿拉丁童话添油加醋的讲出来，这一荒诞不经的阿拉丁新说虽之展开，这种出色的手法，可以说在很短的时间内就令这个已然众人皆知的故事引人入胜。

其实如若看过《你丫闭嘴》或者《的士速递》这种典型的法国喜剧，就不难理解法式幽默的独到，这种幽默并不是透过多么夸张的刻意，而就是以一种源于生活的魅力，在这部电影里飞毯也需要遵守交通规则，如手机滑动才能解锁的神灯都是法式幽默的体现，而电影在此基础上因为伊始的设定，使故事变的可以随意天马行空，那猛然冒出的白雪公主与用屁股吹笛子等等的荒诞桥段，使电影在法式幽默的基础上亦对无厘头式的荒诞有着很好的结合。

《阿拉丁与神灯》虽然用天马行空的奇想使电影变的焕然一新，但却忽视了对内在的重塑，整个故事虽然有着种种逗人捧腹的桥段，却并无从真能正走进观众的内心，对比例如很多经典喜剧幽默深度的两手抓，内在构思的欠缺使这个故事只是单一的能逗人发乐，却并没有如《大话游戏》中那中真挚的感动可言，仍旧只是个简单的童话。

总体来说，《阿拉丁与神灯》并不是一部多么出色的喜剧，却也难说它有多么的不堪，打发下闲暇的时光，聊以自娱还是可以的。

童话故事的翻拍，在电影史上并不少见，尤以迪士尼的翻拍流传最为广泛。

迪士尼出品的动画电影《阿拉丁》家喻户晓，几乎每一个人都对这个故事烂熟于心。

经典的魅力在于，不管故事说了几千遍都不会厌烦。

灰姑娘不管拍第几次都会票房大卖，基督山伯爵不管是改名为肖申克的救赎还是琅琊榜，都会引发讨论热潮。

而阿拉丁，作为一个异域色彩浓郁的故事，虽很少被直接搬上银幕，但其内核在电影里却是很常见的。
《16 wishes》的女主人公就在生日那天获得16个愿望的权利，《Bruce Almighty》里男主更是过了一把上帝的瘾。
所以像电影《阿拉丁与神灯》这么直接将故事设置在原汁原味的阿拉伯世界，真是与众不同的妖艳不做作。

故事很简单，一个靠行骗撒谎为生的骗子无意间得到了神灯，在神灯的帮助下变成了王子追求自己真爱的公主，几近被拆穿时勇敢向公主坦白自己真实身份其实没有钱也并不是王子，公主很感动认为他有着高尚的人格于是幸福的生活在一起。

嗯，这样一个故事听起来，是不是很无耻？那么我们调换一下先后顺序，重新组织一个故事。

一个长相英俊家庭财产雄厚的富家少爷，为了追求真爱隐瞒身世假扮穷小子，遇到了贫穷却善良的少女，两人相爱后富家少爷坦白身世，少女原谅了他的期满两人幸福的生活在了一起。

前者，是阿拉丁神灯这个故事的情节，后者则是千万女生喜欢的俗套偶像剧情节。

前者，偶尔出现在社会版的新闻上，看客一致认为欺瞒身份者虚荣，不值得信任。

后者，似乎只出现在偶像剧中，观众认可欺瞒身份者的苦衷，或许暗暗也曾期待这样梦幻的缘分。

感谢阿拉丁给了前者一个圆满的结局，他告诉我们，哪怕我是一个小偷，欺骗撒谎，没有车没有房，每天住在大街上风餐露宿，但我一样是个好男孩！



我一样可以得到银行家女儿的青睐跟谅解，迎娶白富美走上人生巅峰！


法式无厘头在此片中得到了充分的体现，如果没有经历过周星驰电影的洗礼，还可以被这种段子逗笑一场，可惜我只觉得老梗陈旧，乏善可陈，一个‘我是你爸爸’的梗能从正片玩到彩蛋，也是够无聊。
而中间的两端歌舞，更是让人瞬间穿越到宝莱坞的片场。

此片据说是法国本土15年票房冠军，可见不管在哪个国家，抵抗好莱坞大片的中流砥柱依旧是本土喜剧。不

用管它笑点高明不高明，也不用管他是否低俗恶趣味，能够逗乐观众，它就赢了。


……
喜欢我的文章就关注我啊！影评、盘点、票房分析、资源，你想要的都在这里啦！个人订阅号“dianyingnjxs”，个人微博“电影那件小事”快来玩吧！
……

法式无厘头搞笑。看的是译制片，很不适应那股浓浓的翻译腔，有点遗憾。

主线剧情是超级俗套的穷小子和白富美，映射到给孩子们讲的故事里。故事里阿拉丁通过灯神的帮助获得公主的爱情是童话，但是现实中通过谎言骗到白富美那真是神话了。

有些细节很精彩，比如违章停飞毯、售卖皇宫模型、国王父女的画、魔术师的蜥蜴魔术、阿拉丁拿神灯时的音符阵法、神灯的滑动解锁、大臣的假侄子跳钢管舞、皇宫里谁都知道的秘密房间、大臣安装的“消防措施”…

老实说，这些点都还挺对我胃口的。但是，好可惜，这些灵光的瞬间没办法串成一条完整的珠链。不过，这个电影应该也没这么大野心，逗大家一乐也够了。


2016.11.20.