• 电影
  • 电视剧
  • 美剧
  • 韩剧

是我是我 俺俺

正片

主演:龟梨和也,内田有纪,加濑亮,木村绿子,高桥惠子

类型:电影地区:日本语言:年份:2013

 剧照

是我是我 俺俺 剧照 NO.1是我是我 俺俺 剧照 NO.2是我是我 俺俺 剧照 NO.3是我是我 俺俺 剧照 NO.4是我是我 俺俺 剧照 NO.5是我是我 俺俺 剧照 NO.6是我是我 俺俺 剧照 NO.13是我是我 俺俺 剧照 NO.14是我是我 俺俺 剧照 NO.15是我是我 俺俺 剧照 NO.16是我是我 俺俺 剧照 NO.17是我是我 俺俺 剧照 NO.18是我是我 俺俺 剧照 NO.19是我是我 俺俺 剧照 NO.20

 剧情介绍

是我是我 俺俺电影免费高清在线观看全集。
胸怀摄影师梦想的青年永野均(龟梨和也 饰)是某家家电商城的员工,无论在职场还是家中他似乎都是一个不太讨喜的人。这一天,在快餐店吃饭的永野偷偷拿走邻座某个白领职员的手机,之后更假冒那个名叫大树之人的身份从对方母亲那里骗钱。谁知奇怪的是很快发生,大树的母亲将永野真的当作自己的儿子,而永野则被自己的老妈当成陌生人赶出门外。和老妈住在一起的,是自称大树却与永野一模一样的男人。不久,名叫阿直的大学生出现,他同样顶着永野的脸。三个永野聚在一起,相同的思维和爱好让他们感到前所未有的放松,他们利用这个便利得到不少好处,但是随着“永野”们不断增殖,杀戮也尾随而至……热播电视剧最新电影人口交易禁锢之地笑八仙之素女的故事知音识谋第一季夜市人生2017劫富六壮士第一季起诉老爸(国语版)莫妮卡·赛德隆猎犬霜落又识君蛮战第一季他是一只狗艾薇和豆豆碰撞搜查线紧急呼救:孤星第二季风起云舒大唐狄仁杰之东瀛邪术涉外保姆科拉尔金矿2反击 第七季我的废墟生活病态领土蜡美人缉毒先锋1982想见你2022

 长篇影评

 1 ) 接受自己

一开始看的时候,我觉得也是摸不着头脑,但是为了看龟梨我就继续看下去了。而且这种充满悬念的电影,对我来说吸引力还蛮大的。
先说演技,我倒是觉得龟梨演得很好。因为从角色里来看,没有一个是像他本人的性格的,反差特别大。而且没有一个角色是让我觉得重复了的,看起来就像是不同的孪生的龟梨。
背景音乐跟拍摄的色彩都很赞,是我喜欢的世界颜色。海报跟挂坠,手表这些小细节值得推敲,也是十分有趣。
然后来说说剧情,每个人看的感受都不一样,我就说说我理解的。我觉得是一开始主角偷了手机,然后进行了【是我是我】的电话诈骗,骗了人家的钱,于是内心开始不安,产生了幻觉或者这部剧其实就是主角的心理斗争。然后主角不断分裂出不同的自己,有好的有坏的,进行不断的消除与增殖。
中间出现主角跟一个女的婚外情,而他也分裂出了女性的【俺】,这里可以看出主角内心的挣扎,他觉得是罪恶的,所以并不想与太太在一起,所以最后太太死去了。
主角中间分裂出的戴眼镜同事,我觉得是主角羡慕他可以追求自己的理想,所以觉得产生了嫉妒而又羡慕的心理,在他的世界里同事被杀,而自己又分裂出一个跟同事长得差不多的【俺】。为什么会被杀呢,我觉得应该是主角把同事要考税务师的事情告诉了大妈,大妈管不住自己的嘴,这件事被别人知道了,也许是产生了流言蜚语,导致那个同事失去了追求梦想的念头,所以在这个世界里那个同事就像死去了一般。主角心怀愧疚,又分裂出来一个同事。
而小直我觉得是意味着他的纯真,不过也是他逃避的自我。当他逃避的时候就会产生出新的自我,而他把这一切都归咎于那个纯真的自我,因为无知所以可以逃避。当他不想上班,约妹子去开房的时候,他就把这一切视为逃避了。
最后结局大树说的,他最可能是那个真正的自己,我觉得他是对的。因为大树的形象是沉稳、残酷、不择手段的,也许是主角的本性,所以他才选择偷别人的手机,进行诈骗。而那个看起来有点懦弱,工作懒散的均才是分裂出来的,也就是自己的良知。所以最后面的善良的均灭掉了大树,应该也是代表了良知战胜了邪恶,所以均把钱还给了那一家人。一切都回复原状,他接受了更好的自己。就算是穷,工作懒散,没法追求梦想,那也是他自己。
而电影的一些细节我仍然没有想明白,例如为什么那个女的要让他去拍照片,那代表了什么?同事大妈的形象在海报上是什么意思?疑问还是有点多,但是我觉得这部电影还是十分有意思的,也不像大家说的那么无聊。
毕竟我觉得好电影才会留给人想象的空间。

 2 ) 龟梨和也先生的可能性尝试报告

昨天才补这部电影,留个影评作纪念吧。人格分裂相关的题材,有点荒诞,但主题还是挺深刻的。
就像电影海报上那么多的龟梨和也先生一样,这部电影,龟梨和也先生终于尝试过了几乎所有可能存在于这个世界上的人物,呐,做演员真好是吧。
虽然说人格分裂的有这么多,但主要的大概还是三位吧。
一开始出场的,大概也就是最主要的人格吧,一个虽然怀揣梦想,但郁郁不得志、只能放弃诗和远方默认眼前苟且的普通职员,普通的造型、普通的性格,也偶尔经不住诱惑,无论是物质还是精神还是美色,耐不住别人的手机开始诈骗,也耐不住有夫之妇的一个眼神。似乎在一段时间之内,龟梨和也先生出演的角色都有点类似于这种,明明是一副王子的脸,却总演《唯爱》这样的穷苦青年。
其次出场的,是第二重人格,是一个自己觉得既陌生又熟悉的自己,有家庭,有爱情,看起来什么都有的样子,但是不一定幸福,大概也是他自己心目当中最理想的自己的样子?一本正经禁欲的样子,是值得信赖的人,但也是不喜欢跟人交往、心里脆弱的人。在类似《妖怪人间》这种电视剧里似乎就是这样的一种角色?
第三个主要的人格是黄毛学生,叛逆且活泼,与以上两个人格截然不同,话唠,随性地做自己想做的任何事,无忧无虑,也很会调节气氛……《野猪大改造》里面他已经尝试过修二这样外表开朗的角色了,嗯,还有一系列的校园剧,以及,最近的《怪盗山猫》。
其他的人格。
纹身的肌肉男,嗯,看起来毫无违和感,下次J家跨年可以尝试一下?或者下次再去THIS IS MJ和松本润比一比?
蘑菇头龅牙男,也是一个看起来就很萌的角色,可以挑战。
制服男?怪盗山猫已经COSPLAY了好多制服男,棒棒哒!
女装……拜托请一定要挑战一次好么!

我也不知道还要写啥了,就酱紫。

 3 ) 他人即地狱

1110追记

感觉好多人都说看不懂,因为非常喜欢这部片子于是做的这段心理分析希望对大家的理解有帮助。

撇开角色本人不谈,外部出现的各个人物其实是一条发展脉络,均的母亲代表分裂的原因,大树的母亲代表迷失,内田的角色是一个引导者,加濑亮是来自工作的压力(被削除),目标税理士的ヤソキチ代表来自梦想(当摄影师)的压力(也被削除),三个警察是他害怕发生的事情(诈骗被逮捕),因为除了内田和那些分裂产物只有这三个人知道大树和均实际上是一个人。

简单的说就是部心理学相关的电影,一个中二青年做了问心有愧的事人格分裂了,在他的幻想里因为冒用别人的名字所以自己亲妈不认得自己,他欺诈对象的妈妈把他当成自己儿子,其实意思就是自我的丧失。他叫他妈妈おふくろ是个很不亲热的叫法,语源的意思是管理,暗示他跟他妈妈是管理和服从的关系(从他说不想当摄影师,妈妈说已经寄了照片可以看出),也是他分裂的原因,他做了坏事违背了他妈。

均从大树妈妈的角色出现开始发现增殖(大树家柜子上的照片),他从这里开始陷入混乱,关于这个母亲有个很微妙的镜头,均早上起来看到她露出内裤在睡觉,给了均一个特写,也是在影射他的俄底普斯情结。

内田的角色相当于是他树立起来的女神的形象,而这个人认得他并且认可他,他不是问过内田你为什么认得我(当时nao也在场)内田说不是理所应当的么,跟他睡之前内田不是叫他认可一个认可你的人么,但是一起过了一晚上在浴室翻过来的脸不还是他,意思就是这个人实际上是不存在的,是他愿望的投射,也就是说他希望被人认可。 (ps,女神最先做了什么事?没错,跟他一样偷了东西,而他出面制止了,这是个先入为主的行为肯定,他认可她觉得他们是同类)
内田在停车场跟均谈话的时候背板的牌子是啥?右向的箭头写着出口,我觉得导演的暗示真是费尽心思。
内田的老公和他的小喽罗代表障碍,也就是说他不是一开始就受到指引,而破除障碍的刚巧不是他一个人而是三个主要的人格一起。

最后大树策划了互相残杀的过程,代表他内心残忍的一面,最早杀掉的是nao,也就是他的幼稚软弱,但是他最后杀掉了大树也就是说战胜了邪念,还了钱以后他妈妈认识他了,也就是说他回到了正轨。

以上,其他小细节如车牌号码的分析见评论,欢迎大家参与讨论。


我没有看过三木聪的其他片子,但是对他那部叫做乌龟意外游很快的片名非常有印象。原因倒也跟龟梨君有点关系,我当年十八岁,失恋寄情于龟梨君的犀利轮廓,朋友特地送我一只巴西龟,挑食不吃隔夜饭,拉尿很臭,我每天买一块钱新鲜肉给它,叫它咩咩,放它在我家屋顶花园散步,然后发现乌龟意外爬很快,通常我把它从鱼缸里抓出来转眼已经在三米开外往花坛的排水口里面钻。

所以龟梨君演起三木聪导演的电影我觉得真是因缘巧合。

总的说来萨特在《禁闭》里面有句话叫做他人即地狱可以概括我对这部片子的感受。永野均先是本我,后来增殖成了我们,我们相处起来很愉快,有一样的口味,一样的思想,在一样的情景中做出一样的条件反射。但是我们中的每一个我都带着自我意识,拥有不同的性格和生存方式,于是我们又变成了他人而互相角逐残杀。

很多人觉得剧情很难理解,但我看完原著以后的感觉是星野幸智用抽象的手法描述了多重人格患者而已。永野均因为诈骗的刺激精神层面解离,和多重分裂人格并存,在心理学上称做co-conscious。nao是幼稚不负责任的一面,永野是惶惶不知所措的一面,大树是冷静控制局面的一面。主人格为了保持本我的整体性压制了其他人格用杀害来表现,整个过程从邻居诡异的女人开始不过是段想象。所以在还钱以后主人公恢复了正常,并且问自己母亲“生我的时候是什么感觉”。

虽然看了原著,但凭良心讲光看小说很难建立起角色印象,因为小说里一个人分裂出二十五种人格还都以俺作为自己的称呼,看到后面大量增殖的时候根本不知道是谁在发言,电影有具体的设定相对更好理解。不喜欢日本电影的理由之一是拖沓,意外的这部节奏还不错,收尾有点仓促,但那种戛然而止的感觉和略微怪异的主旨倒是很搭。

写这篇评论是因为我真是喜欢大树,比电影版极道鲜师里的小田切龙还要小田切龙。作为冰山腹黑控小田切龙是我喜欢龟梨君的开端,电影版里面的他为了体现“已经长大成人”的气度太过温柔,反观大树又聪明又冷静,打架的时候身手矫健,一个飞踢外加把围剿他们的黑道份子车钥匙拧断在启动锁锁眼的时候我油然而生一阵感动,我们龟梨君26岁仍然手脚俐落筋骨软Q。当然也有可能是作为巴赫乐迷在nao,大树和永野均仨人开始奋力反抗的时候bgm陡然换成了巴赫的哥德堡变奏曲。在我最爱的片子沉默的羔羊2,这一段开始出现的时候汉尼拔医生开始吃人,吃到第一段变奏结束。

三木聪的片子果然如传说中的细节很多。
永野均和大树第一次相遇在永野妈妈住的团地门口,有一段很明显是分别录的,虽然合成到一个画面,但是收音的空间感不一样。
永野均住的地方有巨大的漏斗型水塔,拉远景的时候的存在感好像阴齿里面的两根烟囱。
永野均取钱以后存折账目剩下222,222日元。
永野均把内田有纪往仓库拉的时候,内田身后赫然出现了panasonic beauty的广告牌。
内田有纪住的地方像个仓库,给了外墙上的47两次镜头。
不管是永野妈妈居住的巨大团地还是内田有纪家里标着数字的储物柜都和密集/增殖的概念呼应。
大树有句台词说野球選手が本気で話すことは素人には理解できない(棒球选手说到专业的东西一般人是理解不了的),我当下内心默默的想,让介于选手和一般人中间的龟梨君情何以堪。
永野均数次打电话的时候,还有n次街角都出现了黄底色打着红叉叉的豚鼠海报写着don‘t proliferate(不要增殖)。
      
最后永野均的一句话可当做总结,虽然他放弃梦想,终日得过且过,却在枪杀大树的时候说俺は俺だ,不管出现了多少个增殖产物,他却始终清醒的保持着本我的存在,这样的永野均,大概就是大片寂寥的房屋中间那根醒目的水塔吧。


 4 ) 世界上另一个我

       一个人的时候,常常会想,在这个世界的另一个角落,会不会有另外一个我?她与现在的自己不同,她或者更勇敢,或者活的更随心所欲,又或者更聪明睿智更有力量,她懂我知我理解我,她和我有同样的喜好,会为同样的事而兴奋不已,为同样的事而伤心难过。我想如果有一天真的能遇到另一个我,我一定会激动得跳起来。

       所以在电影开始,我真心为均能够遇到另外的自己而高兴,尤其是三个人有着完全不同的性格却能相互理解心意相通,就像均说的“我能遇到你们真是太幸运了,我之前一直觉得和别人产生联系很麻烦,不过现在不一样了”,这是一件多么神奇又让人激动的事情! 多希望电影能定格在那个瞬间,均、小直、大树一起打退坏人,相视一笑。那种世界那么大,还好遇见你,而你又恰好是世界上的另一个我,这是多美好的一件事情!

       但日本人写喜欢过尽千帆皆不是的剧情,所以故事并没有在最美好的一刻戛然而止,而是转向了完全相反的方向。如果说开始与小直、大树的相遇给均的生活带来了180度的逆转,把均从孤独中解救出来的话,那么后半段的发展则让均陷入到了另一个更深更恐怖的地狱中。还好,最后均浴火重生,没有被其他人格所吞噬而是坚定的说出“我是我”,回归本我,正视接受这样一个不完美的自己。

       当人生可以重置,谁有一切归零的勇气?当人发现这个世界上真的会有一个甚至更多个完全不同的自己,有多少能做到不抛弃作为本我的自己,认可自己,相信自己,喜欢自己。大树说“如果不认可周围人的话,周围的人也不会认可自己”,那如果是不认可自己呢?

       我多希望有一天能够遇到世界上的另一个自己,跟他谈天论地,跟他分享我心爱的书、电影······跟他一起去看日出日落,告诉他我是个很棒的人很有趣的人;告诉他即使经历了那么那么多的磨难我都没有变成自己不喜欢的样子;告诉他我在寻找他等待他能对我说一句“我很庆幸,与你相逢”的日子里学会更爱自己;告诉他如果人生重置,我有一切归零的勇气重新来过。
      
     

 5 ) 俺は俺だけだ

听闻《俺俺》参加远东国际电影节时首先想到了2010年赤西仁《Test Drive》全美出道。这两个说像也像,说不像也不像的人,先后都站上了更大的舞台。出于对AK的私心,总觉得这就是命运,甚至连后来的《サヨナラ☆ありがとう》和《#JUSTJIN》也会被并排摆放在音像店的展台上。

从《俺俺》开拍起微博上就时不时看到各种情报和fans的目击。一人分饰33角已够让人惊叹好久,各个不一样就更不容易。本以为是一个荒诞喜剧,但实际上看完之后却笑不出来。

一个平凡无奇的家电城营业员,不被身边的人认可,怀揣着一个破灭的摄影师梦,永野均看起来实在是一个平庸得不能更平庸的存在了。一念之差偷走了邻座一个叫大树的男人的手机之后进行了电话诈骗,然后再负罪与恐惧的重压下多人格分裂。永野最初接触到的两个“俺”:大树和ナオ,是最贴近他的两种人格。大树是他心中的理想状态,沉着冷静独当一面。ナオ是他性格中潜在的却并不很想承认的天真幼稚。这三人相处融洽,并且觉得如果身边的人都是“俺”,那相处起来就简单多了。也体现了均在生活中的压抑情绪造成的逃避现实。而随后又出现在俺山中的各种“俺”,则是他性格中其他的,可能很细小的一面,在分裂之后全部具象地呈现在了他眼前,然后意识到那些劣质的“俺”应当被删除。而此时均发现“俺”已经在快速增殖,甚至快要代替原有的外部世界。这应该是一种夸大的手法,表达人在私心驱使之下将导致的不良后果,就是即使所有人都是“俺”,你也无法确认该相信哪一个。这种信任已经瓦解掉了。

片中的人妻サヤカ则应该是另一个均自己,均渴望在生活中被人认可,可实际似乎只有这个世界上第一个认可他的老妈认可他。サヤカ发现了他的才华,并且认可他的才华。均在发现ナオ被删除以后急吼吼跑到她的住处,而サヤカ告诉他:“あなたはあなたよ。你毫无疑问就在这里,承认一个承认了你的人吧。”而是夜,两人发生了肉体关系后,サヤカ死于浴室,翻过尸体依旧是均的脸,就证明サヤカ其实也是均本身,两人完成结合后也代表着均最终接受了自己,并决定回到最初。サヤカ的丈夫和打手则是均在接受自己的过程中遇到的阻碍。被警察和濑岛等人追杀则是均的恐惧,害怕最终丧失本我。

影片最后均与冒充ナオ的大树对峙,枪杀了他。即便大树是均心目中的理想状态,即便大树坚称自己才是“俺”的本体,均还是相信他们是不同的人,我只是我。大树死后增殖的“俺”也都消失,世界恢复秩序。

注意到电影里的一个细节是从均打那个诈骗电话起出现在桥上,ATM机上和路边的黄色广告牌。上面画两只眼睛,写着“あなた、見られますよ。”而且从隔壁邻居诡异的笑开始,均走到哪里都有人看着他,这也暗示着持久存在的精神压力,导致“俺”的分裂越来越多吧?

《俺俺》荒诞感十足,看起来很难懂,在片尾演员表打出一串“龟梨和也”的时候真是震撼了。从赤西仁退团后龟梨君身上的担子重了不少,但是在fans们面前总是有最好的一面,在《俺俺》之后《Joker Game》也已开拍,被大家赞赏。龟梨君一直以来都辛苦了,本当にありがとうございました。今年も頑張ってください。

 6 ) 一如既往的“三木聪”

33个Kame和1个三木聪,绝对构成巨大的吸引力。
影片充满了三木聪一贯的怪异,隐喻。印象较深的是,“俺”开始冒充身份变成另一个“俺”那时,经过的地道上沿,提示海报上就出现一双直勾勾的眼睛,似笑看故事发展,又似严厉的监督,镜头拉远,眼睛依然清晰地看着。这是影片中出现的第一双眼睛,也是故事展开的序幕。之后随着影片的发展,还不断地出现各种宣传海报上的眼睛,还配合“全てが見える”等的语言。另一个隐喻则是“俺”家附近的一个漏斗形的建筑物,在“俺”开始变成另一个“俺”的时候,它出现在远景中,而近处有一根同色的管道,排出污物(导演给了专门的镜头),“俺”差点踩到,又跳开,像是从污物中跳出来一般。我偏执地认为这是一个“繁殖”的象征,影片之后,在“俺”们的谈话中也多次提到“繁殖”。当“俺”最后终于决定结束一切,回到起点的时候,“俺”回望了漏斗形建筑,并出发,此时近处的同色管道没有出现。
再提一下Kame的表现,Kame一个人担当那么多角色,确实有难度。特别是均,大树,小直三个人在一起时,挖掘不同性格,形成在表情和动作上,对于任何一个演员都是挑战,更何况是全栖发展,而非专攻表演的年轻Kame酱。
最后的片尾,满屏的“龟梨和也”,很过瘾,可以成为此片的一个看点。
值得看的一部片子。

 短评

不然对不起那位5月4日看了然后打了一星的给三更攒孽力的北京姑娘啊

4分钟前
  • Penlin
  • 力荐

荒诞题材所以。。觉得配乐还不错的,很日本的安排。书应该比较精彩,电影的后半部分就很诡异了,而且最后剩下来那个到底是谁我也不确定。感觉前面埋太多伏笔,到结尾也没完全揭示。不知道是不是导演的关系,这片我觉得应该严肃恐怖点的,可是中间总有些莫名其妙的笑点让人出戏= =

9分钟前
  • 菇凉有礼
  • 推荐

加瀨亮再演這種油頭店長就要正式跌出男盆友前三的位置了!

13分钟前
  • 让保罗切小田
  • 还行

的确喜欢看着你不断成长。TM谁说这是喜剧的,后半截吓死我了……

16分钟前
  • 瓜胖子
  • 力荐

丢脱力,保哲学。坏演员,好命题。多分裂,少繁殖。新视野,旧手法。冷幽默,热创意。前松散,后激荡。小配角,大风头。我是谁,你来猜。

17分钟前
  • shininglove
  • 还行

不管你做什么我都给打一百分,客观能当饭吃吗。三十三个一个都不像我熟悉的那个,足够了

22分钟前
  • 137710
  • 力荐

荒诞又好笑。

24分钟前
  • Mademoiselle B
  • 还行

人性本恶哟。

29分钟前
  • 柴犬妹妹
  • 还行

确实不同于以往的三木聪,除了几个配角仍展示脱力元素外,整个故事并没有他以往电影那么有趣。不过故事却一如既往的荒诞,又有些惊悚。这种故事总像是逐级拓展的,先有个简单的想法,然后逐渐叠加,则越来越离奇。或者可以简单的看成男主角因为贪念而陷入深渊,最终战胜贪念,回归正常。略像科恩那样

30分钟前
  • 桃桃林林
  • 还行

可看成是人格分裂在电影里的无理表现么?

34分钟前
  • hitlike
  • 还行

荒诞又诡异。给咩一个星星

39分钟前
  • Sato 。♠
  • 推荐

好多个俺,简直神经病得出彩!

43分钟前
  • Jz....
  • 力荐

不愧是文學改編,以令人難解為企圖

47分钟前
  • 焚紙樓
  • 还行

不知所云`日系意识流,一股虚无+游荡+莫名"身份·意识识别障碍"症候群~日本电影中刻画的”青春“迷惘走失挣扎诡谲。。这部里都稍微瞥见些,但又像大杂烩,东拼西凑~整体空洞乏味,为找回Me而”ME",很无趣。"对小日本的*斜阳影像,果然无感。" 那抹惆怅装逼味道十足!=

48分钟前
  • Evangeline8
  • 很差

最后均的特写真是好看惨了 反正我是觉得咩咩演技大成长了 face to face也好好听

53分钟前
  • Lareina
  • 力荐

不像三木聪的三木聪电影,故事压缩一下拍成世奇正好,现在有点拖沓。PS,主演选了龟梨和也是因为这家伙女装也OK吗【笑

56分钟前
  • 蚂蚁没问题
  • 还行

三木聪很会拍,可惜龟梨和也不会演。是我就让加赖亮来演主角,如果内心戏能演好,电影的逻辑也会增强。

60分钟前
  • Morning
  • 推荐

怪异混乱意识流片?看完电影居然得去翻影评才能知道隐喻了什么,导演你有必要拍这么晦涩么?咩表现的还不错(无论他表现成什么样俺都会喜欢的,脑残粉就是这样╮(╯_╰)╭)。

1小时前
  • 海棠一生
  • 力荐

最霸气的地方 莫过于 电影结束的演员表了> < 唔咩V5

1小时前
  • Stardust
  • 推荐

三木本色脑残粉还是蛮残念,因为只在期待一部如常那放松中自由发挥仿佛啥都没在想的状态但充满三木式点子的作品吧。这次如此“正经”好乏味。因为是改编别人的原作的原因么。虽然故事的立意深有意义。identity的溶解和消失、“失去自我(我变成了别人)”和“别人都变成了自己” ?...

1小时前
  • 还行