神探（国语版）

Po主今天二刷生肉，觉得神夏真是我一生所爱，好多美妙的双关和细节啊不吐不快！

一：Mind Palace 的层次
先说大前提：整个特辑就是夏卷卷的一个脑洞。一个和盗梦空间一样有好多层的脑洞。（当然啦人家夏卷卷那叫Mind Palace :P)

之所以如此的有沉浸感和细节感，那时因为夏卷卷上飞机前磕了很多药几乎把自己磕挂了。与盗梦不同的是，夏卷卷可以在不同层之间蹦跶不需要依照顺序一层层下去或者上来。为了待会能说明白，po主先给不同的卷卷们起好名字：
真实层：0-Sherlock, 0-John
第一层：1-小夏，1-花花。本层是1-小夏嚷嚷着要跳回维多利亚时代那一层，也是1-小夏抓着探长和麦哥去挖老坟的那一层。
第二层：2-阿福, 2-医生。本层是The Abominable Bride主线故事的展开层，即维多利亚时代。
第三层：3-Holmes, 3-Watson, 3-Moriaty. 本层是3-Holmes和3-Moriaty在公寓对峙那一层，也是3-Holmes 和 3-Moriaty 和 3-Watson 在瀑布那里打架（和表白@@）那一层

总之有莫娘的是最深层，因为莫娘真的挂了...

二：这个故事在说什么
魔法特和麦哥的风格大家懂的。基本上看他们的东西就像看庐山，横看成岭侧成峰...层层叠叠互相交叉辉映，啊这真是po主最爱神夏的地方！所以这个故事同时在说：
1. 一个维多利亚时代的哥特范儿的侦探故事
2. 一群女权主义者奋起争取权利的故事
3. 一个两代福尔摩斯庄生梦蝶，不知谁是真谁是幻的故事
4. 一个总是戴着着social path的假面的傲娇鬼，在心底寻找自我的故事
5. 各种第四季剧情的hints
6. 对于所有的腐向姑娘们，一个All-福向的，给每一对CP都发了糖了鱼食。。。

而他们还兼顾了画面、氛围、与正剧和原著的各种交叉引用，还有搞笑的部分。两位编剧真是神= =

三：Po主是如何得出以上结论的？请看根据剧集时间线的各种细节。翻译太烂不要介意...
(当然还有很大一部分Po主作为一名小金鱼的各种花痴点= =欢迎各路大神补充指正呀呀呀~~~）

有关发现自我：

1. Mary穿着黑纱站在了221B，然后医生开始和她吵架，然后阿福拉了一段小提琴，医生问，我们有新案子了吗？
阿福说: A old one, very old, should I have to go deep? 老案子，很老的案子。我一定要走这么深吗？
医生：Deep into what? 走这么深到哪儿？
阿福：Myself. 走进我自己。
发现自我之旅就此开始。


2. AB (Abominable Bride) 各种现场出现的“YOU”几个大字。"YOU"? 和第二季的“IOU”是不是很像？是I，我，还有You，你？莫娘是侦探的黑暗面，我和你是不是真的分得清？几乎每个YOU都在问，阿福你是谁？你在害怕什么？


3. 阿福在从AB的停尸房出来后在马车里和医生说：
These are deep waters, deep, waters.. And I shall have to go deep still.
这是很深很深的水域，而我还需要走得更深。

4. 阿福和医生坐火车去大宅子里抓AB，阿福鄙视了医生认为可能有超自然力量介入的想法：
You may however rest assumed that there are no ghosts in this world.
放心，这世界上没鬼。

然后又跟了一句：
Save those we made for ourselves.
除了我们造给自己的那些。

5. 阿福和医生见完即将在大宅子里被搞死的老爷，在门口说：
We all have a past, Watson.
Ghosts, they are the shadows that define our every sunny day.
华生，我们都有过去。
那些鬼魂，是用来框定我们每一个阳光普照之日的阴影。



6. 阿福和医生在黑暗里“促膝谈心”。
医生：What made you like this? 是什么让你变成了现在这样？
阿福：Oh Watson, nothing made me. I made me. 华生。没有其他东西，是我自己。

以及医生(侦探脑洞里的医生哦）锲而不舍地追问阿福的sexual experience。 侦探脑洞里的自己表示宁愿被女鬼抓走也不要谈这个。感情不是俺的事！脑洞医生说（其实是侦探的人性的一面）
That is a version of you that I present to the public.
这只是我呈现给公众的你的一个形象。
You are a living breathing man…. You must have had, you know, experiences…you are a man of blood, you have feelings…you must have impulses…
你是一个活生生的人。你一定有过...经验。你有血有肉，你有感觉，你一定有冲动。。。


7.阿福和胖*麦哥第一次提到the list:
M: You are in deep, Sherlock, deeper than you ever intended to be. ....
M：你走了太深了Sherlock，比你本想要的还要深。

S: He's trying to distract me....
S：他想让我分心..

M: Yes, he's the crack of the lens, the fly of the ointment, the virus in the data.
M: 是的。他是透镜上的裂缝，美玉上的瑕疵，数据里的病毒。

注意麦哥穿着19世纪的衣服却说了“数据里的病毒”。非常明显的hint说明这是侦探的脑洞。


8. 阿福穿着蓝睡袍打坐，Hudson和探长探头探脑：
He said he's waiting…
他说他在等。。
For what?
等神马？
The devil. I won't be surprised, there are all sorts here.
恶魔。我不会惊讶的。这儿什么人都有。

上一次hudson太太说"There are all sorts here"是啥时候？101两只刚相遇，第一次进221B，老太太说我们这儿还有一间卧室，当然啦，如果你们俩需要两间卧室的话。军医说当然要两间！老太太说没关系，there are all sorts here, 隔壁那一对儿还结婚了呢。

侦探等得devil是啥？是莫娘，莫娘代表了他自己的哪一部分？




9. 莫娘和侦探在221B对峙最后，莫娘说：
Because it's not the fall that kills you Sherlock; of all people you should know that, it's not the fall, it's never the fall, it's the landing!
因为坠落并不会杀死你Sherlock；所有人里你应该最明白，从来都无关坠落，重要的是落地那一刻！

Fall. 英文里我们用来指秋天，瀑布，下坠的动作。我们也用它来形容一件事情, Fall in love. 陷入感情并不可怕，可怕的是，正视感情，在现实的土地上，接受感情。


10. 莫娘和侦探在瀑布边对峙。莫娘：
Too deep Sherlock, way too deep. Congrats, you will be the first man in history who buried in his own mind palace.
你走得太深了Sherlock。恭喜你。你将成为史上第一个死在自己思维宫殿里的人。

This is how we end, always here, always together.
结局就是这样，我们俩，总是在这里，总是在一起。(编剧在给莫福党发糖啊啊啊！）

I am your weakness! I kicked you down!....every time when you are weak, I am there! Don't try to fight back, lay back and lose!
我是你的弱点。我打倒了你！...每当你脆弱的时候，我都在哪儿！别反抗，躺下认输吧！（翻出来感觉那里不对。。。）

侦探在瀑布边上，在和他自己的“鬼魂”搏斗。这鬼魂，是他对自己的厌恶，对感情的否认，对破坏和放弃的向往。他就要被打倒的时候，他把医生送到了瀑布旁边。
That's not fair, there's two of you.
这不公平！你们有两个人！
There's always two of us, don't you read the Strand?
总是有我们两个人。你不读海滨杂志吗？
...
Thank You John.
谢谢你John。
Since when you call me "John"?
你什么时候开始叫我“John”了？
You'd be surprised.
你会惊讶的。
No I wouldn't.
我不会的。
（赤裸裸的Johnlock糖啊！华丽丽的表白啊！）

莫娘：Why don't you two just elope, for gods' sake. 上帝啊你们俩干脆私奔得了。

然后医生把莫娘踢下去了。


然后医生问侦探打算怎么醒过来（是的侦探知道自己在思维宫殿里）

How would you plan to wake up?
打算怎么醒？
Oh… I shall think like this.
嗯。。。我在想也许可以这样。（指跳下瀑布）
You sure?
你确定吗？
Between you and me, I always survive a fall.
仅限于你们之间，我总是能从坠落中生还的。
But how?
但是怎么做得到？
Elementary, my dear Watson.
很简单。我亲爱的华生。

然后侦探主动跳了下去。在坠落的时候，他在微笑。
就这样拥抱my falling. into you.

<图片1>

TBC...

影片开头华生的自述，迅速把我拉回到看小说《福尔摩斯探案全集》的时代，寥寥几个镜头把华生与福尔摩斯的相遇的场面完美重现。唯一的区别初见的场景是鞭笞尸体而不是研究血红素，这都无关紧要，一开篇就看到对原著的尊重。

猎鹿帽、斗篷、烟斗、宽阔的额头、严峻的神色、睿智的眼神，本尼的维多利亚时代的英伦造型神还原了福尔摩斯的经典look，给影片点120个赞。伦敦街景华美古典，看得出花了不少银子。

影片呈现出贵族式哥特风。绅士和女士的着装繁复、精致而典雅，建筑物大气和阴郁。黑暗系的色调增加了厚重感和诡异的氛围。黑暗的街头，穿着带暗黄色调的就是婚纱，苍白的脸，血色口红划出嘴唇，阴郁的眼神，这是影片中鬼魂新娘的造型，足够惊悚。当华生守住破损的玻璃窗，警惕地防守鬼魂新娘逃跑时，她悄无声息地出现在华生背后，头纱盖住脸，双手缓缓举起作出掐脖子的姿势时，别说华生啦，屏幕外的我也被吓了一大跳。被废弃的旧式的教堂犹如吸血鬼城堡，冰冷、肃穆。

超快的节奏让人看得很过瘾，每个人的语速都很快，干脆，毫不脱离带水，转景也迅速。有几个转景很喜欢。定格、运用Establish Shot将现场与讲述者场景置于同一画面，通过镜头的推进呈现出两个场景的空间感。例如艾莉米亚的丈夫倒下时直接倒在夏洛克家的红地毯上，一群人坐在沙发上进行案件分析。另一个转景是从雾霭缭绕的庄园，迷宫般的树丛，转换至特写夏洛克深思时搭在下颌的手指，把观众从被害人被鬼魂新娘恐吓的回忆带回到推理现场。

影片同情旧世纪妇女的地位，借夏洛克哥哥之口说出了“我们错了，她们才是对的”，对女权运动表达了尊重。她们都是新娘……这里就不剧透了。

影片中，夏洛克一直在与心中的莫里亚蒂作斗争，甚至一同坠入莱辛巴赫瀑布，这也是原著《最后一案》中柯南道尔企图通过莫里亚蒂终结福尔摩斯的地方。影片中夏洛克也多次在哥哥房间凝视这幅油画。这个瀑布是他们的羁绊。影片大概是现代的卷福为了探究莫里亚蒂的生死而通过构筑记忆宫殿造出了维多利亚时代关于鬼魂新娘的案件，以解出莫里亚蒂的手法。最后卷福说“我没说他活着，我是说他回来了”，我猜是言下之意指莫里亚蒂死了，而他代表的罪恶却存留人间，似乎也是对续集的一个预告。

卷福在梦中不断穿越，穿梭于古代与现代，对于粉丝来说可能会想起很多前几季的梗，而对于普通的观影者而言可能会更多觉得凌乱和不知道其必要性。从推理来说，案件并不复杂，因此如果纯作为推理片来说，并无甚亮点，影片比较出色的是氛围的营造和场景的构筑，还有精致的拍摄手法，当然还有最深入人心的卷福。

为了保持悬疑感，每次看卷福之前从不看预告不看简介也是有问题的啊……导致前几分钟的我完全沉浸在一种莫名其妙当中……

好吧我承认我记性差，前三季的内容忘记了蛮多，但片头开始回忆很多场景看着也确实眼熟，能想起来点啊，这一部开始怎么能这样完全摸不着头脑啊!!! 我真的看过前几季真的不是零基础阿喂……

当然，随着剧情的进展，渐渐的，我也看明白了怎么回事——一个类似盗梦空间的设定。各种细节的展现都暗合着之前几季21世纪发生的情节，从华生第一次见福尔摩斯的情景重现，到卷福第一次见哥哥提到的清单，卷福怀表中现代版的艾琳，甚至还有玛丽的香水以及化身胖哥助手时的一句England。这完全都是卷福的记忆宫殿嘛!!

这个案子简单到我一开始就猜到怎么回事了，简直毫无吸引力，那个新娘妆容如鬼一般还有拼命制造的恐怖感对我完全没有丝毫影响嘛。不过这个盗梦空间般的讲述手法还是蛮吸引人的，我一直在想莫里亚蒂啥时候出来，想这案子和教授的自杀有什么关系。影片的前一大半时间我都在震惊于卷福哥哥怎么变得如此之胖，以及莫莉的男装如此之帅气好看上面了……虽然麦哥胖，但怎么能胖到如此的地步啊，吓死我了喂……

其实布景还是非常之用心的，19世纪的那个221B房间里，各种符合那个时代又去之前情节相对应的设置，比如骷髅头画啊折纸刀啊鹿头挂饰啊等等。甚至取消了厨房，连玻璃上的装饰图案也做过处理，有黑狗，对应巴斯克维尔的猎犬。按理说，这样真的让我觉得很亲切才对，但那个我必须说，虽然福尔摩斯小说设定就是19世纪，影视作品放在那个时代的也非常多，但是把卷福放在那个时代我看着真是非常之不适应感觉极其别扭啊喂……

快一个小时的时候，让我心心念念，哦不，是让卷福心心念念无时无刻不存在于他脑海中的教授终于出现了，同时也促使剧情回到21世纪。现代卷福终于出来了！！！！我简直热泪盈眶有木有啊！！卷福果然又处于嗑药的状态了OMG！！！！经过交流，特工玛丽果然不负众望的搜索到了线索，于是当卷福回到了19世纪之后，在玛丽带领下找到了那个神秘的组织基地，解开了谜题，同时无处不在的教授又出来了，把卷福带入了下一层梦境——21世纪的卷福去挖那位100多年前新娘的巢穴。（呃虽然这个举动我没太搞明白，或许是为了确定新娘真的死了，以及心理上确定教授真的死了？）之后又到了最深一层梦境中，莱辛巴赫瀑布中的经典一战，胶着中，华生果然出来搅局。最后卷福的一跃，也暗合着第二季结尾处高楼一跃的假死。

还有人说教授是卷福脑中的病毒，明明是他进入不同层梦境的触发器好吗>_<

名义上是破新娘的这个案，恐怕暗线还是在讲教授对于卷福的一些影响，最后卷福说他确认教授死了，但他知道教授之后他要做什么，至于后面又发生了什么，只好留给下一季了……

总体上延续了之前的一贯风格，各种暗示和预示，案件简单却和重要人物和事件相关联，于是处处透露着诡异与神秘，希望之后把挖的坑都填上吧~突破点在于在19世纪与21世纪的不断跨越，看着不同时代不同打扮的卷福，我还是觉得现代比较顺眼。卷福以后咱还是在21世纪老实呆着吧，么么哒~~

话说这次夏洛克跟华生回到19世纪的维多利亚，连片头也一起回，
让我回想起当时看第一季第一集的怦然心动(？)

截至目前为止我还是最喜欢第一季，大概是相遇总是让人难以忘怀(喂)

SP的一开始也带大家回到了S1/E1的『初遇』─John Watson的战争回忆录，明显与PTSD(创伤后压力症候群)有关。

有趣的是，古今对照之后(这个版本跟第一季第一集做比较)，可以发现古代人(？)真心比较保守，叫的都是Watson，而现代时叫的都是John，但两相对照之后就会发现，即使是相同含意的台词，编导也会稍微修改一下，感受到编导的诚意。

随后就迎来大名鼎鼎的Sherlock Holmes 拿着马鞭殴打尸体(？)的初登场，造型也有所不同，据说BC一听到要回到19世纪，就问，我可以把头发给剪了吗？

看得出来19世纪的Sherlock是个...绅 、士。

而现代版的Sherlock就是个..........「a high-functioning sociopath」

跟所有没看过BBC Sherlock的朋友们推广一下~~~
(等等，没看过的根本不会点进来吧喂)

真情实感觉得好的就不要进来了。不想吵架，只是不爱搭理智商低的人。

首先是要例行骂编剧。这年头你看一个莫法特的剧而不黑他一下都对不起前粉身份。不过呢，仅仅针对这集而言，同样是圣诞特别篇，导演同样是道格拉斯·麦金农，DW宋江的后宫我给五星，这个给零分。这集剧情烂的锅还真的不是莫法特的。
一般来说，不管是戏里的麦哥还是编剧麦哥，我都不太舍得黑他，毕竟他人设满分，靠写同人混进剧组简直是同人写手的终极梦想。然而他的本子写得真的很完蛋，神夏且不说，莫法特时代的DW平庸至此，能烂得让人印象深刻的集数已经不多了，最近的S9每集IMDb评分都在8分以上，除了6.2分的第九集Sleep No More，就是他写的。
（说句题外话这集乍看有点厉害，但客串主演是Reece Shearsmith，不熟悉他画风的请去补绅士联盟，疯城记以及九号秘事。）

这部的剧情真是惨不忍睹。莫法特大概在忙DW，这整个就是一个丢给麦哥玩得车祸现场。如果说莫法特通过五季DW把观众搞得哀莫大于心死，最终习惯并妥协了他那个七上八下式编剧风格，不能说他掌控力进步了多少，至少开开脑洞放放水还能撑满一整季；
麦哥则并不具备担纲独立编剧的能力，这集剧情上完全是个DW水准的破案，布景风格也很像，还一直在叫Doctor，加上卡迈尔先生是神秘博士403的Mr. Halpen，不能更串戏。推动剧情的手法没有丝毫新意，基本就把前三季的粉丝沸点重写了一遍。稍微看过几集柯南的人都能猜出来吧。连安德森都又拿出来开涮，可能真的没什么写了。
剧情有种奇怪的断裂感，连台词风格都没统一。不是指维多利亚时代与现代的转换，这里没什么大问题，剧情没有很盗梦空间，思维宫殿里的教授也没有很生死停留或者美丽心灵，问题在于整体气质。他们很细致地追求一种质感，却又不去仔细打磨剧情，可能跟粉丝催促有关，但又没有因为粉丝的催促加快一点速度。整个片子都有种浮于纸上的轻飘，面子上的活做足了，内容却与之如此不相称的空泛。这很浪费，而且长此以往会让人有种挥之不去的疲累感，就算那些现在看是BUG将来就发现是伏笔的部分也懒得去探究了。

剧情是一方面，OOC是另一方面。针对于原著的OOC不提，粉都粉了这么多年了说这个没意思。理性讨论，官方自己崩人设算不算OOC。要说崩人设第二季已经开始了，但那时候好歹还是剧情主导，主线坑能分散很多注意力，到了第三季就是一个巨大的扯，比起那个含糊其辞的死法答疑，我更无法接受的是第一集29分50秒所谓的莫福糖。
还是麦哥写的，虽然这个锅最后又给莫法特了，谁让他是总编剧呢，谁让他自己也擅长玩弄粉丝呢：他在本可以一开始就把角色写得立体、讨喜、叠加受欢迎属性时非要把她们写得特别遭人恨，然后再技术型洗白——同样一个行为，乔治啊啊马丁就做得特别圆滑。莫法特曾这么对待克拉拉，现在又在这么对待Mary，还有最近的Lady Me。
正是从跳楼解释开始，这个剧沦为了彻头彻尾的粉丝向。并不是掐CP，我也是站莫福的，但这感觉就像自己家出了个OOC雷文大手，你说是留着还是掐死。同理还有这集里毁得连渣渣都不剩的莱辛巴赫瀑布，当然不同西皮可能理解不同，我觉得毁是因为箭头方向变了。
这集完全可以盖章侦探箭头教授了，这才是最大的OOC。虽然文里很常用混乱的道德观与自我正义，硬币两面，我造就了你/我就是你的梗，但文是文剧是剧，并不希望文梗出现在剧里，侦探本应该是个表面上看起来有应激障碍实际上却遵从绝对正义的人，Moriarty削弱他，却从不可能成为他的弱点，而且他必须自己解决自己的恐惧。最后医生把教授踹下去了是什么鬼。你们如果觉得是糖当我没说。

剧情的另一个问题是精神内核。感觉有点讽刺，这里要提到女权。莫法特刚在某种程度上填了一个历史巨坑，又告别了一位之前他死活不肯撒手的女主角，感觉上他好像对女性友好了很多——鉴于他是一个众所周知的女性厌恶症。
但是仔细想想又不对味。女人们组团谋杀自己丧尽天良的丈夫们，有些还不至于丧尽天良，这确实是某种自我意识的觉醒，却从来不是一个解决问题的最优方法，在任何一个时代背景下也都不是合乎人情和法理的做法。一群人有预谋地做成一桩恶行，需要一，智商不低，二，她们心中存有的是全然的恶意，否则不会如此极端。
当然，在Sherlock因为听闻教授回来了的消息而焦虑，从而梦见久远的疑案的设定下，这确实是一个适合于梦的故事，但这并不是一个R级，当创作者们表达一个态度：女性不得不用暴力维护自己的权益时，她们违法。他们需要为这个态度负责。侠影之谜中，瑞秋对布鲁斯说：杀死一个人不是正义的惩戒，那是复仇。

最后是导演的问题，麦金农和保罗·麦奎根差得不止一点点。这个导演之前没有关注过，最近看的两部就是这个和宋江的后宫。那部只有55分钟，而且，那是宋江嘛，光顾着激动了根本没空注意导演，这里缺点就变得明显了起来，剧情太水很容易走神，再加上一二季导演是个强迫症，就教授去侦探家那段，应该算是和203遥相呼应，两段对比看应该很容易感觉到，运镜和构图差距很大。镜头气质和节奏全不对。
不过这已经是最不重要的问题了，成为现象级本是种难得的机遇，这几年看着它一点一点被毁成我们原本喜爱着的剧以外的东西，脑残粉丝只是其中最微不足道的一个作用因素。对片子本身其实完全没有报什么希望，第三季开始已经脱粉了，虽然之后出了新的也还会看下去，这次只是贡献一个票房，算是对过去爱过的缅怀。


再补一句，刚看了妇女参政论者，暂且不讨论电影本身的position，勉强把这两部都归放在女性通过某种程度上的暴力获取权利的话，这集神夏的编剧真应该感到羞耻。
如果暴力行为的出发点不是单纯的复仇——如果是，就别假装自己是女权——那么暴力一直都是件很伤感的事情。但凡用错误的镜头语言和情感误导观众，让人们觉得可以用娱乐的态度看待它，都是极度肤浅和不负责任。