剧照
剧情介绍
Philip Marlowe（亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart 饰）是一个私家侦探，这天他接到邀请来到General Sternwood的家中，Sternwood让马洛调查关于他女儿的一笔债务，他的女儿Carmen Sternwood 欠了一个叫Geiger的人一笔赌债。在Marlowe想要离开的时候，Sternwood的大女儿Vivian（劳伦·白考尔 Lauren Bacall 饰）栏下了他，告诉他其实她父亲找他来调查的真正目的是为了寻找一个失踪的朋友，Marlow将信就疑。第二天Marlow去寻找Geiger，在Geiger家门前却听到一声枪声，等Marlow进去的时候，却只发现了Geiger的尸体还有被绑住的Carmen Sternwood（玛塔·威克斯 Martha Vickers 饰），还有一台相机。Marlow带走了相机并把... (展开全部) Philip Marlowe（亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart 饰）是一个私家侦探，这天他接到邀请来到General Sternwood的家中，Sternwood让马洛调查关于他女儿的一笔债务，他的女儿Carmen Sternwood 欠了一个叫Geiger的人一笔赌债。在Marlowe想要离开的时候，Sternwood的大女儿Vivian（劳伦·白考尔 Lauren Bacall 饰）栏下了他，告诉他其实她父亲找他来调查的真正目的是为了寻找一个失踪的朋友，Marlow将信就疑。第二天Marlow去寻找Geiger，在Geiger家门前却听到一声枪声，等Marlow进去的时候，却只发现了Geiger的尸体还有被绑住的Carmen Sternwood（玛塔·威克斯 Martha Vickers 饰），还有一台相机。Marlow带走了相机并把Carmen送回家，等到Marlow再回到现场时，却发现Geiger的尸体已经不见了。而Sternwood家的司机也因车祸身亡。案件变得越来越扑朔迷离，这些事情间到底有什么联系？Marlowe能否发现真相？热播电视剧最新电影起点阿娜的生日死因新哥斯拉魔格亚纳耕云播雨倒带单身毒妈 第四季我的爱在我身边急冻风暴辣身舞悔恨尖东毒玫瑰路易不容易第二季夺命街头老井梅花森林登陆之日责任守候阳光意外的爱克里斯·海姆斯沃斯的鲨滩奇遇黑暗迷宫远离越南鹿鼎记
长篇影评
1 ) 《夜长梦多（The Big Sleep）》：别对我说谎（IMDB250 TOP 163）
http://qfmeng.blogbus.com/logs/155414098.html
The Big Sleep (1946)
这是一部折磨我将近一个星期的电影，至少看过五遍以上，看的还非常非常的痛苦。看过上千部的电影，可是从来没有遇见过这样的。
我来简单说说这部电影折磨我的地方。首先，这部电影有两个版本，一个是剧场版，一个是导演剪辑版。最开始看的是TLF压制的导演剪辑版，但是影片有很多部分没有中文字幕，后来网上一查，才发现中文字幕都是对应剧场版。我只好又下了一个剧场版重新来看。第二，本片的中文字幕翻译得实在不怎么样，射手上只有两个字幕组翻译的字幕，一个是新视界的，一个是牛过的。我分别用这个两个字幕将电影从头到尾看了一遍，发现两个版本都不好，有的对白新视界翻译的清晰明了，有的对白牛过翻译的符合剧情，如果这两个字幕合并在一起，就稍微能好一些。此外，这两个字幕都有错别字，并且还缺少标点符号。我怀疑这两个字幕组的翻译人员根本就没有对照电影翻译，也没有看完全部电影，或者是部分机器翻译的。只看着字幕就让我很头疼，那还怎么理解剧情？最受不了的是字幕里用了很多“他、她、它”，可能原文就是如此，但是翻译者能不能把这这些代词换成人名啊，否则我实在搞不明白这么多“他、她、它”都是谁！虽然做字幕很辛苦，但是要做就做最好嘛。第三，本片的对白非常非常的晦涩，每一句话都有所指，都有着言外之意，使得我看电影的时候基本上每隔三、四句话就需要按下暂停，好回味一下他们之间到底在说什么。这哪里是看电影啊，比看书很费劲！第四，演员的说话的语速不是一般的快，简直赶超机关枪，通常2~3分钟时间就可以带出很多很多讯息，面对这样的情况，我还是得暂停下来慢慢思考。Humphrey Bogart简直是一神人，电影中就属他说话最快，其他人与他相比也不逊色，一个个都如同连珠炮一样。整部电影看下来，感觉这些演员不是在演电影，是在练嘴皮子。整部电影就是在不同的场景内你一言我一语的说来说去。这样的电影，实在让我受不了。第五，这部电影的剧情相当复杂，我看了至少五遍，还是没看明白电影讲述的故事。到底谁杀了谁，根本没搞清楚！服了，我真的服了这部电影的编导，费了这么大劲拍电影，还不把剧情讲述明白，这不是故意折磨观众吗？第六，电影的两个版本我都看过了，各有优劣，可是两个版本中没有一个能把故事完全讲清楚。这样的电影还叫好电影？它为什么能进入IMDB250呢？我想破脑袋也想不明白啊。
剧情没看明白，其实电影就算白看了，看多少遍也是白看。但是我不甘心，只好网上查了一下，基本明白了剧情。电影是一部侦探片，涉及两个案件。第一个案子是将军雇佣侦探来调查二女儿Carmen被勒索的事情。勒索Carmen的人是一个书店主Geiger，他用Carmen的照片来威胁。侦探在暗中观察时发现，Geiger被暗恋Carmen的将军家司机所杀。然后司机又被一个赌徒Joe Brody所杀，Joe Brody拿走了谋杀Geiger的照片继续勒索Carmen。侦探非常轻松的猜测出这一切，于是孤身来到Joe Brody家，不费吹灰之力拿到了照片。随后，Geiger的司机又杀了Joe Brody。侦探又用巧妙地方法抓住了Geiger的司机，并推测出整个案件的经过，将他送交检察官。第二个案子是调查Shawn Regan的失踪。因为好奇，侦探拜访了Eddie Mars的赌场。在离开时，识破了大女儿与Eddie Mars的小伎俩，推测出他们之间的关系。随后，Eddie Mars派打手威胁侦探，不让他继续查Shawn Regan的失踪，更增加了他的好奇心，同时一个年轻人还提供了可以找到Shawn Regan的线索。侦探根据线索，到达地点后却被Eddie Mars的打手打晕。醒来后，侦探发现了人们都在谣传的与Shawn Regan一起私奔的Eddie Mars妻子，更证明了Shawn Regan失踪的蹊跷。因为大女儿爱上了侦探，她释放了侦探，并帮助他杀死打手，逃了出来。最后，侦探设计一个圈套，Eddie Mars乖乖上钩。侦探在推测出事实的真相后，Eddie Mars被自己手下误杀而死。
这是一个出场人物繁多、死的人也多的、非常复杂的悬疑片。片中有好几个疑点，我都没有看出来。通过网上的介绍，再联系电影中的潜台词，我才基本算是看懂了电影。疑点一，Geiger的司机为什么要杀Joe Brody？因为Geiger是个同性恋，他的司机就是他的情人。Geiger为什么是同性恋？因为家居摆设里有很多另类的东方物品。关于谋杀的经过剧场版没有交待，导演剪辑版里有一段检察官办公室的场景，交待了这一切。疑点二，将军并没有让侦探找Shawn Regan，侦探为什么要查呢？因为在查第一个案子的时候很多人都问侦探将军找他来的目的，总是提到Shawn Regan。而且大女儿及其他人总是想阻止他调查Shawn Regan，所以勾起了他的好奇心。此外，随着调查深入越来越多的线索证明Shawn Regan的失踪是不寻常的，所以他更想继续调查下去。疑点三，Shawn Regan同将军是什么关系？通过电影刚开始时，侦探与将军的对话就可以了解到，他们关系非同一般，不仅仅是朋友的关系，而且很多人都知道Shawn Regan对将军很重要，更证明了Shawn Regan在将军心中的位置，推测一下大概是同性恋。疑点四，Geiger威胁的照片是什么照片？关于这个电影里根本没交待，网上介绍说是色情照片，而且Geiger就是干这个的。这些我没看过原著，自然不了解，不过很明显Geiger不是一个真正的书店主，他的店必有不可告人之处。疑点五，大女儿看到及Joe Brody拿到的是不是色情照片？网上介绍说是，不过我认为是谋杀现场的照片。通过电影可以很明显看到，谋杀现场的胶卷被拿走了，而且在二女儿尖叫时屋内有一道很亮眼的光，这分明是闪光灯的灯光。所以Joe Brody从谋杀Geiger的司机手里拿到的只是谋杀现场的照片。疑点五，大女儿Vivian为什么要阻止侦探调查？Vivian要为妹妹着想，她认为是Carmen杀了Shawn Regan。疑点六，Shawn Regan是谁杀得？是Eddie Mars杀的。因为Eddie Mars在Geiger家看到二女儿Carmen时双方根本就不相识，如果相识的话根本就不是那样的状态。而且，如果是Carmen所杀，她面对Eddie Mars时肯定会有另外一种表情。所以，事情的经过是Eddie Mars杀了Shawn Regan嫁祸给Carmen，然后再同大女儿Vivian说是Carmen杀了Shawn Regan借此勒索Vivian。疑点七，二女儿Carmen真的会疯吗？我的理解是根本不会。她在侦探面前基本上都是一种傻傻的样子，但是有一个场景，她知道侦探不叫那个假名字，然后接下来的话就被敲门声打断了。这就表明Carmen是装疯，因为她与侦探见面的时候，侦探从来没有告诉过他的真名，那必然是Carmen从其他人了解到的。而且，Carmen在刚才的场景说那句话时明显是另外一个状态，她完全明白侦探要说什么。Carmen装疯卖傻只是她用来掩饰自己的伪装，这样放纵起来比较让人信服。疑点八，为什么大女儿会出现在Eddie Mars老婆藏起来的房子里？因为她对侦探说谎要来墨西哥，她还不能真的去，所以只好一起与Eddie Mars老婆藏起来。
以上这些是我基本上看懂的，但是我还有几点不明白。为什么侦探在Geiger家见到Eddie Mars时就已经知道了他是谁，而且还知道了Eddie Mars的名字？为什么侦探说Agnes Lowzier对于Harry Jones并不在乎？Agnes Lowzier与Harry Jones的关系又如何？Agnes Lowzier是如何知道侦探要找Shawn Regan？侦探和检察官如何知道车里的人就是将军家司机？以及他如何死得？将军家司机的手枪去了哪里？三发空弹壳又是怎么回事？Eddie Mars、Geiger、Vivian、Joe Brody他们四个人仅仅是互相认识的关系吗？还有没有更深一层的关系？还有最搞不明白的，侦探与Vivian的爱情是哪里来的？Vivian总是欺骗侦探，侦探还是喜欢她，有没有搞错！哎，解决完上面这些，还有这么多疑问，这电影看得我真郁闷啊。世上还有比这部电影难懂的吗？
现在回顾一下整部电影，可以说里面的人物基本上都不是正常人物。同性恋、赌徒、愿意拍色情照片的女人、互相图财的男女，还有众人们对于人被杀害见怪不怪的态度，这是一个什么的故事啊？总的来说，本片就一个正常人物，而且还是神人——侦探。他头脑聪明，言语犀利，身手好，枪法准，最重要的是可以识破各种谎言，堪称一部测谎仪，多么复杂的案子他都可以搞清楚。总之，谁也别对他说谎，说了也白说。
刚才我已经说到本片的对白非常晦涩，确实如此。一句话可以说明白的，非得绕两个圈子，比如侦探在大女儿的屋子里想要喝一杯，他却说：刚刚在你父亲屋子里喝了几杯。然后大女儿不想让他喝，就叉开别的话题。看着他们这个样子，我都为他们着急，累不累啊！这部电影里的情话也得让人思考半天，才能知道这是两个人在调情。比如那段餐厅里关于赛马的对白，什么跑在前面、跑在后面，什么谁骑谁的。就直说，你们想上床，成不成？难道欧美人的礼俗使得绅士男女们非得这么含蓄？替他们着急啊。不过，电影里能用这么文绉绉的词句来表达如此露骨的想法，确实有水平。但是，观看着却辛苦了。
这部只能顾着看字幕、听对白、想剧情的电影，哪有功夫去看表演，我就不多说了。对于本片的演员们一句话概括，男人帅气，女人漂亮。本片美女不少，女主角Lauren Bacall是最不漂亮的。最漂亮的是Martha Vickers，跑龙套的两个书店女孩也各有风韵。美女如云的电影啊。
总之，一部看上十遍也看不明白的电影，我都想给它打最低分。结合两个字幕组的字幕及相关资料只能看懂70%，谁想看自己考虑吧。
下面把我看完的剧场版和字幕分享一下。TLF的导演剪辑版就不要看了，没有中文字幕，而且多出的部分还有一些场景对剧情理解没有任何帮助。有兴趣的就去尝试一下。
下载地址1： http://pastebin.com/69hcdhEC 下载地址2： http://www.douban.com/note/166181316/ （国内备份）
Lauren Bacall
Lauren Bacall
Martha Vickers
Martha Vickers
Dorothy Malone
Dorothy Malone
序列：0493
TLF.IMDB.Top139.夜长梦多.The.Big.Sleep.DC.1946.D5.MiniSD-TLF
2011-08-10
2 ) 矮个调情指南
还挺好看的，看得我乐呵呵的，虽然电影结束了也没搞懂谁杀了谁。
普遍接受自己偶尔的剧情解读低下乃至无能，所以不认为有啥，就去琢磨琢磨呗，结果一打开影评，原来不赖我，大家伙儿的都没看懂，都看调情来着。故事其实蛮简单的，后来才了解到是审查闹的有很多关系不能表现，很多人物戏份也剪了，加之男女主那时候是目标捧红明星，所以有些变味儿了，糟蹋的就是剧本。故事是改编的，书里面出现的地方是讲关于主控思想下的对立思想，也就是故事中此起彼伏的交锋过程，一开始雇主对自己两个女儿的介绍和这个富有家庭已经经历过的种种诈骗似乎让这一次的案件没有什么难度，仅仅是让侦探找到G这个人是谁，后来又引出了失踪的Brody，而中间这个桥梁不够稳固，就是侦探为什么执意要在已经拿到钱又找到了G以后，还有些多管闲事的要去调查brody的去向。
梳理一下，
说单从剧情上来看，这个故事其实也不是很复杂，特别是当你把它分成两部分看的时候。第一部分就是勒索的部分，也是将军雇佣侦探的原因。那个书店主Geiger（其实是拍色情图的）利用小女儿Carmen的色情图片勒索将军，然后被将军家的司机所杀，接着司机又被跟踪他的Joe Brody所杀，接着Brody取走了Carmen的照片继续勒索。然后Geiger的司机以为Joe Brody杀了Geiger，所以又杀了他报仇，由此告一段落。因为中间有一段在检察官办公室的戏被剪掉，所以感觉第一段的剧情没有交代清楚第二段的故事没头没脑。
第二部分，是有关于Shawn Regan的，整个第二部分一方面是调查Shawn Regan的失踪，还有一方面是调查Vivian（女主）和Eddie Mars （赌场老板）的关系。结果是赌场老板杀了Shawn Regan然后嫁祸给妹妹Carmen，然后再跟姐姐Vivian说是Carmen杀了Shawn Regan借此勒索Vivian。
从个人角度来看，这是一次审查制度对导演能力的压榨，对剧本人物关系的折扣，但是本片仍旧凭借完美的探长人物塑造名流史册，可以说宝嘉饰演的小个子探长妙语连珠，刁钻灵敏，身手不凡（那时候的对打戏真尼玛太搞笑了，探长打别人一拳别人立马倒地，别人打他他纹丝不动）调情更是信手拈来，看看他和书店女售卖员避雨的一场戏便知。另外，杀死Brody的司机和Geiger是同性情侣关系，这一点何止隐晦，可以说是完全没有表现了。台词设计就不提了，因为感觉每个演员都是搞说唱的……观影过程中别说抽根烟，我连口水都不敢喝，生怕一眨眼一个角色已经死了并且有人已经解释了他是怎么死的。后续我会再做做功课看看原著里面的对话内容和荧幕有哪些差异。
另外，个子矮真的没什么泡不到妞的，不信咱每天起床把这话背两遍吧
"You don't need to be logical, you should just make good scenes."
3 ) “比较深刻的描写生活”和“现实的硬汉”
4 ) 看不懂也可以很经典 （解释）
话说单从剧情上来看，这个故事其实也不是很复杂，特别是当你把它分成两部分看的时候。第一部分就是勒索的部分，也是将军雇佣Marlowe的原因。那个书店主Geiger（其实是拍色情图的）利用小女儿Carmen的色情图片勒索将军，然后被将军家的司机所杀，接着司机又被跟踪他的Joe Brody所杀，接着Brody取走了Carmen的照片继续勒索。然后Geiger的司机以为Joe Brody杀了Geiger，所以又杀了他报仇，由此告一段落。因为中间有一段在检察官办公室的戏被剪掉，所以感觉第一段的剧情没有交代清楚第二段的故事没头没脑。
第二部分，是有关于Shawn Regan的，整个第二部分一方面是调查Shawn Regan的失踪，还有一方面是调查Vivian（女主）和Eddie Mars （赌场老板）的关系。结果是赌场老板杀了Shawn Regan然后嫁祸给妹妹Carmen，然后再跟姐姐Vivian说是Carmen杀了Shawn Regan借此勒索Vivian。
为什么看不懂，首先：里面杀人的，死掉的实在太多，根本搞不清谁杀了谁，又是谁被杀。第二，就是原著中一些比较露骨的同志，滥交，色情，吸毒等等情节都被去掉了。看过原著的同学应该知道，开始勒索将军的书店主Geiger是个同性恋，而他的跟班就是他的情人。以前好莱坞的电影里的同志爱实在是多不胜数啊，当然不能明说只能从某些蛛丝马迹中透出。如果有人感兴趣又英文不错的话，建议看一下Annette Kuhn对于此片和审查制度（隐性的）的关系。相信会对了解这个电影有很大帮助。
为什么我说看不懂也可以很经典，主要因为本片注重的当不是情节。撇去故事单从电影画面角度说，不愧是Howard Hawks，场面调度中意味深长。比如说Geiger作为一个同志，在当时“普通百姓”眼里那就跟外星人差不多，所以用美国人觉得很神秘的东方摆设来代表他“不正常”的性取向。加上他的阶级应该属于小资产力争上游型的，所以家中的摆设貌似繁多贵重，实质庸俗。和真正的上流社会将军家比就差了一个档次。
本片里40年代美国对于两性关系隐藏的解读可谓变态。影片中几乎没有正常点的男女关系，除了Bogart和Bacall最后在一起。正因为他们在一起所以没有人介意里面一些不正常的人际关系。一个半身不遂（性无能）的老人，两个性开放的女儿：一个离婚了，还有一个幼稚、放浪、危险，一个四处留情的单身汉，一对同性恋，一群互相利用的男女，还有为了勒索可以吧老婆藏起来的赌徒。还有将军和失踪的Shawn Regan的关系也值得玩味（同志吗？父子吗？朋友吗？）这个电影还可以堕落到什么地步？
用现在的眼光看，本片在视觉表现上绝对算不上18X，不过请仔细看一下这段关于赛马的对话，英文好的话就看原文吧，翻译出来完全没有原来的感觉了。
Vivian: Speaking of horses, I like to play them myself. But I like to see them workout a little first, see if they're front runners or comefrom behind, find out what their whole card is, what makes them run. （说到赛马，我也喜欢玩。不过我喜欢先看它们跑一下，看它们是一路当先的还是后来居上的，发现他们的所有的优缺点，什么使他们跑得快）
Marlowe: Find out mine? （发现了我的吗？）
Vivian: I think so. （我想是吧）
Marlowe: Go ahead. （说说看）
Vivian: I'd say you don't like to be rated. You like to get out in front, open up a little lead, take a little breather in the backstretch, and then come home free. （我认为你不喜欢被超过。你喜欢跑在前面，先拉出距离，最后再慢些下来，轻松过关。）
Marlowe: You don't like to be rated yourself. （你也不喜欢被超过）
Vivian: I haven't met anyone yet that can do it. Any suggestions? （我还没遇见过一个能做到的，你有何高见？）
Marlowe: Well, I can't tell till I've seen you over a distance of ground. You've got a touch of class, but I don't know how, how far you can go.（嗯，目前还不知道，路遥知马力。看起来像是名种，不过我不知道，你能跑多远）
Vivian: A lot depends on who's in the saddle. （主要还是看谁在骑）
偶的神啊，通篇都是男女互相试探，就没有一个字跟性或者床有关系的，同样的还有“双重保险”里关于超速的对话，很有古典含蓄美。语言上的挑逗和暧昧是这个时期电影的特征，在我来看，这比脱了衣服滚床单要性感多了。什么叫做好剧本？这就是好剧本。故事上的某些不明白的地方远远比不上这些精巧的对白来得重要，更何况这些不明白在某些层面上也是本片意识形态的展现。
===================================
剧情很重要的一点我忘了交代了，就是为什么Marlowe要开始调查Shawn Regan。因为他一开始受雇调查书店主Geiger勒索案的时候，所有人（包括将军女儿Vivian）都以为将军雇他是为了调查Shawn Regan的失踪案，然后人人都去问他这件事，然后又不愿多说，而且也劝他不要查。他觉得这个情况很奇怪，所以勒索案告一段落以后就继续查Shawn Regan。这样说第一段和第二段的关系就比较清楚了。
5 ) 史上最爽film noir
[夜长梦多]也许不是最经典的黑色电影，但在极端性上却可称开天辟地，霍华德·霍克斯在那遥远的1946年提供给类型电影一种接近极限的可能，相对于经典黑色电影如[日落大道]、[第三人]的精练悬疑，[夜长梦多]几乎是癫狂性地反其道而行，其人物之繁杂，情节之应接不暇，强度之挑战底线，绝属前无古人，在至今的六十余年里也没出现更出色的来者；它精密解释了一环扣一环的概念，即每一环都解释出一点真相，但又提供出新的悬疑；而它的成果在于，对于任何观众而言，这都是虽筋疲力尽却妙不可言的114分钟。
四重疑案
私家侦探菲利浦·马罗受退伍将军、百万富翁斯坦伍德之邀来到家中。半截已入土的老斯坦伍德丧偶多年，膝下有两个美貌而多事的女儿：大女儿薇薇安婚姻失败，现居家中；小女儿卡门放浪形骸，磬竹难书，之前就曾被一个叫乔·布洛迪的家伙勒索，当时被老斯坦伍德的得力助手肖恩·雷根摆平，但深受器重的雷根不久前却神秘失踪，令老斯坦伍德伤心不已。这次卡门又被一个叫亚瑟·盖勒的赌徒逼还赌债，所以老头子请马罗出马，希望让家族门面清净，自己也好体面等死。
小女儿卡门的离谱作风马罗早在刚进家门就已领教，在与老头子密谈完后，马罗又被大女儿薇薇安请入房中，两人言辞针锋，薇薇安拐弯抹角想知道父亲请马罗的目的，马罗在不言明的同时又好奇薇薇安此举的动机。斯坦伍德这家人个个神秘兮兮，连管家都奇腔怪调，但不管如何，拿人钱财替人消灾，马罗开始行动，从调查勒索者盖勒开始。
1、盖勒之谜
马罗以找一本绝版书为名，来到盖勒所在的稀有书专营店，要见盖勒的请求却被前台的女服务员阿格尼斯阻拦，马罗只能在对面书店店员帮助下跟上盖勒的车，尾随来到盖勒家中，在其房外埋伏时，看到卡门也随后前来。过了许久，屋内突然传来枪响和女人尖叫，马罗冲进房中，凶手已逃走，地上是盖勒的尸体。卡门衣着俗艳坐在尸体旁，已喝酒嗑药到神志不清的状态，马罗发现其对面暗藏一部照相机，胶卷已被人拿走。一波未平，一波又起，当晚斯坦伍德家的司机欧文被发现驱车翻入河中，身上有一把枪，并有被人谋害的迹象，马罗还获悉此司机倾慕卡门已久。
第二天一早薇薇安找上马罗门来，因为收到昨晚卡门被拍下的不良照片，以及一个女人索要5000块钱的勒索电话，薇薇安想瞒住老爸亲自解决此事，由于手头没有现金，她透露要向一个特殊人物借钱——艾迪·马斯，此人是个小有名气的赌场老板，更关键的是，斯坦伍德家神秘消失的助手雷根，传闻正是与他的妻子私奔。
马罗继续调查盖勒的书店，尽管再次被前台的阿格尼斯拦住，但无意看到屋内盖勒的同性情人和另一陌生男子正在搜查盖勒遗物，并有匆忙离去的迹象，马罗一路跟踪他们来到一幢公寓下，从住户名单上看到一个熟悉的名字——上次勒索斯坦伍德家的乔·布洛迪。
2、布洛迪之谜
马罗再次来到盖勒家，没多久外面有人敲门，无人应答后自己掏钥匙进来，马罗准确猜出此人正是薇薇安提过的赌场老板马斯，而马斯解释有钥匙是因为盖勒是他的房客，马斯身边带着小罗喽，对马罗相当不客气。
晚上到交赎照片的时间，薇薇安却打电话来说对方没再跟她联系。放下电话的马罗越想越不对劲，联系到白天在盖勒书店所见，凭直觉驱车来到乔·布洛迪楼下，果不其然，薇薇安不久便至。马罗上楼敲开门，揭穿了藏在帘后的同谋者阿格尼斯，以及前来付钱的薇薇安。布洛迪在马罗逼迫下交出照片，姐妹俩拿到照片后离去。
布洛迪的勒索计划落空，尽管还负隅顽抗，但经不住马罗咄咄逼人，最终将过程和盘托出，正如马罗所料：司机欧文为帮卡门摆脱困境，来到盖勒家中打死盖勒并取走胶卷，不想螳螂捕蝉黄雀在后，一直在盖勒家外埋伏的布洛迪见欧文跑出便驱车追赶，夺下胶卷，用以再次向斯坦伍德家勒索钱财。
门声又响，布洛迪去开门，当即被门外人击毙。马罗追随出去，用了点小伎俩就轻松抓住了凶手，是前来为盖勒报仇的同性情人。三段命案都有了着落。
3、马斯之谜
事情至此，似乎该解决的都已解决了，薇薇安带来报酬，说服马罗一切已尘埃落定，但马罗认为事情显然不这么简单，尽管上司也经人授意让他赶快退出，但马罗执着继续，为此还在街头受了一通闷棍。影片演绎到这个程度，对于观众来说，悬疑已不再是凶手是谁，而是故事究竟要指向哪里？
马罗决定从谜团重重的马斯入手，他打电话通知要拜访马斯，到了后发现薇薇安也在，后者特别关照让马罗送她回家，执意要大下一把赌注，最后果然赢了巨款，但在上车之前却遭劫，幸亏马罗提前防备，打退了这位明显是马斯派来的劫匪。路上马罗毫不留情地指出，这分明是马斯和薇薇安做的一场戏给他看，目的是证明两人关系一般。如此一来，马斯心怀鬼胎根本不言自明，但他隐藏的究竟是什么？
4、雷根之谜
就在案件陷入僵局时，传来两个转机消息：一是薇薇安声称在墨西哥找到了失踪的肖恩·雷根，二是一直神秘跟踪马罗的人主动出面，马罗再次英明推断出这位叫琼斯的年轻男人应是与布洛迪有关，果不其然，琼斯是盖勒书店店员阿格尼斯的新工具，正天真地以为阿格尼斯会与他结婚，希望马罗出钱去买她手中关于雷根与马斯太太下落的信息，以帮她摆脱经济困境。马罗来到琼斯所说地址，却在隔壁目睹琼斯被一个名叫卡尼诺的男人毒死。马罗按琼斯生前所说找到阿格尼斯，又按阿格尼斯所说来到号称的雷根所在地，成功用计进了房子，却被黑手打晕。
被五花大绑的马罗醒来后，身边是阿格尼斯，马罗一语戳穿——其实阿格尼斯正是传说中的马斯太太，她与雷根私奔根本是马斯杜撰的掩人耳目之说，琼斯也是被马斯指使的手下毒死。马罗在薇薇安帮助下趁阿格尼斯不备逃离，并开枪打死了前来追赶的卡尼诺。之后二人驱车来到盖勒家中，用计将马斯引来。马罗对于自己一路被马斯蒙住十分恼火，但出于爱意，他对薇薇安绝口不问，而是当着马斯面亲自揭露了最根本的真相——
卡门曾经一直喜欢雷根，而雷根却迷恋阿格尼斯，娇生惯养的卡门难受此辱，失手打死了雷根，由此也成为终极把柄，马斯开始长期以此来要胁薇薇安，而布洛迪和盖勒那些明面上的威胁，相比之下不过是皮毛而已，通过潜伏的阿格尼斯，一切其实都尽在马斯掌握之中。
最终马斯在愤怒的马罗用计下，被房外的自己手下乱枪击毙。
一个虚拟明星的诞生
单凭故事本身的引人入胜，并不足以解释本片持久的生命力，而单凭菲利浦·马罗这一人物，却足以使[夜长梦多]名载影史。
不难注意到，影片从头到尾叙述点没有一刻离开马罗，也就是说，观众是与他全程同步经历整个案件的推进，但每一步他都会比你多知道一些，即使并不是全部，总是多那么一点，不过这也只能说是侦探剧情本身的需要和烘托，真正将马罗这一人物推向神坛位置的，其实是他的性格与言辞，也可以说是原著作者和编剧的台词功力。
雷蒙德·钱德勒笔下的马罗，和克里斯蒂笔下头头是道的波洛、柯南道尔笔下绅士派头的福尔摩斯全然不同，他过分伶牙利齿、言辞尖刻，简直不放过任何揭穿和刻薄别人的口头机会，从与路人甲乙丙丁的对话，到与案件直接关系者的争锋，即使是偶尔动情软语听起来都像是讽刺挖苦。但也正因为这种泛滥的敏锐和乐趣，貌不惊人的马罗洋溢着一种非同寻常的魅力，与盖勒对面书店女店员一段堂而皇之的调情，就是这种魅力的极佳证明。尽管天赋迷人，但马罗又绝不像传统侦探片男主角那般怜香惜玉，任何人想从他这儿得到点信息都是痴心妄想，与卡门的几次直面便显示出其标志性的冷面作风，而与薇薇安艰难修成正果的恋情，也因一路刀锋剑语的谎言与猜忌而别具风情。
马罗调查斯坦伍德案件，可明显分为三个心理过程：最初调查盖勒、布洛迪时，可理解为照章行事，完成既定任务；之后在案件表面已结，众人阻拦下还继续调查，则出于一个职业侦探特有的敏锐和好奇；最后亲眼目睹无辜的琼斯被杀死，则真正被马斯这种光天化日之下的野蛮行径所激怒，也正因为这种愤怒，马罗违反行规地亲手打死了杀害琼斯的直接凶手卡尼诺，并出乎意料地对马斯连开两枪，所以其实在这位个性侦探冷面的背后，其实还是一颗至情至性的内心。
正是[夜长梦多]的成功，让马罗这一人物从此成为大小银幕的宠儿，后来还发展出多部电影以及脍炙人口的“马罗侦探”系列剧集，这一切除了因原著作者钱德勒的笔法够牛，首任饰演者亨弗莱·鲍嘉的开创性表演也功不可没——纵观四十年代的好莱坞，马罗这一角色简直非亨弗莱·鲍嘉莫属，一直有着戏谐说法“从长相看上去就如此演技派”的鲍嘉，将马罗果断冷面、妙语连珠的特点挥洒无遗，在喂饱观众视听的同时，也为后来的众多马罗提供了绝佳的摹仿范本。
时间见证经典
影片根据曾为[双重赔偿]、[火车上的陌生人]编剧的悬疑大师雷蒙德·钱德勒的原创小说改编，钱德勒小说一直有着影片无法逾越的自由度，其作品虽以罪案为主体，但情节往往充满了色情、毒品、同性恋、虐待狂等在当时看来耸人听闻的边缘元素，在改编电影中只能低调处理，比如片中马罗在盖勒家发现卡门时，小说中卡门是一丝不挂对着隐藏的摄影机，而电影只能穿一件疑似有伤风俗的衣服来意思意思。虽然一些原著意象被大大弱化，但是影片的独到之处，是导演霍华德·霍克斯用自己的方式来演绎出这场黑色经典，全片都笼罩于黑夜或者暴雨中的用心设置，制造出非凡的压抑气息，对于光线阴影、拍摄角度、时间悬念的应用，更是绝不亚于任何同类黑色电影，只不过没有它们大多数那么自恋地夸张特写而已，霍克斯惯以这些技术手段为辅，打造出一个个让人气喘吁吁以至于来不及鉴赏技术层面的故事，这本身就是另一种信心爆棚的体现。
[夜长梦多]如此气韵突出，归根结蒂在于人选得英明，导演霍克斯和鲍嘉本身就都有着和影片风格相近的另类气质：在当时好莱坞，霍克斯这位高产导演在“最受忽视”一栏里绝对可排进前三甲，正是这种长期的不被重视反而令霍克斯具有更高的自由洒脱度，行事也磨练出自己的一套：华纳当时投入五万巨资让霍克斯去买钱德勒这部名作，但霍克斯只用五千便轻松拿下，众目睽睽之下将余额悉数装入自己口袋，未拍片就已小挣了一笔，在艺术创作上霍克斯也保持着这种独特的狡猾。时间是最好的见证者，专业人士对霍克斯电影魅力后知后觉，直到五十年代其进入创作后期，大西洋对岸的《电影手册》才带领起为之正名的风潮，认为他的伟大程度远胜于约翰·福特，侯麦甚至放话说：“谁要是不喜欢霍华德·霍克斯的电影，谁就根本就称不上电影爱好者。”
和霍克斯的契合相似，鲍嘉银幕外也是出了名的闷蛋加危险分子，平日不苟言笑，但冷不丁说一句就能噎你个跟头，主演此片时的鲍嘉大风大浪都已见惯，拿过了影帝，票房号召力上也是华纳一哥，但这一阶段对他依然有着不可替代的意义，原因就是本片的女主角劳伦·巴考尔——两人一年前共同出演[江湖侠侣]，彼时鲍嘉在第三任妻子、著名妒妇玛优的强势盯防下，已经不谈风月许多年，但风华绝代的巴考尔的出现搅乱了这位实力男星内心的一潭死寂，事业也随之焕发了第N春，[夜长梦多]的拍摄横跨于两人结婚前后，因而台前幕后都是剪不断的秋波与火花。
但是平心而论，巴考尔对神秘莫测的女主角薇薇安的演绎差强人意，尤其在思维敏捷堪比奔四的马罗面前，薇薇安情绪游动的跳跃性和反应度并没有更势均力敌地表现出来，反而是二线小明星玛撒·维克斯饰演的问题妹妹卡门更出色亮眼，当时提前看完初剪版本的原著作者钱德勒就惊呼：“巴考尔相比于维克斯简直黯淡无光！”遗憾的是，在异常成熟的电影商业运作下，黑马是并不受欢迎的，影片大打鲍嘉和巴考尔情侣牌的策略绝不可能改变，因此在拍摄完近一年后，影片在1946年又回炉修改重拍了一部分，维克斯的出色段落大多永久地留在了剪辑室的碎片中，而巴考尔的女主角地位则被进一步加强，补拍了和鲍嘉在咖啡馆里“借马谈情”的对话片段，那段可有可无的引吭高歌也被列入宣传重点。
在当年多如牛毛的奖项季，趣味与艺术性兼备的[夜长梦多]却颗粒无收，“钱德勒笔下惊险刺激的悬疑情节”以及“霍克斯与鲍嘉、巴考尔继[江湖拿侠侣]后再度合作”成了它吸引当时观众眼球的法宝，而票房的成功更使得它看起来野心仅此而已。时光蹉跎。如今，[夜长梦多]在IMDB影迷投票中名居影史第101，六十年风吹雨打、后生茁壮都没有动摇它的地位，而更多新影迷则以口口相传的民间形式得知继而惊艳于它的存在，相信这会比“第**届奥斯卡提名影片”、“**评选出的经典黑色电影前**名”，更让[夜长梦多]欣慰的经典证明。
原载于《看电影》
6 ) 《夜长梦多》——The Big Sleep：一部有史以来最令人费解的电影
以下为转载
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
尼古拉斯·巴伯 （Nicholas Barber）
BBC Culture
2021年9月5日
影片《夜长梦多》于 75 年前上映后，观众就一直对它的情节感到困惑。虽然它的情节被批评为“神秘”和“令人困惑”，但这也可以是一种优点，尼古拉斯·巴伯写道，他认为我们应该接受模糊的情节。
毫无疑问，这部导演霍华德·霍克斯 (Howard Hawks) 以洛杉矶为背景的经典电影，是所有美国最具娱乐性的电影之一。这要归功于其犀利对白、暴烈动作、压抑的气氛，加之明星汉弗莱·鲍嘉 (Humphrey Bogart) 和劳伦·白考尔 (Lauren Bacall) 之间的火山爆发般的性爱。但另一方面，电影情节又云山雾罩，难解究竟。1946 年《夜长梦多》问世时，《纽约时报》的博斯利·克劳瑟 (Bosley Crowther)称其好像 “一张将人完全困住的网……包含如此多的神秘事件和狡猾阴谋，以至于观众看后，头脑变得完全混乱”。
几十年后，维基百科评价这部电影，称观众“无法梳理其中逻辑”，但深受“追星族”喜爱，只是因为“他们认为鲍嘉和白考尔联袂出演比讲好电影故事更重要”。追星族们爱就爱了。
事实上，情节逻辑并非不可梳理，但如果你没有笔、记事本，不按暂停按钮，梳理情节也非常困难。你不仅要记住那些向电影中俏皮的私家侦探英雄菲利普·马洛（鲍嘉饰）投怀送抱的漂亮图书管理员、店主、服务员和出租车司机，而且你还必须区分许多男性谋杀凶手和受害者：哈里·琼斯、乔·布罗迪、埃迪·马尔斯、卡罗尔·伦德格伦、拉什·卡尼诺、欧文·泰勒和肖恩·里根。真的要抱怨吗？看电影看到"脑子糊涂"是不是自己有问题？或者这有时是它吸引观众的重要原因之一？
沃伦·巴克兰 (Warren Buckland) 是《叙事与叙事：电影叙事分析》 ( Narrative and Narration : Analyzing Cinematic Storytelling ) 的作者，也是电影情节分析专家。他告诉 BBC 文化栏目，《夜长梦多》的特别之处在于“它保持有限度的叙述：只展示一个人看到和听到的东西——在此部电影中即是马洛。因为重要情节是在电影开头，马洛对此知之甚少，这意味着观众也知之甚少。这令人沮丧，但也正常。”
这部电影令人头疼还有其他原因。原著作者雷蒙德·钱德勒 (Raymond Chandler) 将之前出版的两篇短篇小说拼凑在一起，写出了他的第一部马洛为主角的小说，这可能就是为什么它似乎有两个独立的、偶尔重叠的主线。然后编剧威廉·福克纳（William Faulkner）、利·布拉克特（Leigh Brackett）和朱尔斯·弗斯曼（Jules Furthman）努力调整故事。关于这部作品最著名的轶事是，没有人知道剧中某个角色是自杀还是被谋杀，如果是谋杀，凶手是谁。霍克斯给钱德勒发电报询问，钱德勒回电说他也不知道。
最重要的是，剧中马洛揭露了各种丑闻，这些丑闻必须经过处理才能通过电影审查：同性恋关系和色情内容都需以最模糊的方式展现。电影大部分内容都需重新拍摄和处理，以充分利用鲍嘉和白考尔的人气，他们刚刚因为霍克斯的另一部惊悚片《逃亡》（To Have and Have Not）而名声大震。
制片人杰克·华纳 (Jack Warner) 订购了新外景，两位明星之间的对话更加含蓄。为了留出遐想空间，霍克斯剪掉了可应证马洛发现的片段，以及扮演马洛妹妹的玛莎·维克斯 (Martha Vickers)的出彩片段。以免她盖过女主角白考尔的风头。所以……一部本已晦涩难懂的小说因为这些乱七八糟的原因而变得更加混乱。总而言之，这部电影能连贯下来就足以令人惊讶。
跟踪线索
但如果说《夜长梦多》没有好故事，那就错了。尽管情节可能很麻烦，但迷宫式结构并不是缺陷，鲍嘉和白考尔的内心戏足以撑起戏份。你的脑袋必须跟上马洛的节奏，这是这部电影吸引人的主要原因。
您不仅可以观看剧情，还可以自己成为侦探，《夜长梦多》让你保持清醒。“这归结为输入和输出，”巴克兰说。“你越投入，你观影的乐趣就越多。如果一部电影情节简单，那么你的乐趣就很单一。对于烧脑电影，你必须投入且分析，你的回报就满满的了。”
什恩·卡鲁斯（ Shane Carruth） 的《初始者》 （Primer） 这种烧脑电影，讲述一个零预算的时间旅行故事，它实际上迫使您绘制图表和流程图。或者理查德·凯利（Richard Kelly）的处女作《死亡幻觉》（Donnie Darko），通过午夜场和 DVD 观看网罗了一批狂热铁粉，因为观众可在跨维度的谜之情节中尽情享受。甚至是科恩兄弟的对《夜长梦多》的致敬之作《 谋杀绿脚趾》（The Big Lebowski），都属这个类型。
情节简单的动作电影可能会令人兴奋，但烧脑电影不会告诉你所有问题的答案，能让你不断思考、谈论和仔细阅读互联网上的讨论文章。至关重要的是，它们也是让你反复看的电影。
“此类电影的特点是模棱两可、不可能的谜团，有时甚至只是一些空白情节，但它们会一次又一次地把你拉回来，希望你反复思考，解决谜团，”拍过《矩阵故障》（A Glitch in The Matrix）以及其他纪录片的导演罗德尼·阿舍尔 (Rodney Ascher) 告诉 BBC 文化栏目，“那些把每一个松散的情节都绑起来的影片在短期内是令人感官满足，但你在放映厅灯亮起之后就不再回味了。”
第一次看到它多年后，我们中的一些人仍在试图破译迈克尔·哈内克（Michael Haneke）令人不安的《隐藏摄像机》（Hidden/Caché）的最后一个镜头。大卫·林奇的职业生涯是通过拍摄《 橡皮头》（Eraserhead）、《蓝丝绒》（Blue Velvet）、《妖夜慌踪》（Lost Highway） 和《穆赫兰道》建立起来的，后者获得了 BBC文化栏目评选的 21 世纪最佳电影。
“我喜欢神秘，”大卫·林奇在一次采访中说。“我喜欢不了解的领域，因为神秘比熟悉让我更有感觉。一旦你开始解释，让 20 人理解它，它就不再有魔力了。”
斯坦利·库布利克 (Stanley Kubrick) 对制造神秘情节的技巧了如指掌。如果你看过《2001：太空漫遊》（2001: A Space Odyssey）后一头雾水，那就对了，库布里克想要的就是这个效果。巴克兰说， “亚瑟 ·克拉克（Arthur C Clarke），这部电影的合著者）写了一个完整的画外音来解释一切， 当库布里克在最后一刻把它剪掉，克拉克有点生气。”
至于库布里克由史蒂芬·金（Stephen King）小说改编的恐怖电影《闪灵》，眺望旅馆（Overlook Hotel）中的鬼魂究竟是杰克（杰克·尼科尔森饰）想象出来的，还是他的通灵儿子丹尼（丹尼·劳埃德饰）变出的，还是旅馆本身产生的，都无定论。 但这个谜团正是《闪灵》如此迷人的原因：阿舍尔导演过一部完整的纪录片《第237 号房间》，其中有几位粉丝对库布里克的意图表达了见解。
阿舍尔说，我们知道，库布里克就是故意让我们猜来猜去。“《闪灵》的最后一张照片是杰克在 60 年前参加派对的黑白照片。这貌似是为了揭开这部电影的谜底，就像《公民凯恩》的玫瑰花"的那一幕。但绝不是，事实上，这制造了更多的问题，在那一刻之后我们的问题更多了。”
不喜欢故弄玄虚的是史蒂芬·金本人。他一直对库布里克的电影不满意，于是自己编写了电视迷你剧《闪灵》，1997年播出。这个版本剧情比较好理解，但除了史蒂芬·金，没有多少人认为这是进步。
在影评网站溶解 （The Dissolve） 上，塔莎·罗宾逊( Tasha Robinson) 批评这部迷你剧"轰轰烈烈的、过度解释的表面含义"，该剧"以一个笨拙的展览场景开始，展示了史蒂芬·金的象征手法，并准确解释了故事结局"。同样的事情发生在《夜长梦多》中：同样在 1997 年，未剪辑版本终于发布，完整的场景是通过马洛的侦探向观众交代剧情。获得普利策奖的芝加哥太阳报评论家罗杰·艾伯特（Roger Ebert）说，这样的电影缺少“震撼力”：“电影公司的编辑是完全正确的事情。”有些谜团最好留着不要解开。
另一方面，我们喜欢感觉有人可以解开这些谜团，即使我们自己不能。如果一部令人困惑的电影只是自我放纵的烂片，观众很容易失去耐心，一些评论家认为克里斯托·弗诺兰（Christopher Nolan）的《天能》（Tenet）就是这类。但是，如果似乎有一种有智慧、合乎逻辑的解释超出了我们想象的范围，我们就会为之叹服。
“弗洛伊德的神秘概念可以解释烂片电影和神秘电影之间的区别，”巴克兰说。“不可思议意味着冷冰冰和反常。当我们看大卫·林奇（David Lynch）的电影时，我们会觉得惊奇，但我们仍然能感受到影片的内涵。”
最重要的是，也许我们认识到生活中无数事件自己不太了解。当一部电影干净利落，它可能看起来是假的。用林奇的话来说，“生活不是这样的，所以这部电影看起来完全无趣”。
但是当一部电影有难题和矛盾时，又与我们自己的经历相吻合。不管它多么奇幻，在某种程度上仍是真实的；而一些情节更清晰的电影则不然。
说《夜长梦多》是自然主义可能有点过头了，但是当我们随着情节跌宕起伏，遭遇红鲱鱼群，一瞥真相，一时错误判断，一时又感觉预感正确时，我们会觉得这就是罪案调查真正的样子，因为生活亦如是。
"You don't need to be logical, you should just make good scenes."
當人物一個一個死去，而你卻連那人是誰都還不知道，這種經驗對觀影者來說無疑是一種打擊。什麼都帶到也什麼都帶過的敘事方式，坦白說真有點不負責任。它的經典大概來自於時代意義及男女主角的銀幕魅力。
8分。语速相当快，人又多，剧情又复杂，到最后也不清楚谁杀谁。最恶心的是字幕中间出现2长段没中文的，只能看英文。不过美女挺多，连打酱油的几个都那么漂亮。
黑色电影经典，台词精练犀利，金发美女如云，操性感口音的劳伦·白考尔，初亮相时大腿撩人的玛塔·威克斯，就连书店老板、的士司机、赌场服务员都是金发妹，而且，她们都第一眼就迷上了“苦逼脸”大叔亨弗莱·鲍嘉……
我已经很努力地去看了，但是到最后还是没明白。快的语速以及太多的和剧情无关的闲扯，让人有点摸不清头脑。
流水账一般的案情引出一条接一条的线索，节奏快到不行，上个世纪50年代前的爆米花偶像电影，没深度只有硬度。亨弗莱·鲍嘉的硬汉形象确实令人过目不忘，不过仅个人形象还是在《马耳他之鹰》里面表现得更加优越，该影片使用平拍镜头，亨弗莱确实“矮”了很多。
40年代的Marlowe果然与之前看的70年代截然不同，本篇更像是严谨而信息量大的本格派推理，几处枪击发生的拍摄手法均保持极高的调度水准。其实倘若第一案与第二案间穿插几场过渡及放松的戏更能理清全片线索。也无需在高潮处以密集对白来解谜。
标题the big sleep到底指代什么？Bacall是怎么搅进去的？空心弹是怎么回事？那么多莫名其妙的人物到底是干嘛的？有太多无聊的问题。。。
8.0/10。这世上共存在两种话痨电影，一种是像伍迪·艾伦一样秒语连珠，另一种则是像《猎杀本·拉登》一样令人无聊讨厌，这片显然属于前者。剧情曲折、结构精巧、光效迷艳、结局美满，无愧我看过的又一部黑色经典。
1946年老片，2倍速机智对话，错综复杂高速发展的剧情，含蓄的挑逗和隐藏的基情四射，而且美女如云各种类型总有一款适合你，实在畅快精彩！那些在电影院里打呼噜的人我不怪你们，因为智商不够嘛。【话说那个时候就有饮水机和一次性杯子了，好高级！】
在好菜坞，这部电影令人迷惑的情节是最著名的逸事之一，它改编自同样令人迷惑的雷蒙·钱德勒(Raymond Chandler) 原著小说。劳伦·巴考尔(LaurenBacall)在她的自传中回忆道：“有一天鲍嘉来到拍摄现场问霍华德，‘谁把泰勒推下码头的?’一切都停下来了。”正如A. M. 斯波伯(A.M.Sperbe)和埃里克·拉克斯(Eric Lax)在《鲍嘉》一书中写的那样：“霍克斯给钱德勒打了个电报，问他斯登伍德家的司机欧文·泰勒究竟是被谋杀的还是自杀的。” 根据钱德勒的回忆，他的回答是：“该死，我也不知道。”——罗杰·伊伯特《伟大的电影》
其实给这片打五星也不是不可以，但前提是对福克纳诱奸钱德勒式的对白欢喜到骨髓里。正如《蛤蟆的油》中山本嘉次郎对黑泽明的言传身教，情节推动仅用语言转圜实在不是上策，可是这片愣是用暴珠话语整整硬了近两个小时，最后居然还射得老高！【8】
密集偌大的信息量，话中有话的对白，不能有丝毫的松懈，对观众而言真是种快乐而享受的煎熬。
既要破案又要调情，还是这么复杂的一个案子，总的来说霍克斯还是可以了。虽然真的很希望把案子再看明白一点啊啊。台词真是精妙，还拿赛马来打比方什么的实在是聪明得很，不过对霍导来说也算是正常发挥啦。鲍嘉很过分，不仅自夸天下最帅，而且打别人一拳别人马上昏迷，别人打他，他帅度丝毫不减😎
是我期待太高了，越看越觉得难看......故事线跳来跳去的，谜题答案又解释得不清，男女主还莫名其妙地相爱了，我的天，简直不能更乱。
太好奇 Bogart 死心要娶的女人，喔。。。嗯。。。（侦探主线完全没跟上）P.S. 看的是1946年版本，有赛马对话，呵呵。
小说改编~Humphrey Bogart 的语速太快了，美女如云，用赛马调情赞！
霍克斯拍到最后自己都晕头转向不知故事原委，尽管这种硬汉私侦故事必须在台词层面上以明晰动机为推进。所以此片与希区柯克的“麦格芬”可谓殊途同归：一个总在解释最终却无关紧要，一个从不解释却被观众反复惦记。却依旧成为经典，因为风格和情绪强大到主宰了一切，被忽视的或含糊的叙事元素反为影片添彩余韵。
玛德这货是烧脑片鼻祖……编导们生怕故事简单观众无聊，强行将3小时的信息量塞进100分钟......被整得半夜头痛，一合眼就是男主角不停地追啊追啊，见到屋子就闯见到美女就聊.......
30m d 夜长梦多.The.Big.Sleep.DC.1946.D5.MiniSD-TLF