触不到的恋人（粤语版）

    中意这部电影,是因为一些微小的细节.

    首先是那个信箱. 古旧的样式, 掉漆后不均匀的颜色. 很有沧桑感, 也很配它的神奇.
    然后是那栋有一端延伸入海的房子. 颜色单调, 线条粗犷,有极美的轮廓, 有绝色的风景. 并且她远离喧嚣. 起名叫il mare.
    还有那两条纯黑色的小鱼. 她们游泳的姿态很妩媚, 会偶尔停歇在白色的鹅卵石上面嘴巴一张一合的呼吸. 很有生命力的感觉.
  
    恩澍在2000年喝着星贤在98年留下给她的葡萄酒.
    星贤在98年的地铁站捡回恩澍当初遗失的录音机.
    恩澍和星贤, 有一场约会. 一个要等几星期, 另一个却要等两年.
      ~~~~~~

    总体感觉, 很美.
    影片画面色彩柔和昏暗不鲜明. 有海有云. 而且它们通通会流动.
    对话很少, 大多的语言都是独白来表述.有些沉闷却也句句都是真情.
    感情和缓不激烈, 幸福是恍惚的, 悲伤是隐约的.
    所以一路看下来, 就是很自然平静的享受. 好似读书念诗. 即使没有出彩的情节也无所谓了.
 
    记得恩澍两处独白.
    她说"人有三件事情是不能隐瞒. 咳嗽, 贫穷 和爱.越想隐藏, 就欲盖弥彰" 很有道理的.
    她还说 "我还是有一种空虚感, 是因为失去了知勋,还是因为见不到星贤?" 呵呵. 空虚是她一切行为感想的原因. 不是失去或者见不到的结果.
 
    结局多少有些意外. 因为并非通常的韩剧那样悲惨的收场. 男女主角最终面对面的站在一起. 尽管已不知道这是存在于那一个时空的恩澍和星贤.

IL Mare，意大利文，意思是海。

IL Mare,是一所房子，越过长长的栈道和台阶，有一个可以穿越时空的信箱的房子。

人的内心总有这样一个地方吧，它安分守己，它静静的在那里，就像“IL Mare”。每个人都是那条小鱼，住在“IL Mare”的小鱼。

我不喜欢《触不到的恋人》这个名字，据说是当年电影在香港上映的时候译的。《时越爱》才是它的本名，轻轻的念，时，越，爱。好像可以感觉到有什么东西在被舌尖慢慢的推，推向一个很远 的地方。越来越远，越来越远，在空气里慢慢的稀释，稀释，直到消失。爱是不是也是这样？


恩澍：我住在”“海”的时候总是有孤单的感觉，星贤君呢？是不是也有这种感觉呢？

孤单是满溢全片的一个意象。孤单的那片海，孤单的“IL Mare”，孤单的圣诞树，孤单的恩澍和星贤。

星贤和恩澍是爱吗？是。是爱情吗？好像又不是。两个寂寞的人，他们在彼此的笔迹里寻找温暖和依靠。就像很多人喜欢向网络上见不到面的陌生人倾诉，很多时候我们需要只是倾诉，倾诉那些长在骨头上的话，它们比骨膜还要更近。它们会越积越多，一直向内压迫，可是这样痛的多了就会麻木了。这样也未尝不是好事，因为这终究是自己的事，自己的痛，别人可以倾听，可以安抚，但只是舒解，终究无法治愈。但无论如何，如果可以遇到这样一个人，一个可以感知你的“IL Mare”的人，那么在这个枯燥而又虚伪的世界上，你是幸福的。不必非要爱情，不必非要亲密，只要他或她存在。有些时候仅仅是凝望也是一种幸福，就像看星星的时候。恩澍和星贤就是天空中即使过了数万光年也无法交会的星，唯有相互凝望。


恩澍：我们痛苦不是因为爱情消失，而是因为爱情继续。

星贤：爱过总好过没爱，无论怎样那都是人生一段美好的经历啊。

最近正好有个朋友失恋了，每天在BLOG上呻吟哭喊，甚至放了一张面目狰狞的照片在上面。第一次看到男生失恋是什么样子，原来也是如此无助。可是又为什么要这样时时刻刻提醒自己，看着自己的痛楚？那么忘记呢，忘记好不好呢？很多人都会说做不到吧。真的做不到吗？是因为舍不得吧，舍不得那个人，舍不得那些回忆，舍不得那些欢笑，甚至舍不得现在的痛苦。从前也有朋友失恋过，有的因此而变成“祥林嫂”，哭诉或痛斥，有的则是把伤深深埋藏，那些伤蚕食着她，直至她形容枯槁它才会长好，留下一道或深或浅的疤。

痛苦是爱情的延续，也是爱情的尾声。是这样的吧。

 

恩澍：我以为我已经可以忘记那个人了，但是当我再一次听到他的声音，我还是完全彻底的崩溃了。

恩澍：星贤君，对不起，对不起。拜托你，拜托你帮我阻止他，不要让他离开。

汝亦岛，1998年2月25日，早晨咖啡厅。座位上是心神不宁的恩澍，街的对面是经历了痛苦挣扎的星贤。他跑过来，飞出去，倒下，两滴清冽的泪，嘴角淡淡的微笑。时光是胶片，我们都被定格其中，而故事早已剪辑好了。有些事不是去阻止就不会发生，不是去挽留它就不会离开。恩澍找回了她的录音带，“我爱你，我爱你，我爱你……”声音还是如此甜蜜而清晰，可是逝去的爱情却是永远也无法找回。

 

星贤：我老是被一些我想忘记的回忆缠绕，恩澍你会不会也有这样的时候呢？

恩澍：人有三样东西是无法隐藏的，咳嗽，贫穷和爱。越想隐瞒，反而是欲盖弥彰。

所谓忘记，只是它在我们的记忆中被忽略了，如果人生是树，那么回忆就像是年轮，它一天一天的生长，由淡黄变成深褐，越来越被排挤到边缘，远离了记忆的中心。但它是存在的，无论它在多边缘的地方，他都是永远无法逾越那层树皮的。人无法阻止它的远离，也无法命令它加快脚步。它是苦楚也好，是欢乐也罢，它都是生命的一部分，联系着我们的爱和所爱的人。所以它远离或是赖着不走，才都会让人难过。但是最后还是只能说一声“We must say goodbye.We must say goodbye.”

 

星贤：我对你来说只是陌生人吗？只是没有意义的陌生人吗？

是啊，到底谁对谁真的有意义呢？是否只要共同经历一些事情，就可以说不在陌生？是否不是陌生人就会有意义？陌生可以变成熟悉，熟悉也可以变成陌生。有了意义也不代表永远，只是在这一时，这一刻。下一秒呢？

    一个1998年的男子爱上了2000年的女孩。

    1997年冬，一个海边小屋，一个男孩收到了一封自称是小屋前主人的信。然而，这是不可能的。因为他才是小屋的第一个主人。但是，如果信是从1993年寄来的呢？原来，那个邮箱是个“月光宝盒”，是它把时空连接在一起。于是，他们开始不停地通信，利用不同的时空制造小小的奇迹，终于，男孩偷偷地跑去看了未认识自己的女孩，也就是98年时的女孩。

    渐渐地，他爱上了她。然而，女孩心里其实一直惦念着分手的男友，于是她请求男孩在过去的时间里阻止她和男友的分手。但是，当女孩获悉男孩早已因车祸去世的消息后，突然记起1998年，即将分手的恋人对座谈判，

   午后的阳光从咖啡馆的大玻璃外倾泻进来。窗外，车流汹涌而过。男孩奔跑在车流中。那是他来阻止女骇和恋人的分手，然而，一刹那间车流和时间成为静止，女孩望向窗外的车祸，那男孩竟有一丝微笑。

    奇迹……

    对女孩来讲：1998年阳光的照射下，生命在眼前幻成天使。原来，那是和我有关的死亡，而且经过奇迹的浸染，令我在两年之后才能够感觉到悲哀。

    2000年的女孩飞奔向邮箱：“男孩不要来，千万不要……”我只知道故事的结局，却怎么也猜不到故事的开始！我刚刚知道爱情的存在，却不知道它早已结束。

    片中的男女主人翁始终没有正面相聚，只有一刹那的对视。然而正是这样的回忆，才会更加美好吧。

       在咖啡厅偶然听到《Must Say Goodbye》，男声的低吟浅唱，钢琴声流转，如小溪慢慢流过，淡淡的忧伤萦绕心间，仿佛在倾诉相爱却不能相见的无奈，眼泪在不经意中掉了下来，这是《触不到的恋人》的主题曲，音乐把我的思绪带入对影片的回忆中……

       《触不到的恋人》是我最喜欢的三大韩国纯爱电影之一，讲述一段在不同时空的相恋而不能相见的爱情。正因为这样的主题，影片呈现出淡淡的忧伤的情绪，配乐以钢琴、小提琴、中提琴为主，节奏舒缓而轻柔，温馨而动人，与男女主角隐忍内敛的爱意风格一致，让人被浓浓的感动包围。

影片的开篇，在绵延的流水声中，钢琴声流淌，如大珠小珠落玉盘，低角度的一组长镜头，带我们从大海中心一路向海岸边靠近，薄雾袅绕，中提琴伴奏响起，独特的丰富音质就让人的思绪变得细腻而多情，随着镜头的推进，朦胧中，一座海边别墅出现在我们眼前，小屋矗立在海水之上，由长廊连接至岸边，简单而优美，这就是故事发生的地方。

       镜头推进到小屋的门口，恩珠屈膝坐在地上写着圣诞卡，“其实给你留下这封信是因为我有个请求，我在等一个人的信。如果有人给我写信的话，请将信转寄到以下地址……。1999年12月22日。祝你在il mare交到好运。——金恩珠”合上卡片，又是一组长镜头，远处恩珠准备搬家，镜头聚焦在岸边的邮筒上，恩珠离开之际，将贺卡放入邮筒，镜头推进，给邮筒一个大大的特写，蓝天之下白云流动，仿佛预示着信箱的不同寻常。

        确实是不同寻常，收到这张贺卡的是刚刚搬到这个海边别墅的男主贤星。他为小屋取了个意大利名字“il mare”（海），从他和姑姑的电话中了解到他是这个别墅的第一个主人。他用星星点点的灯光装扮海边的树，寂静的海边有了圣诞的气氛。这个时候，他发现了邮筒中神秘的信。

为什么神秘，因为此时的贤星是在1997年。贤星和恩珠像是平行线，各自生活，他们的交集在il mare，说是交集，却是在两个完全不同的时空，他们唯一沟通的渠道就是通过邮筒给对方寄信。

       恩珠曾经住在海，她喜欢在贤星装饰的圣诞树下阅读男友的来信，她捡到一只小狗，那正是贤星留下的，门前的地毯上留着当年小狗和贤星生活时的油漆爪印，当她搬离海的时候，她留下了一封信，希望新的住客能将男友寄给她的信转到新的住址，而这封信却被两年前刚搬到这里的贤星收到。于是开始了一段奇妙的跨时空的笔友之交。

       偌大的城市里，两个寂寞的男女，用笔触给对方以温暖。他们都是有故事的人。恩珠与男友长期两地分居，她一直默默地等着男友，直到发现男友移情别恋，她承受着失恋的痛苦，看着男友以别人男友的身份回归到自己的生活中，孤独而难过。贤星与父亲有深深的误会，明明彼此深爱对方，但是一直心生芥蒂，似乎是因为父亲的再婚。父亲是个知名的建筑师，为自己的儿子设计和建造了一个海边别墅，怕儿子抗拒，而托姑姑以别人的名义给他住。这个事情直到父亲去世时，远在未来的恩珠在书店看到他父亲的作品集才告知他关于海的故事。贤星得知父亲深沉的爱却已与世长辞，哭得像个孩子，让人很是不忍，很想摸摸他的头毛，给他以温暖。

       接下来的发展似乎很和谐，他们来了一场跨时空的约会。他们分享了彼此最舒适的消遣方式。按恩珠说的，贤星去便利店，买一瓶啤酒，大口地喝，疯狂地跑，坐海盗船，云霄飞车，用恩珠的方式大声地宣泄寻找刺激和快乐。而后恩珠按贤星说的乘公交去到一个种满落叶松的街道，安静地散步，寻找内心的安定，走到有点疲惫的时候去到一家干净的酒吧，品尝贤星特意为她藏的红酒。“听说喜欢红酒的人都是孤独的人”看到贤星的留言，恩珠会心一笑。

       这几乎是我见过的男女主角对手戏最少的影片了，一共见了五面，只有一次对话。但就是这近乎独角戏的电影中，我深深被男主角的演技打动了，于是我记住了这个名字——李政宰。温润干净的气质，白净而消瘦，介乎男孩与男人之间，单眼皮，笑起来露出编贝般的牙齿，不笑的时候有一种似阳光又似忧郁的诗人的味道。不用语言也可以用细腻的表情和肢体语言表达出人物的内心世界。

       第一面，恩珠拜托贤星帮她找两年前遗失在地铁站的录音机，两个人隔着车窗飞驰而过，估计恩珠都没看到贤星。

       第二面，贤星已爱上了恩珠，他刻意在地铁站与恩珠邂逅，戴着恩珠送的女式耳罩，羞涩而又小心翼翼地咳嗽，期望恩珠能认出自己，隔着车窗的恩珠被他逗笑了，于是他也傻傻憨憨地笑了，像个情窦初开的男孩。

       第三面，贤星忍不住对恩珠的思念又暗自去地铁巧遇恩珠，在他的心里已经把恩珠当成很熟悉很重要的人，可是他只能见到完全不认识自己的两年前的恩珠。当恩珠朝他的方向微笑着挥手，他一阵激动，恩珠却直接走向了他身后，亲热地坐在那个时空的男友身边，愉快地交谈。贤星落寞的背影显示出内心的失落，他径直往前走，却忍不住回过头来，那是怎样一张悲伤的脸“我就那么陌生吗？”地铁来了，恩珠挽着男友走向地铁，贤星不甘心地走上前，与恩珠对视，眼框和鼻子都红了，眼底的深情和哀伤几乎要化出水来，内心独白“我对你来说，还是个陌生人吗”，可惜恩珠只是对挡住自己的人诧异了一下，眼睛一瞟，冷漠地绕开走上地铁。悠悠的钢琴曲响起，贤星有些丧气地低着头，胸膛起起伏伏，他闭上眼静静地等列车驶出站台，呼啸声过，只剩下空荡荡的车站和寂寞的眷念地凝望着列车背影的贤星。

        第四面，2000年的恩珠哀求98年的贤星去到男友与之告别的地方阻止男友出国导致最终移情别恋的结局发生，贤星为了成全恩珠，赶到现场时不幸发生车祸，在弥留之际，无比眷念地望了一眼餐厅窗边的恩珠，留下两颗眼泪，然后永远地闭上了双眼……

       第五面，2000年恩珠写信即时阻止了贤星去到车祸现场，于是在1999年的12月22日，也就是影片的开头，恩珠准备搬离海的时候，贤星微笑着走到她面前，抱起小狗，恩珠问“请问你是谁”，贤星从兜里掏出2000年的恩珠写给1998年3月25日的贤星的信，露出和煦的微笑：“从现在起，我要讲一个很长的故事，你会相信我吗？”

       结尾一组水平的长镜头从男女主到担当鹊桥的邮筒，到ill mare，再到海平面，《Must Say Goodbye》缓缓响起，与开篇相呼应，从忧伤到释然到幸福，深深地感动，为贤星说不出口的爱恋，为他的成全，为恩珠终于明白自己心意，为险些天人永隔，为最终的大团圆……

       不知不觉码了两千多字，似乎有说不完的东西。导演的功底、剧情的巧妙、演员的表现、配乐的抒情、含蓄的情感无一不让我欣赏。还有很赞的构图，每一帧画面都像一张明信片，干净利落没有杂物，色调清新而唯美，镜头虚化的变化契合人物的心理和情节的发展。如果你也喜欢唯美的爱情，那么也请你一同欣赏。

        这个故事发生在网络普及之前，在网恋已经大众化到成为危险示警之前。通过鸿雁传书而缔结的缘分，由笔友而产生的恋爱，曾经是那么浪漫而迷人。男女双方凭借尺素传递点滴心情，一笔一划、一来一往，正因为空间的距离，正因为等待的心情，让文字更加具有意义，也让心声更加得以倾吐和传递。而这部《触不到的恋人》，则在这个浪漫的笔友之恋的空间感上，更加入了一重时间的障碍——女主写信的时间，比男主整整晚了两年。一个神奇的邮箱，成为了时空叠合的媒介，不仅能传递书信，还能传递发箍、录音机、礼物，甚至还有一袋活物，黑色的小鱼。

        所以与由性而爱的热烈节奏相反，这是一个纯精神层面的恋爱故事——雾霭萦绕的大海边，小屋独自瞭望海岸，透着瑟瑟海风吹过的孤单。男主内心的痛苦，来自对著名建筑大师的父亲自小抛弃自己的怨恨，亦有内心深处对父爱亲情的渴望。心结未解，他离开学校，独自躲到海边，与建筑工地的工人一起，在繁重的体力劳动中麻木自己的神经。忧伤的女主，时时未能从被男友抛弃的失恋中解脱出来。她在睡梦中抱着电话，她一直在等待前男友的来信。她在工作时心不在焉，生活中魂不守舍。

       于是他们在信中相互慰藉，互相鼓励。通信从一个美丽的圣诞夜开始，当优美的音乐响起，当一树美丽的灯光渐次点亮，两人的情缘也慢慢展开。从最初以为是一个玩笑，到确认真正跨越了时空来通信，他建议她煮面的时候把面用力挥到墙上，她告诉他一口气喝完整瓶啤酒，再疯狂地坐海盗船、过山车。在悠长静谧的林间小道上，他和她各自慢慢走过，咀嚼寂寞，享受宁静，在驻留的咖啡馆里，细细品味美酒的香醇。

        他已经意识到爱上她了。去给她拿两年前遗失在站台的录音机时，他就看到了美丽的她。他傻乎乎地带起耳罩，拼命想吸引她的注意，在她眼里，他却始终只是陌生路人。

        她还不知道自己已经那么深爱他。她仍然在疗伤中反复痛苦。于是他决定帮助她，也决定不再通信。

       故事的结局，忧伤而美丽。在她的世界里，当自己终于意识到爱情的时候，他已离去。而在他的世界里，他终于在她即将搬离小屋的时候来到了她的面前。此时的她，并不知道发生的一切，只能怔怔地听一个故事的离奇。。。。。。

        最后感慨一句，全智贤真的是女神啊，那么清新自然的美丽，却举手投足都是动人! 年轻时的李政宰，也那么帅气好看。纯爱剧一定要有养眼的帅哥美女啊!! 只有这样，才能让人如痴如醉地看下去！！这些年全智贤和李政宰也都不断拓宽戏路，两人在《暗杀》中再次合作，演技也都各有突破。（电影《暗杀》 //movie.douban.com/subject/25823132/）


李政宰更是不断拓展中国市场，今年暑假即将上映的《惊天大逆转》也是他主演，也很期待他的新作！（电影《惊天大逆转》//movie.douban.com/subject/26375609/）
<图片3>