《算死草》不知道已经看过几遍了,每次看都很搞笑,周星驰的喜剧好像可以跨越时代一样,不管什么时候看都会觉得有意思,但是他的搞笑又不会让人觉得低俗和土味,不像现在的一些短视频。
《算死草》的剧情有那么一点点像周星驰另外一部《九品芝麻官》和《审死官》,底层人民被冤枉,主人公通过不懈努力为其沉冤昭雪的故事。
算死草是粤语的俚语:算过草都唔生,形容一个人很有心计,对事情掐算拿捏到极致,就像主人公陈梦吉一样,很有办法,思路清奇,出其不意,就像字面上所说,能把草都算死,而野草是极其容易生长的植物。
里面的这一段话很经典,妻子认为丈夫可能不爱自己了,在陈梦吉问她英文的我好孤独怎么说时,她骗他说是:i love you。
陈梦吉:我很孤独,英文怎么讲?
吕忍:I love you。
陈梦吉:I love you。
这部电影背景年代是清朝。彼时大陆仍处于封建社会,适用的清代法律属于中华法系,而香港作为英国殖民区,适用的英国法律属于英美法系。中华法系作为历史产物,现在已经基本解体,我国现在的法律属于中国特色社会主义法律体系:以大陆法系为基础,承继中华法系部分法治理念,吸收英美法系内容。本文以影片为基础,只讨论当时陈梦吉代表的中华法系与英国殖民的香港法院为代表的英美法系。影片的高潮,表面上是陈梦吉作为辩护人与检察官何中的对抗,实质上则是中华法系与英美法系的碰撞。
通过对以下几个问题的思考,我想可以解释最后陪审团作出裁定、以及法官判决何欢有罪的原因。
一、中华法系和英美法系的区别?
中华法系特点:以儒家礼制精神和法家思想为指导,诸法合体,民刑不分。儒家中“礼”的精神成为确认权利义务以及行为是非功过、衡量违法犯罪和制定司法程序的最高准则,而法家依法治国的思想则强调“不别亲疏,不殊贵贱,一断于法”,通过制定具体的法律条文来实现赏罚。法官只能适用法律,不能创造法律。
简单说,就是法官根据道理查明事实,再依照法条去判。
英美法系特点:重视判例,法官在地方习惯法的基础上,归纳总结形成一套适用于整个社会的法律体系,以前怎么判,现在还是依据以前的判例去判,不倾向于编纂法典。在审判时,更注重采取当事人进行主义和陪审团制度。重视程序正义,强调“正义不仅要得到实现,而且要以人们看得见的方式得到实现”。法官权力较大,在一定的条件下可以运用法律解释和法律推理的技术创新判例。
简单说,就是法官严控程序,在陪审团认定事实后,再依照案例去判。
二、陪审团是做什么用的?
陪审团制度是英美法系的产物,英国是现代陪审制度的起源地。陪审制度来源于法兰克王国的宣誓调查法,方法为由法官或行政长官挑选出知道案件真相的诚实可信的若干人经过宣誓后陈述案件的真相,作为裁决案件的依据。陪审团审理的多为比较严重的刑事案件,例如本案中何欢涉嫌的故意杀人罪,普通的刑事和民事案件一般不适用陪审团。
看过电影《十二怒汉》或者是国内版《十二公民》的人,对陪审团的作用应该会有一个初步了解。英美法系的陪审团在本片中的主要作用,即是事实认定的作用。 陪审团具有独立于法官的事实认定权力,所以运用陪审团制度有助于更准确的认定案件的事实,从而更好地保证案件的公正判决:首先,陪审团相对于一个或者几个法官而言具有人数上的优势,这个优势能保证对案件事实的判断更准确。虽然法官会具有审判经验和智慧上的优势,但陪审团具有较大的规模(通常由12个人组成),总会胜于法官一个人的智慧。其次,陪审团的裁决必须达成一致或者是绝大多数一致,这会让每个陪审员在认定事实时更加审慎,从而更好地保证对事实认定的准确性。再次,陪审员作为社会各个阶层中的普通人具有丰富的社会经验,更准确地辨别证言的真假、证据的真伪。最后,陪审团是随机成立和随机解散的,这会让陪审员毫无思想包袱地对案件事实作出判断,而且还会注意到社会上一般行为的道德准则。
此外,现实中的陪审团还有着行民权、反专制、反司法专权、保障司法公正等作用,这些作用与影片无关不予赘述。
三、为何检察官何中造假的证据都被采纳,而何西爵士临死前的证言法官要求陪审团当作没听到?
上文已述,英美法系重视程序正义。为什么要重视程序呢?因为控辩双方在由一般市民组成的陪审团面前进行辩论和对抗,胜负则由陪审团判定,而且陪审团的裁断只得出结论而不提供理由,这样就使得判决结果是否客观真实无从检验,只能由程序的正确来间接地支持结果的正当性。只要审判程序本身具备正当性、合理性,审判的结果就能够得到人们的广泛接受,也就具有了正当性和合理性。因此,所谓“正义不仅要得到实现,而且要以人们看得见的方式得到实现”这样一句著名的格言,说的其实就是这种通过公正程序所作的判决结论具有可接受性的意思。
检察官何中动用权力,依据合法程序调取了虚假的证据,依据合法程序申请证人出庭做了虚假的口供,即使大家都看得出假证据、假证言就差指证何欢使用阳电子炮杀死何春了,但是只要举证的程序合法,就是可以被采纳的证据。此时,陈梦吉如果了解英国法律,可以运用质证、交叉询问证人等方式找出漏洞降低这些证据在陪审团心目中的可信度。但陈梦吉习惯了中华法系,只是觉得这些证据都举出来简直在侮辱他和法官、陪审团的智商,讲道理的话怎么会相信这些鬼。所以陈梦吉并未按照程序质证,导致陪审团最后采纳了检察官何中的证据。
而何西爵士临死前没有依据程序规定进行证人宣誓,其发言固然是事实,但因违反举证程序,自然被法官要求陪审团不予采纳。
四、何欢最终为何判有罪?为何刑罚又没有执行完毕?
根据上文,不难推出陪审团的思路:
1、检察官对何欢提起公诉,指控何欢犯了杀人罪;辩护人的辩护理由:何欢太丑不会犯罪。
2、检察官依程序出示证据:凶器、证人证言;辩护人没有质证 。
3、检察官结案陈词,要求陪审团判何欢杀人罪成立;辩护人(吕忍)说了一堆与案情无关的大道理及秀恩爱,在法庭上探讨起来“到底是程序重要,还是人命重要”。
这样的庭审结果,英美法系的陪审团自然只好依据控方的材料认定何欢有罪,更别说检察官背后可能还有威逼利诱的行为。法官最后自然也就根据陪审团认定的事实,依例(注意不是依法)判处了被告人何欢“环首之刑”。
如果说庭审中体现出了中华法系与英美法系各自的缺陷,执行刑罚时就是怒黑一波英美法系了。英美法系法官权力相对较大,在判决时不是依据具体条文,而是依据之前的判例作出判决。在香港沦为殖民地的特定时代背景下,英国派驻到香港的法官连粤语都说不利索,对中文的使用水平自然不高,加之之前的判例可能没有使用过中文作出死刑判决或者之前没有人像陈梦吉一样醒目对“环首之刑”提出异议,所以法官作出判决时只写明了“环首之刑”,而正确的中文表达应当为“环首死刑”。
在该案之后的案件判决中,法官可以再解释法律并准确写明刑罚的名称,但在影片的案件中,法官只好依据已作出的判决,承担错判的责任。中华法系凭借着严谨的成文法,在本影片与英美法系的碰撞中笑到最后。
当然,上述内容并不代表哪种法系更劣,随着人类社会经济发展,各国交流越发频繁,法律也在国际化,各法系互相吸收学习优点,可能今后关于法系的分界会越来越模糊,各国的法律也会越来越完善,这也是吾等法律人所期望之世界。
后记:作者乃广州无名小律师,法学研究不深,错误之处请读者多多指导。现在重温本片时,不仅仅像儿时一样为了无厘头桥段捧腹,而是感受到导演对英国殖民者的讽刺,更让人思考到两种法系之间的冲突,不由得写下此文。名词释义内容引用自百度百科、知乎作者芫荽君以及《英国陪审制度的兴盛及其功能 》 (作者:丁英、张福坤)。
不知道是不是看周星驰的电影有点多了,这部电影给自己的感觉不是太好,很多矫作的东西,想把一些事件演的滑稽,却弄巧成拙,一部拙劣的闹剧!但是有个情节是很不错的:i love you.
内心给100分,星爷的片子无论是现在还是以前,我不想横向直接比较,也不想和投资来比较,和特技来比较。我只知道我看了很开心,我要娱乐他给我了!轻轻松松不费脑细胞!下班、班车、休想时光、无片可看时,都能让你想看看!不过时 !所以我绝对支持!
老公,其实我在英国念的不是法律,是fashion design
这部戏的星爷不搞笑。
周:英文里,我很孤独怎么说? 莫:........i love u 周抱着莫大叫:I LOVE U!!I LOVE U!!I LOVE U!!I LOVE U!!I LOVE U!!
只是越长大就越觉得星爷牛逼
周星驰拍过的最恶心的电影,屎尿屁的笑料太多了~~
我最喜欢星爷问karen,“我很孤独”用英文怎么说,karen告诉他是“I love you”,然后星爷抱着karen痛苦地说I love you的样子。
弥敦道九号 哈 每次剪发朋友都会互相讲下面的台词~~陈梦吉:点会噉架?(看着欢的头型)点会噉架??你喺边度剪嘅啫?阿欢:(表情哀伤)弥敦道九号!陈梦吉:头嘅嘢你唔系见人哋剪你又发姣发趸走去剪架,要衬架!你睇吓你而家发型完全唔衬你个面型。个面型又唔衬个身型,个身型又撞返晒个
葛明辉想当周星驰的接班人,火候差了不是一点半点!
环首可双解,生死亦何欢。……片中,陈梦吉一脚把阔少踹到楼下,酒楼瞬间生意兴隆,理由是,“好奇之心人皆有之”。马伟豪循着同个逻辑,把周星驰请来挂头牌,最终口碑又当如何?可见,剧情说不通的,现实也照样行不通。冲着弥敦道九号,和那个猪舌头的机关可能灵感过碟中谍4的迪拜塔……两星半。
又在借台词说心里话了:“阿欢说我冷血又自私,是不是真的?……我很孤独,英文怎么讲?”“i love you”然后周星驰抱着莫文蔚喊I love you,莫文蔚流下一滴眼泪,好美……周星星,为何你总是如此苦涩……葛明辉我真的喜欢不起来,又是一个想做周星驰接班人却演成智障的。。
算死草是粤语的俚语,是形容一个人心水很清、对事情掐算拿捏到极致,有些贬义——这应该就是指陈梦吉的状师身份了。1992年《审死官》的宋世杰、1994年《九品芝麻官》的方唐镜(吴启明饰演)、还有这个1997年《算死草》的陈梦吉。这三部电影可以作为一个状师悬案系列了。这部电影和周星驰的其他电影一样,也是小时候在电视上不完整的看了很多遍,那些满嘴屎尿屁、还有一些荤段子的无厘头搞笑现在重温起来也会笑,但是更多了一些怀念意味。那时候的电影没有网红脸、没有植入广告,一个半小时就可以把电影演完,不像现在。印象最深的一幕是周星驰问莫文蔚「寂寞」用英文怎么说,她说:「I love you。」
你喺边度剪嘅?弥敦道九号。。。开口闭口大英帝国,条友唔记得咗香港借俾佢嘅啫,要还嘅喔,喺我哋个场咁串我,扑佢个街。。。
陈梦吉问妻子:我很孤独,英文怎么讲?妻子说:I love you.陈梦吉抱着妻子,一遍一遍地喊:I love you! I love you! I love you! 然后两人各自流泪。真是孤独啊,这一段拍得太好。孤独不是拔剑四顾心茫然,而是红尘滚滚,无人为伴。
过于屎尿屁,加上剧本的平庸,成为周星驰电影里比较不出彩的一部。豆豆戏份受限,成了清秀花瓶,Karen更美更有魅力。群演中还有小唐宁。
3星半 比起其它周氏喜剧,本片的无厘头确实要俗恶和无趣很多,但我此次重看周星星,发现他的作品无论好坏,细节都还是有嚼头的,尤其言语意境的表达上,可谓有着相当的层次,除了星星一贯喜欢的、以搞怪发音来搞笑外,它其实处处用心,字句嘲讽,皆有别意,这也是本片与《审死官》存有相似的原因。致命的是情节上太敷衍了,因而影片显得相当拼凑
这很可能是我最不喜欢的周式喜剧,虽然“屎尿屁”的元素从来是“周氏解构”的重要构成,但某些桥段几乎是“为了恶俗而恶俗”。失于刻意,便从表达变成了迎合。比较喜欢的两处,一是虽看似没有感情,但陈梦吉到底没有与曾经紧拥大声说爱的女孩儿离婚;二是最后关于政治正确和结果正确浅尝辄止的讨论。
跟其他周氏喜剧好不同的风格
周星驰的电影就这部稍微欠缺点,怎么说呢,俗气?
后现代,解构重要庄严时刻,比如在更衣室快被淹死,一边刷牙一边洗头一边有气无力的喊救命,监狱探望徒弟,悲壮音乐响起,一开始没想到谈得却是剪头发这样的小事