战争题材很多见、个人视角诠释战争也不少。这个世界还是正常人多,不是因为他们真的有益于社会、人类、地球,而是因为他们是居于统一思想、价值观、信仰的大多数。当男主怜悯于垂死的伤员(抑或是他自己)时,他可能不是孤独的,他可能是被人性肯定的。当男主为了坠亡的意大利女孩而怒斥战友(抑或是整个战争)时,他终于还是孤独的,渴求疯狂吞噬他。戳入他后背的那一刀是提醒他:每一次逼近他心之所向亦是徒劳。此片让我想起了王小波《沉默的大多数》和鲁迅《狂人日记》。站着死还是跪着生,各有各的原委。引村上春树“我们最正常的地方,就是知道自己是不正常的。”
这是一篇不是很清晰的影评。看过了书再来看电影,唯一想法就是荒诞很荒诞非常的荒诞,还带有强烈的反讽。
故事以第二次世界大战期间美国空军一个飞行大队为题材,但实际上并没有具体描述战争,却从细微处讽刺了战争的残忍。第二十二条军规是什么,疯了的人才可以停止飞行任务,而只能自己提出停止,但是有意识提出证明你没有疯,这有强烈的逻辑性思维,放在今天,我们会说禁止套娃!电影中出现了三次第二十二条军规,第一次主人公约塞连向医生提出想要他写申请,引出了第二十二条军规,第二次医生请求他假扮别人的儿子,第三次与妓院老太太的对话(其实这里我不太懂为什么)。因为卡斯卡特上校想要晋升,所以他不停的提高了作战次数,约塞连从积极战斗到消极战斗,他只想活着国家,但却因为第二十二条军规,他们不得不继续作战,然后身边的伙伴一个个的死去,这让他急切的想要逃离,想要获得自由,这里面似乎全都是疯子。与其说被第二十二条军规禁锢,不如说他们是被权力所禁锢。
荒诞的幽默,战争的残忍,不需要拍出打仗场面也可以生动体现。比如开头的卡斯卡特上校与米洛对话,一架飞机坠毁,他们看也不看一眼,似乎是司空见惯了(这一点电影描述的极好)。人物的荒诞,卡斯卡特上校随意任命了一个连战场都没有上过飞机没有开过的梅杰上校当了指挥官,米洛做起了商业帝国,在德国与美国之间周旋,为了获得钱财,与两个国家签订协议,炸毁对方。
小说里印象最深刻的就是不朽之城,描写希腊战争场景。约塞连一路走来,路上遇见了佝偻的老妇,被打的狗,被欺负的女人,以及被打的儿童一段极其压抑的描写。小说中的心理描写极其丰富,可是电影却没有完全展现,这是不太好的一个地方。电影中看到小孩被打他停下来看了一眼,然后转过身走了,小说里说他心里想真想给他一拳,打死他。或许,死,才是最好的解脱。
而我认为,唯二有温度的描写,一是奥尔为约塞连修东西弄烤炉给他取暖,二是约塞连寻找内特利最爱的妓女的妹妹,可以电影第二处并没有刻画出来…
说一说最后画面,约塞连逃跑了,听见奥尔一路划到瑞士,他认为他也可以。背景音乐也很欢乐…(说不出的感觉他奔向了自由)
好了差不多了,极其幽默讽刺的小说与电影。但是小说比电影丰富,可以先看小说再看电影。
今天在iqy上看了这部与英美文学有关的电影,关于黑色幽默,关于一些不能当作标签宣传的事情。当我看到质疑权威的言论时,我在惊讶这居然能在许可的范围下看到这样的片段;当我看到人被螺旋桨削成两半时,我在惊讶在许可的范围内居然能看到这样的镜头;当我看到飞机上的战友的内脏全都扑散出来时,我在惊讶在许可的范围内能看到这样的场景;当我看到男女在床上交流时有明显的删减片段,我在想,这才对嘛,这才是在这里看电影的样子吧。
我也想撑着充气小船,逃离这些荒谬。逃离一个连文学连真实都不敢直面的地方。
刚看完电影时,我的第一感觉就是:乱。通篇都是大量而且神经质,毫无逻辑的台词,让人看着眼花缭乱。但后来一想,这或许也正凸显了影片的主旨:正是战争把人逼疯,战争中的每个人都是“疯子”。
这部电影对原著的完成度较高,大量台词都直接引用于原著。而在某些场景设置上也极剧深意。例如洗衣服的勤务兵梅哲被上校随便提拔为少校后与自己的勤务对话,我们可以看到墙上挂着的照片在不经意间调换了。
显然,这不可能是剧情需要。我想,这个细节的设置更体现出了战争的荒诞性。士兵们在战争中已经麻木了,他们不清楚自己是在为谁而战。这让我想到了另一个情节:指挥官质问主角约赛连:‘为什么你不能为了国家,为了上校和我而献出生命呢?’约赛连反问:‘你和国家是一回事吗?’当士兵的牺牲成为了当权者谋利的工具,这样的牺牲没有任何意义。
片中作为敌人的德国人几乎从未出现过,而所谓的“M&M公司”反而贯穿了整部电影。指挥官以“M&M”的名义明目张胆地用士兵的降落伞换雕像;公司与德国人作交易炸毁本国的军用设施,甚至炸死了纳塔利;连上校都公然与公司为奸做着肮脏的勾当。片中对公司没有丝毫背景介绍,但介绍又有什么用呢?影片中“公司”所指代的正是那些用士兵的生命来谋利,进而大发战难财的个人和组织。
当然,影片在叙事结构上的确有着缺陷。电影把约赛连遇刺和战争被击落牺牲的情节多次穿插,显然导演想采用闪回的手法。但至少在我看来,这种方法并未给我带来多少震撼,相反这与后面的情节无法顺畅连接而显得十分鸡肋。
让我印像最深刻的情节就是纳塔利与当地神父的对话。纳塔利问:难道站着死不是好过跪着生吗?神父说应该反过来,站着生要好过跪着死。
为什么?我认为,这句话的深意在于,虽然意大利很弱小,还有些“墙头草”,但他们有“道德”——自己的思想,知道何时该做出思考和选择,这样的人民不会被外界的胜败所影响,他们虽跪尤站;相反,那些趋炎赴势,盲目顺从权威的人,他们会轻易地随着权威的溃败而溃败,正所谓“树倒猢狲散”。
先贤有云:这世间,惟有爱情与战争不需要理智。战争中的一切都是疯狂的,它把人逼疯,然后再用那些疯子去逼疯更多的人。正所谓“先让一部分人疯起来”。若想不被逼疯,惟有不停地思考,不随波逐流,不放弃反抗,才能在这疯狂的时代中获得真正的自由。
“墨索里尼在台上,我是法西斯主义者,德国人来了,我挺德国,现在我支持美国!你会发现整个意大利没有比我更忠贞的党徒了。”“机会主义者,有点不知羞耻。宁可站着死,不要跪着生。”“你说反了,应该是最好站着活,不要跪着死。”
单个的荒诞情节可能稍显用力过度,可是数量的堆积导致了质的变化,从军营的轰炸开始,这个upside-down的世界的一切逻辑标准和世界观都真实且令人作呕起来。你甚至会喜欢上这个严肃起来有点像教父里的阿尔帕西诺的男主和他消极的表演方式。另:奥森威尔斯气场太强。
发现上次看是06年。。可能当年期待太高,电影没留下啥印象,这次二刷倒觉得挺好看的。。可惜没看到我期待的Orson Welles跟perkins对戏>< 话说刷了二十多个perkins片包括psycho的三部续集,只有这里像norman bates,无害的那个,十年后的样子。。
真的很乱跟书不能比…算了反正我就是来花痴又甜又娘炮的塔普曼牧师而已( ̄y▽ ̄)╭ ~~~♥
8.5 尼科尔斯这一部采用闪回拼贴的结构组织叙事,转场多沿用上一部作品《毕业生》的剪辑方式,它通过荒谬的充满黑色幽默色彩的情节设置刻画出了战争丑恶的一面,揭示出战争的金钱本质,其剧情之荒诞讽刺性之强都可以与同年奥尔特曼的MASH一起被称为最好的反战电影之一
影片一切的优点全部来自于原著,剩余的便全是垃圾。《第二十二条军规》是无法拍成电影的,这是Mission Impossible。不过既然要拍,至少可以从一个角度给出解读。很不幸,这片什么也没做。前一小时很搞笑,后一小时很沉重,so what? 指挥官很蠢某些领导很小人战争很残酷——每一部战争片都这么说。
根据第二十二条军规,疯子才能获准免于飞行,但必须由本人提出申请;同时又规定,凡能意识到飞行有危险而提出免飞申请的,属头脑清醒者,应继续执行飞行任务。第二十二条军规还规定,飞行员飞满上级规定的次数就能回国,但它又说,你必须绝对服从命令,要不就不准回国。因此上级可以不断给飞行员增加飞
6/10。叙事沿用小说将闪回、联想杂糅拼贴,开场别具特色地在朝阳升起、山水显露的生气中展开,经过的飞机一阵黑一阵白的阴影笼罩着约塞连,此时约塞连为回国与上校同流合污又被荒唐的刺杀昏迷,飞机阴影暗示约塞连的良知被吞噬,多次闪回战友濒死时的白光,约塞连良知苏醒发现遵守与官僚的协议只会葬送生气勃勃的战友,身穿白裤、划着小艇纵情大笑,在斗志昂扬的乐声中逃离了光荣的欢送队。晦涩的视听形式极大渲染了荒唐气氛,譬如梅杰少校来回渡步的背景墙照片由罗斯福变换成丘吉尔和斯大林,而米洛说服上校做鸡蛋生意,高举的鸡蛋占据构图主体吸引了上校的势利眼,远处坠毁的飞机成为谈话的陪衬,对士兵的生死视而不见。当空荡荡的屋子里老妇解释为何军警有权无理地带走全部姑娘,她埋藏在烟雾阴影的脸猛然转向光,扯下了‘‘军规’’和官僚的遮羞布。
冲着小说看的电影,总不如小说好
重量级的文学名著改编电影,几乎不可为之作。战争片版的飞跃疯人院。这样一部黑色疯狂的讽刺电影,你可以把它当作对所有封闭系统的隐喻,作者巧妙地控制了故事中现实与超现实之间的界限,混乱的气氛构成了独特的文学气质。看完电影便有了阅读文学原作的冲动。
3.5 怎么会这么奇怪哈感觉19剧版跟这个岔着来的这个拍了的剧版全没拍这个没拍的剧版全拍了...电影质感还是高级很多,至少乱序的剪辑跟不时出现的意识流视听在一定程度上展示了老yo的内心活动,与插叙的原著相称,而且也保持了整体喜剧的基调。删减和整合还算是可以接受的程度,但多多少少因此缺了情感的沉淀和交代,没看过原著的或许觉得情节人物混乱。摄影不错。演员阵容很强大,鲜肉马丁·辛虽然戏份少但是把我迷死了!!Tony的戏更多一点就好了,没有着重点出老yo跟牧师love at first sight还是挺遗憾的。Arkin和Abbott各有千秋,风格不同。Orr两个版本都是我的最爱,鲜肉巴拉班太棒!最不满意的是删掉柴斯科夫和克莱文杰,以及我期待有朝一日能看到一个把yo和露西安娜拍得好一点的版本叭。
荒唐一荒到底,黑色幽他一默。
原著是我大爱!
“你不想为国家捐躯,做点贡献吗?...你不想为我跟X上尉捐躯吗?” “你俩跟我的国家有什么关系。” 不陌生。国家想要强权,就用悖论建立所有的社会规则,也不陌生。
黑色幽默,演员选的比较中性的喜感,不得不幽默。
(7/10)虽然两小时无法还原小说的篇幅,但电影版的情节取舍还是很有问题的,主线也不明确,每个角色的篇章都引用了一点,但却都引用不全,导致每个角色都个性不突出、戏份不完整,其中米洛的形象比小说版更差(19版电视剧虽然有美化米洛的成分,但至少人物塑造是非常好的)。氛围也没有还原黑色幽默,相较之下19版就做得比较好了。总的来说这个故事看19剧集版就行了,虽然19版存在过度删除牧师、奥尔等人戏份的弊病,但总体上还是值得一看的。
跳跃,回闪,恶搞,荒诞。不是很好看。
没看过原著,也不喜欢荒诞片,这玩意真是充满诡辩做作无聊。
名著改编战争片。以喜剧形式讲述一个彻头彻尾的悲剧故事。很黑色,很讽刺,也很悲哀。有很多宏大壮观的长镜头摄影场面,尤其是开场。跨时间线支离破碎的剪辑一度让人不知所云,但同一场景、台词反复出现作为转场的处理十分绝妙。首尾衔接呼应。军队变成伪君子、贪官谋利的商场,左右逢源者方得生存之道。而正义善良之人则成为人人另眼相待的疯子。荒诞不经,也发人深省。可惜目前并无较好版本的中文字幕。三星半
首先从文学作品改编为电影 很大程度上还是很好的保留了原著的内涵 再说作为1970年制作的电影 在镜头的剪辑上能够将人物的意识作为线索的 将这个故事以非正常顺序讲出来 不管怎么说还是很少见的