新咒怨(美版)

恐怖片也开始卖怀旧情怀了吗？挂个咒怨的名号，卖的却是惊声尖笑一样的东西。恐怖的镜头，没看到。白脸的女鬼和小鬼到了美国变成了烂手烂脚丧尸脸。受害人奇奇怪怪的死法也切了镜头。连最最简单的忽然让你吓一跳都不玩。你说说，那让我看什么？完全没有一点刺激嘛……导演，我谢谢你全家！有这工夫，你拉几个大波波蜜桃臀，拍成dp版的算了，我一定捧场。

没有伽椰子、没有猫叫声、俊雄这个角色换成了个小女孩。全片充斥着那种腐败尸体、苍蝇蛆虫、大量喷血所带来的视觉冲击，完全感受不到恐怖的感觉，就是有点恶心人。

保留了伽椰子的那种嘎嘎嘎嘎的恐怖叫声，这是咒怨的精髓。但是发出这种叫声的并不是女鬼，而是男鬼～这就尴尬了

影片中提到了早期清水崇拍摄的美版咒怨中的中川警官和Yoko（那个没下巴的保姆），但是那些凶宅受害者和之前原版的完全没有任何关系，也没提到Keren和Aubrey。

眼镜男杀害妻子，就是复刻了刚雄杀害伽椰子的场景。但并不是因为戴绿帽子而杀人，而是眼镜男撞邪了

至于负责安乐死的殡仪馆工作人员，就是复刻了理佳这个角色。但最后出车祸时手都折断了，这个场景有点吓人

为了终止咒怨的蔓延，最后还是用汽油烧房子，这也算是延续了原版的剧情

之所以说这部片子完全美式化，是因为它没有掌握到日本咒怨所给人带来的那种极致恐怖感，把原版剧情一改再改（跟之前的美版午夜凶铃一样，把贞子换成了samara），不断采用jump scary来拍成一部半成品恐怖片

看这部电影纯粹是为了看Lin Shaye，因为她有着“鬼片影后”之称，之前凭借阴儿房系列一炮而红！但这部电影难免有点失望……Lin Shaye在影片中所饰演的疯婆子，就是对应日本原版里面的幸枝婆婆。但是她的死法比幸枝婆婆还要恐怖，从楼梯掉下来脑浆四溢，而幸枝婆婆是被伽椰子活生生吓死的。

续貂都没人要的狗尾——《新咒怨(美版)》

今天聊聊电影《新咒怨(美版)》。

片名The Grudge (2020)，别名新美版咒怨 / 咒怨4(美版) / 怨咒(台)。

我们看影片片名就知道，本片是编剧导演尼古拉斯·佩谢拿着日本经典恐怖电影《咒怨》做了改编处理，翻拍了一部讲述美国故事的《新咒怨》。

尼古拉斯·佩谢年纪不大，兴趣爱好则集中在恐怖片范围。他担任编导的《母亲的双眼》（2016）以黑白片的形式亮相，分数还不错，IMDB6.2分，引起了观众们的一些关注。随后他的作品一部不如一部，分数稳步下降，到这部《新咒怨》时，已经达到IMDB4.2分，创下新低。

可能西方人比较直率，喜欢强烈的视觉刺激，于是在《新咒怨》中，远渡重洋的咒怨母子变成了极具美国本土特色的新时代咒怨母女。

咒怨母女俩在一所宅子里安顿下来后，马不停蹄地开始祸害人间。他们的装扮完全摈弃了原版中的惨败外表，十分入乡随俗地采用丧尸装扮，似乎不带点儿黏糊血浆和隔着屏幕都能闻见的腐臭味，就不能表明自己是鬼。

而且这对母女不仅要消灭进入过宅子的人，还要扩大业务范围，把影片中出现过的一些不是路人脸的角色也干掉，似乎还有点儿颜控。

让火焰净化一切吧。不知道片中角色是不是纳格拉罗斯的粉丝，形式逻辑超乎常人思维。

这些迷之角色遇到异常情况并不是找援助，而是自己瞎琢磨，片中都明说了FBI过几天就到，偏偏要去浪一下，殊不知知法犯法罪加一等。

老版《咒怨》里，咒怨的起源清清楚楚，伽椰子被怀疑出柜，于是很倒霉地连同儿子俊雄被她老公杀害，伽椰子死亡时的强烈怨念成为咒怨，带着俊雄开始杀人。基本作案手段就是俊雄出来吓唬人，伽椰子动手。

到了这里，小女孩的主要任务就是像个木头一样杵在那儿，似乎也不吓人，老母亲则脏兮兮地出来害人，恐怖气氛不咋地，倒是弄得到处挺脏的。

可以说《新咒怨》抛弃了老版的优点，强行采用多线叙事的手法，想要表现多段时间内的骇人惨剧。可结果只是让观众们看到了导演的叙事功力实在欠缺，几段故事罗里吧嗦地讲了一堆，实际上就是为表现一下老掉牙的吓人手法而已，和咒怨故事并无多大联系。

《新咒怨》的迷之操作让人产生疑惑，不知道这种改编翻拍有啥意义。

我记得上次看《贞子大战伽椰子》时，笑得很开心，这次看《新咒怨》困得不行，也不知道是白天太累了还是电影太催眠。失眠的朋友可以试试用本片睡前催眠，说不定有奇效。

不论是日本人改编拍摄的《贞子大战伽椰子》，还是美国人不断翻拍的美版《咒怨》《午夜凶铃》，真的希望大家不要再狗尾续貂。原版故事已经将恐怖元素发挥到极致，成为一代经典，是所有影迷心中公认的恐怖电影代表作。

后来者如果想要再在恐怖电影这块范畴内有所突破，可绝不能拿着前人的老IP翻拍一下就完事。有能力的创作者就要像温子仁一样，要么打造没有鬼怪的《电锯惊魂》系列，要么打造有鬼魂的《招魂》电影宇宙。

拿着前人经典翻拍续拍改编，从来不会有好结果。能力不足的人肯定会拍得不好，玉珠在前，被观众们无尽吐槽。有能力的人则不会选择胡改翻拍，毕竟能够把经典翻拍出新花样的人，都会选择用这些新花样另起炉灶打造自己的品牌。

续貂都没人要的狗尾，

白白被它浪费的时间。

这里是硬核影迷集散地，欢迎关注公众号：妙看影视

断断续续的看完了，以下是本人的一些想法。

首先电影名标注着是"新 咒怨"，那么就用两种解释了，一是新的故事二是伽椰子姐姐又搞事情了。然而片子前5分钟就可以知道是第一种拍法(伽椰子姐姐虽然就出现了几秒，但还是挺激动的！)

本片依旧延续着倒序的方式来展开，不过过于直白，那大大的年代时间几乎占了整个屏幕。全片同时也是非常平缓的，一惊一乍的恐怖音效几乎占据了全片。当然了里面的血腥场面还是可以的，还有怨灵的画面。但是但是由于本片过于平缓，你可能会看着看着睡着了，故事讲述过于无聊，剪辑也不知所云，画面乱切，人物之间的故事没有很好的衔接在一起，单纯是为了倒序而倒序。人物行为也缺乏逻辑(后面讲剧情回提起)。

剧情加时间线：:第一个家庭汉默斯(女，应该是叫这个姓)结束了在伽椰子姐姐家的保姆工作后回到美国的住处(住处地址忘了)，顺便把诅咒也带了回来，后来她发疯杀了自己的老公，并溺死了自己的女儿梅林达(代替了原版俊雄)，并自杀而死。后来一房产中介(第二个家庭男主)由于签订合同来找汉默斯，发现家里除了女儿梅林达再无他人(这男的貌似早上来的)，然后他就等(一直到晚上……，醉了)，结果就是遇到了死后变成怨灵的汉默斯，找了魔的男人回到家中把怀孕的妻子杀掉接着自杀。多年后，房子住着一对老年夫妇，女的精神有些问题，后来她老公找到一个可以提供安乐死的机构，机构负责人表示不符合条件，老公再三请求后，负责人表示在看看情况(安乐死服务必须当事人头脑清醒)，后来女主人着魔杀了老伴，负责人吓得逃出屋子开车走了！！没错开车跑了!也不报警。最后失控撞死。

以上就是大致时间线了，不合逻辑的地方其实还有很多，情节发展过于生硬。真是很"无聊"。评论还有人建议改名叫《一个人的故事》差点笑死，至于为啥你们看了就懂了，哈哈哈！最后结局一个"出乎意料"的反转，电影就结束了！！说真的搞得我以为自己在看恐怖短片一样。总的来说导游既想保留以为电影的精华又想拍出心意，结果偷鸡不成蚀把米。日不日美不美的。不过好的是伽椰子姐姐后继有人了，一个在日本搞业务一个在美国发展。

2020年，恐怖电影《新咒怨(美版) | The Grudge》

还别说，这个海报很有气氛的说呢~ 但是有种头要秃了的感觉。。

不过都0202年了，恐怖电影也没什么太多的新鲜东西了。常见的吓人的点基本都能猜到。。咒怨和丧尸一样？这就叫美版了？

伽椰子都到美国旅游了~~ 是真的厉害啊~

这个电影阵容是确实强大- =

又见到老奶奶了~ 真的是老恐怖片热衷演员了~

不过没有俊雄的咒怨。。似乎缺少了一些什么。

洗头时候的摸头杀确实有点瘆得慌的感觉~ 住进这个房子里也是真的倒霉。

那个韩国演员也是演过很多电影呢~ 最近看的《网络迷踪》还是很具现实意义的。

上来这个尸体的样子。。有点喜感呢。。

整个电影中，最理智的人~~ 难得啊~

这段还是挺带感的~~

手好小啊~~ 奶奶好~~

这个血是不是太多了点了。。。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

后半段也没什么意思。。也许是因为剧情比较简单，弄了好几个家庭插叙的叙事方法，然后最后串起来，但是并不吸引人。。反而觉得乱。

-----------我是咒怨的分界线----------

推荐指数：★★☆（5/10分）。伽椰子留美篇~

说到恐怖片，除了《午夜凶铃》，《咒怨》绝对能占有一席之地。无差别攻击的恐惧又上升一层，因为伽椰子开始选房子了。

最开始的《咒怨》，因为伽椰子和俊雄被伽椰子的丈夫在家中杀害，所以死不瞑目，产生了咒怨，只要是进入过这栋凶宅的人，都会变成伽椰子加害的对象：谁让你没事到我的地盘里来。

美国后期翻牌的《咒怨》IP，大背景是欧美，为了剧情需要，伽椰子被引渡到了美国，但那时的她也是选定了一间屋子以后落坐下来，谁进到凶宅就会是她加害的对象。因为文化背景的差异，美版的《咒怨》多了血腥、断肢的镜头，但大体上的故事脉络没有大改动，惊吓之余的自我安慰就是：没事没事，我不接近凶宅就行。

但是这一版的《咒怨》，伽椰子开始谋略了！伽椰子开始选房子了！伽椰子开始不遵守自己的原则了！

假装会被火烧死，先诈死在女警察面前，然后变成女警察的儿子害死女警；抛弃了蛰居的首套老年夫妇的房子选择女警的房子为今后的新根据地；没有进过房子、只不过跟她加害对象有过交集的孕妇也被无差别攻击加害......她再也不是之前那个有原则有底线的伽椰子了。

《咒怨》的IP反复翻新，去到美国的伽椰子与时俱进，原本母语都忘了只会“gegegegegeg”的伽椰子被同化到说的一口好英语，额嗯......如果不叫《新咒怨》，我还是愿意打4星的，毕竟还是被吓到了的。